Voorbeelden van het gebruik van
Puede iniciar el programa
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Después de eso puede iniciar el programa en su computadora.
Daarna kunt u het programma op uw computer starten.
La instalación está completa y puede iniciar el programa.
De installatie is voltooid en u kunt het programma starten.
No se puede iniciar el programa de formateo UFS.
Kan hetprogramma voor het aanmaken van UFS-bestandssystemen niet starten.
Después de terminar la instalación, puede iniciar el programa.
Nadat u klaar bent met de installatie, kunt u het programma starten.
Y luego puede iniciar el programa para grabar un DVD en una Mac.
En dan kun je het programma starten om een dvd op een Mac te branden.
Inmediatamente después de la instalación puede iniciar el programa y utilizarlo.
Direct na de installatie kunt u het programma starten en gebruiken.
Desde aquí, puede iniciar el programa como cualquier otro.
Vanaf hier kunt u het programma net als elk ander programmastarten.
Si AVG Styler no se visualiza automáticamente, puede iniciar el programa en forma manual.
Als AVG Styler niet automatisch wordt weergegeven, kunt u het programma handmatig starten.
No se puede iniciar el programa de formateo FAT.
Het programma voor het aanmaken van FAT-bestandssystemen kon niet gestart worden.
Al finalizar el proceso de instalación, el usuario puede iniciar el programa.
Na voltooiing van het installatieproces kan de gebruiker het programma starten.
Y luego puede iniciar el programa para tomar una foto para el tamaño del pasaporte.
En dan kunt u het programma starten om een foto te maken voor de paspoortgrootte.
Cuando necesite utilizar la versión independiente de Lightroom, puede iniciar el programa primero.
Wanneer u de zelfstandige versie van Lightroom wilt gebruiken, kunt u het programma eerst starten.
No se puede iniciar el programa« %1». Asegúrese de que ha especificado la ruta correctamente.
Kon programma '%1' niet starten. Controleer of het pad correct is opgegeven.
Inscripción continua significa que se puede iniciar el programa en cualquier momento MedSmarter USMLE.
Continue inschrijving betekent dat u de MedSmarter USMLE programma kan beginnen op elk moment.
Y luego puede iniciar el programa y hacer clic en la opción"Agregar archivo" para cargar los archivos FLAC al programa..
En dan kunt u het programma starten en op de optie"Bestand toevoegen" klikken om de FLAC-bestanden in het programma te laden.
Una vez que descargue e instale AirDroid en Android, puede iniciar el programa y presionar"Comenzar" para iniciar el servidor AirDroid.
Zodra u AirDroid op Android hebt gedownload en geïnstalleerd, kunt u het programma starten en op'Start' tikken om de AirDroid-server te starten..
Puede iniciar el programa todos los lunes dentro de las fechas dadas a excepción de la escuela y los días festivos en que se cerró la escuela.[-].
U kunt het programma te starten iedere maandag binnen de gestelde termijn, met uitzondering van schoolvakanties en op feestdagen waar de school is gesloten.[-].
Tan pronto como el proceso de instalación se completa, el usuario puede iniciar el programa con la ayuda del icono de acceso directo.
Zodra het installatieproces voltooid is, kan de gebruiker het programma starten met behulp van het snelkoppelpictogram.
Si AVG Styler no se visualiza automáticamente, puede iniciar el programa en forma manual; para ello, haga clic en«Estilo visual», luego en«Agregar» y finalmente en«Cargar estilo visual desde un archivo…» para seleccionar el archivo que descargó.
Als AVG Styler niet automatisch wordt weergegeven, kunt u het programma handmatig starten door achtereenvolgens op Startlogo, Toevoegen en Startlogo vanaf schijf laden te klikken en het bestand met de Windows Vista-startlogo's te selecteren dat u hebt gedownload. GRATIS downloaden.
Mi amigo acaba de crear una versión de prueba que comete este erroral intentar ejecutar un proyecto que no puede iniciar el programa en su lugar.
Mijn vriend heeft net geprobeerd om jou te proberen die deze fout maakt terwijlhij probeert een project uit te voeren dat niet in staat is om het programma te starten, plaats het wat het is..
Una vez que descargue e instale Wondershare TunesGo en la computadora, puede iniciar el programa para detectar el teléfono Android a través de Wi-Fi o cable USB.
Zodra u Wondershare TunesGo op de computer hebt gedownload en geïnstalleerd, kunt u het programma starten om een Android-telefoon te detecteren via een Wi-Fi- of USB-kabel.
Si AVG Styler no se visualiza automáticamente, puede iniciar el programa en forma manual; para ello, haga clic en«Elementos del sistema» dentro de la categoría«Iconos» y luego en el botón«Paquetes de iconos…».
Als AVG Styler niet automatisch wordt weergegeven, kunt u het programma handmatig starten door in de categorie Opstarten van het systeem op Aanmeldingsvenster te klikken.
