Wat Betekent PUEDE ADAPTARSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zich kan aanpassen
• kan worden aangepast
• kan passen
• kan worden afgestemd
• zich kunnen aanpassen

Voorbeelden van het gebruik van Puede adaptarse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede adaptarse a todos los idiomas.
Kan aangepast worden voor alle talen.

Tendrá todo lo que puede adaptarse para sobrevivir.
Je hebt alles wat je kunt aanpassen om te overleven.

Puede adaptarse al procesamiento de moldes.
Kan zich aanpassen aan de verwerking van….

Una flauta Miyazawa puede adaptarse a sus necesidades específicas.
Een Miyazawa-fluit kan worden afgestemd op uw specifieke behoeften.

Puede adaptarse; no tiene que ser consistente.
Kan aanpassen, het hoeft niet consequent te zijn.

El chasis semi-cerrado puede adaptarse a un entorno más exigente.
Semi-enclosed chassis kan zich aanpassen aan een veeleisende omgeving.

Puede adaptarse a cualquier tipo de cámara de combustión;
Kan aan om het even welk type van verbrandingskamer aanpassen;

El material de la envoltura exterior puede adaptarse a la aplicación.
Het materiaal van de buitenmantel kan worden aangepast aan de toepassing.

Fíjese si puede adaptarse a lo que estamos haciendo.
Kijk of je je kunt schikken in wat wij doen.

Com recomienda esta actividad, ya que puede adaptarse a distintas edades.
Com biedt dit idee, dat kan worden aangepast voor verschillende leeftijden.

Pero puede adaptarse para una pequeña aeronave.
Hij kan aangepast worden voor een klein vliegtuig.

Aquí recibirá una respuesta integral que puede adaptarse a su situación.
Hier ontvangt u een uitgebreid antwoord dat kan worden aangepast aan uw situatie.

Flexible, puede adaptarse al proceso cambiante.
Flexibel, kan aan het veranderende proces aanpassen.

Tiene capacidad para 30 personas como máximo y la disposición puede adaptarse.
Er kunnen maximaal zo'n 30 personen in, en de indeling kan aangepast worden.

Si usted puede adaptarse a primera opción, así n buena.
Als je kan aanpassen aan 1 optie, goed n goed.

El mejor luchador es alguien que puede adaptarse a cualquier estilo.
Hij geloofde dat de beste vechter iemand was die zich kon aanpassen aan alle stijlen.

La sala puede adaptarse a un máximo de 4 personas en una habitación.
De kamer kan passen maximaal 4 personen in een kamer.

Una alternativa potente y económica, que puede adaptarse a todo tipo de excavadoras.
Een sterk en voordelig alternatief, dat op alle soorten graafmachines kan worden afgestemd.

El sistema puede adaptarse a los navegadores móviles y de escritorio.
Het systeem kan zich aanpassen aan zowel mobiele als desktop-browsers.

La resistencia a los ácidos y álcalis puede adaptarse a diferentes entornos de trabajo.
Superzuur- en alkali-resistentie kunnen zich aanpassen aan verschillende werkomstandigheden.

Uno puede adaptarse sin abandonar su herencia… la herencia de su padre.
Je kunt je aanpassen zonder het erfgoed van je vader te verloochenen.

La forma de vida humana puede adaptarse a muchos medios y alimentos.".
Het menselijk leven… kan zich aanpassen aan verschillende omgevingen en verschillend voedsel.

Puede adaptarse a la deformación de la contracción en frío y la expansión térmica.
Het kan zich aanpassen aan de vervorming van koude krimp en thermische uitzetting.

Como resultado, una especie que puede adaptarse mejor a condiciones específicas sobrevive.
Hierdoor blijft een soort over die zich het best kan aanpassen aan specifieke omstandigheden.

Puede adaptarse a diferentes actuadores y ponerse en marcha mediante una inicialización automática.
Deze kan worden aangepast aan verschillende aandrijvingen en door automatische initialisering in bedrijf worden genomen.

Cada barco puede adaptarse a la solicitud del cliente.
Onze boten kunnen zich op aanvraag van de klant aanpassen.

Este enfoque puede adaptarse a las amenazas nuevas y emergentes.
Met deze aanpak kan worden ingespeeld op nieuwe bedreigingen.

¿Es seguro y puede adaptarse a cualquier tipo de condiciones climáticas severas?
Is het veilig en kan passen om elke vorm van strenge weersomstandigheden?

El Triple Crown puede adaptarse a cualquier género musical y la situación profesional.
De Triple Crown zich kan aanpassen aan ieder muzikaal genre en professionele situatie.

Inverquark puede adaptarse a gran tensión y ajusta el sistema en diferentes condiciones difíciles.
Inverquark kan aanpassen aan breed voltage en past het systeem in verschillende moeilijke toestand.

Hoe "puede adaptarse" te gebruiken in een Spaans zin

Esta zona puede adaptarse dependiendo la excentricidad.

Este formato puede adaptarse a espacios pequeños.

Este sistema puede adaptarse a otros usos.

Incluso puede adaptarse para personas con minusvalía.

BIONEST puede adaptarse para instalaciones sépticas existentes.

Por eso puede adaptarse a cualquier disfraz.

265 puede adaptarse mejor a cada escena.

Aunque puede adaptarse a espacios ligeramente más pequeños.

Nuestro sistema puede adaptarse al espectro solar perfectamente".

Puede adaptarse a tecnologías híbridas y totalmente eléctricas.

Hoe "kan passen, zich kan aanpassen, kan worden aangepast" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan passen bij ziekte van Ménière.

Wij zoeken een kandidaat die zich kan aanpassen aan elke locatie.

Logo kan worden aangepast zoals gevraagd.

Zool kan worden aangepast met spikes.

Deze kan worden aangepast door leden.

Dit betekent dat het zich kan aanpassen een nieuwe omstandigheden.

Kan worden aangepast volgens verschillende behoeften.

Welke kan worden aangepast als klantbehoefte.

Hoe railverlichting kan passen binnen uw verlichtingsplan.

Dit kan passen bij een nierbekkenontsteking.