Wat Betekent PUEDAN GENERAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen genereren
• kunnen leiden
• kunnen veroorzaken
• kunnen opleveren
• kunnen zorgen
• kunnen voortbrengen
• kan genereren

Voorbeelden van het gebruik van Puedan generar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Prestar atención a los factores que puedan generar problemas en este proceso y.
Aandacht besteden aan de factoren die in dit verband problemen kunnen veroorzaken;

Elige los tipos de pregunta de encuesta que mejor se adapten a tus necesidades y evita las que puedan generar sesgos.
Kies de typen enquêtevragen die passen bij uw behoeften en vermijd vragen die tot vooringenomenheid kunnen leiden.

Es importante evitar aquellos suelos que puedan generar dificultades para la construcción;
Het is belangrijk om bodems te vermijden die moeilijkheden kunnen opleveren voor de bouw;

La combinación de estos factores crea un entorno propicio para que los inversores ágiles con buenas habilidades analíticas puedan generar alfa.
Al deze factoren creëren een omgeving waarin wendbare beleggers met sterke analytische vaardigheden alfa kunnen genereren.

Los asistentes deben evitar actividades externas que puedan generar un conflicto de intereses.
De medewerkers zijn verplicht om externe activiteiten die tot een belangenconflict kunnen leiden te vermijden.

Identificar causas que puedan generar situaciones de riesgo para el inicio del consumo de drogas, planteando propuestas de actuación.
Identificeer oorzaken die gevaarlijke situaties voor het begin van drugsgebruik kunnen genereren, de behandeling van voorstellen voor maatregelen.

Haga referencia a cambios en las funciones corporales que puedan generar alarma en el consumidor.
Duiden op veranderingen in lichaamsfuncties die bij de consument angst kunnen opwekken.

Para que todos puedan generar PokeCoins de forma segura de forma gratuita, hemos equipado nuestro Pokemon Go hack iOS con el llamado software Anti Bann.
Zodat iedereen veilig gratis Pokecoins kan genereren, hebben we onze Pokemon Go hack iOS uitgerust met een zogenaamde Anti Bann-software.

De esta forma, apostará a todas las combinaciones de dobles que puedan generar los 3 pronósticos.
Zo kunt u alle mogelijke paren van accumulators spelen die drie weddenschappen kunnen voortbrengen.

Recuerde que China quiere empresas que puedan generar mucho empleo, por lo que estos sectores son alentados.
Vergeet niet dat China bedrijven wil die veel werkgelegenheid kunnen genereren, dus deze sectoren worden aangemoedigd.

Por este motivo, no permitimos la promoción de algunos productos que puedan generar daños o lesiones.
Daarom is het niet toegestaan reclame te maken voor bepaalde producten die schade of letsel kunnen veroorzaken.

Entonces, las empresas están buscando personas que puedan generar nuevas ideas, aplicar marcos y responder a este entorno cambiante.
Bedrijven zijn dus op zoek naar mensen die nieuwe ideeën kunnen genereren, frameworks kunnen toepassen en kunnen reageren op deze veranderende omgeving.

El formado por plantas enteras o partes de plantas, siempre que dichas partes puedan generar plantas enteras.
Een plantengroep bestaat uit volledige planten of plantedelen voor zover die delen volledige planten kunnen voortbrengen.

Por lo tanto, las empresas están buscando personas que puedan generar nuevas ideas, aplicar marcos y dar respuesta a este entorno cambiante.
Bedrijven zijn dus op zoek naar mensen die nieuwe ideeën kunnen genereren, frameworks kunnen toepassen en kunnen reageren op deze veranderende omgeving.

Se entiende por conjunto de plantas el formado por plantas enteras o partes de plantas, siempre que dichas partes puedan generar plantas enteras.
Een plantengroep bestaat uit volledige planten of plantedelen voor zover die delen volledige planten kunnen voortbrengen.

Nunca expongas a los menores a situaciones perjudiciales que puedan generar lesiones, como maniobras, desafíos o bromas peligrosas.
Breng minderjarigen nooit in gevaarlijke situaties die tot letsel kunnen leiden, zoals gevaarlijke stunts, uitdagingen of practical jokes.

Asegúrate de buscar los hashtags adecuados(puedes usar un sitio gratuito como KeywordTool) si no estás seguro de cuales keywords puedan generar tráfico en tu página.
Doe zeker onderzoek naar hashtags(door gebruik te maken van een gratis site zoals KeywordTool) als je niet zeker weet welke trefwoorden internetverkeer kunnen genereren.

Incluye acceso remoto a la consola web para que múltiples usuarios puedan generar facturas, administrar clientes y generar informes de facturación….
Bevat externe webconsole-toegang zodat meerdere gebruikers facturen kunnen genereren, klanten kunnen beheren en factureringsrapporten kunnen genereren..

En otras palabras, en situaciones de peligro se activa de manera instintiva un sistema de protección frente a posibles ataques o situaciones que puedan generar algún desequilibrio.
Met andere woorden: in gevaarlijke situaties wordt er een beschermingssysteem geactiveerd tegen mogelijke aanvallen of situaties die een onbalans kunnen veroorzaken.