Paso 1: Con el fin de reparar el archivo PST con los datos vaciados, debe descargar e instalar la aplicación Outlook Remo Repair en el equipo,y después de la instalación puede iniciar el programa y elegir cualquiera de las tres opciones disponibles en la pantalla principal.
Stap 1: Om het PST-bestand met lege gegevens te herstellen, moet u Remo Repair Outlook-toepassing op uw computer downloaden en installeren enna de installatie kunt u het programma starten en een van de drie beschikbare opties op het hoofdscherm kiezen.
Si AVG Styler no se visualiza automáticamente, puede iniciar el programa en forma manual; para ello, haga clic en«Pantallas de arranque» en la categoría«Inicio del sistema».
Als AVG Styler niet automatisch wordt weergegeven, kunt u het programma handmatig starten door in de categorie Opstarten van het systeem op Aanmeldingsvenster te klikken.
Paso 1: Con el fin de reparar el archivo PST de gran tamaño de 2 GB, en primer lugar puede que tenga que descargar e instalar la aplicación Outlook Remo Repair en el equipo,después de la instalación puede iniciar el programa y elegir cualquiera de las tres opciones disponibles en la pantalla principal.
Stap 1: Om een groot formaat van 2 GB PST bestand te kunnen repareren, moet u eerst de Remo Repair Outlook toepassing op uw computer downloaden en installeren.Na installatie kunt u het programma starten en een van de drie opties kiezen die beschikbaar zijn op het hoofdscherm.
Paso 1: Una vez que descargue e instale el programa,puede iniciar el programa y hacer clic en el botón"Importar" para agregar todos los archivos RAW de la videocámara o carpeta desde su computadora.
Stap 1: Nadat u het programma hebt gedownload en geïnstalleerd, kunt u het programma starten en op de knop"Importeren" klikken om alle RAW-bestanden van uw camcorder of map vanaf uw computer toe te voegen.
Si AVG Styler no se visualiza automáticamente, puede iniciar el programa en forma manual; para ello, haga clic en«Logotipo de inicio», luego en«Agregar» y finalmente en«Cargar logotipo de inicio desde un archivo…» para seleccionar el archivo que incluye los logotipos de inicio de Windows Vista que descargó.
Als AVG Styler niet automatisch wordt weergegeven, kunt u het programma handmatig starten door achtereenvolgens op Startlogo, Toevoegen en Startlogo vanaf schijf laden te klikken en het bestand met de Windows Vista-startlogo's te selecteren dat u hebt gedownload. GRATIS downloaden.
Si AVG Styler no se visualiza automáticamente, puede iniciar el programa en forma manual; para ello, haga clic en«Elementos del sistema» dentro de la categoría«Iconos» y luego en el botón«Paquetes de iconos…».
Als AVG Styler niet automatisch wordt weergegeven, kunt u het programma handmatig starten door in de categorie Pictogrammen op Systeemonderdelen en vervolgens op de knop Pictogrampakketten te klikken.
Una vez realizada la instalación, puedes iniciar el programa.
Nadat de installatie is voltooid, kun je het programma starten.
Importar los archivos- ahora podrás iniciar el programa y navegar por la carpeta en la que tienes los archivos AVI.
Importeren van bestanden- je kunt het programma starten en naar de map bladeren waar de AVI bestanden zijn opgeslagen.
Uitslagen: 730,
Tijd: 0.0611
Hoe "puede iniciar el programa" te gebruiken in een Spaans zin
Usted Puede iniciar el programa Estrías Nunca Más si se desea porque se puede descargar de internet a tu computadora o tablet al instante.
Si el cliente está satisfecho y la tasa de rendimiento del capital a invertir es aceptable, se puede iniciar el programa de rehabilitación del edificio.
El equipo puede iniciar el programa sin un CTO, pero es obligatorio que uno de los integrante desarrolle las habilidades tecnológicas para el desarrollo del MPV.
Con AOMEI Backupper Profssional, puede iniciar el programa y seleccionar el disco de destino para guardar la migración del sistema después de que lo conecta con su ordenador.
Luego puede iniciar el programa o juego haciendo clic en el icono que se agregó a la carpeta aplicaciones (y al Launchpad ) para reemplazar la aplicación Wineskin creada anteriormente.
Hoe "kunt u het programma starten" te gebruiken in een Nederlands zin
En dan kunt u het programma starten om tv-programma's te downloaden.
Vanuit een terminal kunt u het programma starten met het commando ksysguard.
En dan kunt u het programma starten om dvd te laden naar video-indelingen.
Met de draagbare versie kunt u het programma starten zonder het te installeren.
Direct na de installatie kunt u het programma starten en gebruiken.
Als dit niet gebeurt, kunt u het programma starten met behulp van menu “Start”.
Nu kunt u het programma starten door er op te klikken.
Wanneer FileZilla geïnstalleerd is kunt u het programma starten via het Start-menu.
Dan kunt u het programma starten en het antivirusprogramma wordt gede*nstalleerd.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文