Las normas de seguridad intrínseca se aplican a todos los equipos que puedan generar alguna de las siguientes fuentes potenciales de explosión:.
De normen voor intrinsieke veiligheid(IS, Intrinsic Safety) zijn van toepassing op alle apparatuur die een of meer gedefinieerde potentiële explosiebronnen kan veroorzaken.

Al margen de las circunstancias o del tipo de sanciones aplicadas, siempre existe la posibilidad de efectos laterales negativos que puedan generar situaciones lamentables.
Ongeacht de omstandigheden of het type sanctie dat wordt toegepast, bestaat er altijd het gevaar van negatieve neveneffecten die tot betreurenswaardige situaties kunnen leiden.

Hace hincapié en que las inversiones deben centrarse en áreas que puedan generar efectos multiplicadores para el empleo y el crecimiento, como la innovación o la educación;
Benadrukt dat de investeringen moeten worden gericht op gebieden die multipliereffecten op groei en de creatie van banen kunnen genereren, zoals innovatie en onderwijs;

Es por eso que recomiendo elegir la herramienta correcta de palabras clave para Amazon e investigar combinaciones de búsqueda potencialmente ganadoras que puedan generar conversiones reales con más ofertas reales.
Daarom raad ik aan de juiste zoekwoordtool voor Amazon te kiezen en onderzoek te doen naar winnende zoekcombinaties waarmee u echte conversies kunt genereren met actuelere deals.

Las empresas buscan empleados que puedan generar nuevas ideas fácilmente, listos para aprender rápido y adaptarse fácilmente a la situación cambiante de todos los días.
Bedrijven zoeken werknemers die gemakkelijk nieuwe ideeën kunnen genereren, klaar om snel te leren en zich gemakkelijk aan de veranderende omstandigheden van alledag aan te passen.

Además, ShipBob ofrece un enlace de devolución en su sitio web para que los clientes puedan generar una etiqueta de envío de devolución.
Bovendien biedt ShipBob een retourlink op uw website zodat klanten een retourlabel kunnen genereren.

El uso de un secreto de servidor garantiza que los equipos cliente no puedan generar la información de contenido por sí mismos.
Het gebruik van een servergeheim zorgt ervoor dat clientcomputers de inhoudsinformatie niet zelf kunnen genereren.

¿Y no están las personas más jóvenes mejor posicionadas para hacer cambios que puedan generar un beneficio sostenible para la salud y el bienestar?
En zijn jongere mensen niet het best geplaatst om veranderingen aan te brengen die een duurzaam voordeel voor de gezondheid en het welzijn kunnen opleveren?

El AI Trading Bot de alto desarrollo se ha vendido por mucho dinero solo a los grandes inversores para que puedan generar un ingreso pasivo y nuevas fuentes de ingresos.
De hoog ontwikkelde AI Trading Bot is voor veel geld aan alleen grote beleggers verkocht, zodat ze een passief inkomen en nieuwe inkomstenstromen kunnen genereren.

La nueva actualización debería permitir a los usuarios crear aplicaciones más modernas que puedan generar una mejor comprensión de los datos que producen, dijo IBM.
Met de nieuwe update moeten gebruikers in staat gesteld worden om modernere applicaties te maken, die betere inzichten kunnen genereren uit de data die ze produceren, aldus IBM.

Este profesional se encarga de Promover la salud comunicativa, prevenir la aparición de condiciones que puedan generar afectaciones en la comunicación o el lenguaje;
Deze professional is verantwoordelijk voor de communicatie bevorderen de gezondheid, te voorkomen dat de opkomst van de voorwaarden die de schade in de communicatie of taal kunnen veroorzaken;

Hoe "puedan generar" te gebruiken in een Spaans zin

Realizar actividades económicas que puedan generar excedentes económicos.

) que puedan generar concentraciones excesivas de personas.

Así, aunque se puedan generar como mucho 150.

), que puedan generar mayores niveles de adhesión".

sino para que USTEDES puedan generar ingresos (Ahorros).

zapatos y objetos personales que puedan generar chispa.

zapatos y objetos personales que puedan generar calor.

Opta por temas que puedan generar un debate.

No aceptarán políticas económicas que puedan generar crecimiento económico.

·Promover iniciativas que puedan generar aportes al medio ambiente.

Hoe "kunnen veroorzaken, kunnen leiden, kunnen genereren" te gebruiken in een Nederlands zin

Reumatische klachten kunnen veroorzaken bij MS.

Beschadigde contacten kunnen leiden tot storingen.

Tonic epileptische aanvallen kunnen veroorzaken verstijving van.

Het kunnen genereren van praktische overzichten/rapportages.

Factoren die gezondheidsklachten kunnen veroorzaken zijn divers.

Als gevolg daarvan geen risico kunnen genereren via otcmarkets.

Deze mutaties kunnen leiden tot kanker.

Niet automatisch bestellingen kunnen genereren sinds versie 3.

Dit zou praktische problemen kunnen veroorzaken m.b.t.

Maar zou het kanker kunnen veroorzaken ?