Wat Betekent PUEDE ORAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan bidden
• mag bidden
• kunt bidden

Voorbeelden van het gebruik van Puede orar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Crear un momento en que usted puede orar en familia.
Maak een tijd waarin je als een gezin kunt bidden.

Mi pueblo puede orar y apropiarse de mi misericordia.
Mijn volk kan bidden en een beroep doen op Mijn genade.

Pero 1 Corintios 12 habla que el creyente puede orar por un don.
Maar 1 Corinthiërs 12 spreekt dat de gelovige mag bidden voor een gave.

Una mujer no puede orar ni ayunar durante su menstruación?”.
Is het niet waar dat een vrouw niet kan bidden of vasten gedurende haar menstruatie?".

Exhórtelos en sus estudios y pregúnteles cómo puede orar por ellos.
Moedig hen aan in hun studies en vraag hen hoe je voor hen kunt bidden.

Una mujer no puede orar ni ayunar durante su menstruación?”.
Is het niet waar dat een vrouw noch kan bidden noch kan vasten tijdens haar menstruatie?'.

He aquí por qué, a partir de este núcleo, un cristiano puede orar en toda situación.
Dit is de reden waarom de christen, uitgaande van deze kern, in alle omstandigheden kan bidden.

Si un no católico puede orar entonces se puede rezar el rosario.
Wanneer een niet-katholieke kan bidden, dan kunnen ze de rozenkrans bidden..

¿Qué tipo de interceso un hijo de Dios puede hacer si no puede orar en lenguas?
Welke soort van voorbede kan een kind van God doen als hij niet in tongen kan bidden?

¿No es verdad que una mujer no puede orar ni ayunar durante su menstruación?
Is het niet waar dat een vrouw niet kan bidden of vasten gedurende haar menstruatie?"?

Uno puede orar y leer la Biblia en casa, pero no en presencia de una persona que no cree.
Men mag bidden en de bijbel lezen in huis, maar niet in de aanwezigheid van een niet-gelovige persoon.

¿Cómo puede alguien orar sin cesar si solo puede orar con su inteligencia?
Hoe kan iemand zonder ophouden bidden, als hij of ze alleen met zijn verstand kan bidden?

Usted puede orar a Jesús, pero Jesús también anima a orar directamente al Padre en el nombre de Jesús.
U kunt bidden tot Jezus, maar Jezus moedigt ook rechtstreeks tot de Vader bidden in Jezus naam.

Los expertos han acordado de manera unánime que si una persona no puede permanecer de pie puede orar sentada.
De geleerden zijn het er unaniem over eens dat een persoon die niet kan staan, zittend mag bidden.

Y yo creo que por eso es que Ud. no puede orar y sentirse en el Espíritu como antes lo hacía.
En ik geloof dat het daarom is waarom u niet kunt bidden en u in de Geest kunt voelen zoals u gewend was.

Usted puede orar por nuestro Hermano en Cristo, su nombre es Gerard Van Brakel, su esposa Lissi y tiene 3 Niños; Emma, Lisbeth, Malene que están angustiados por él….
U mag bidden voor onze Broeder in Christus, zijn naam is Gerard van Brakel, zijn vrouw Lissi en hun 3 kinderen Emma, Lisbeth en Malene zijn bezorgd om hem….

Y esta hermana le dijo a las otras hermanas, dijo:“Uds. saben, aquel hombre que puede orar por los enfermos”, dijo:“debe tener una--una vida muy victoriosa”.
En deze zuster zei tot de andere zusters:"Weet u, die man die voor de zieken kan bidden, moet een erg overwinnend leven leiden.".

Un espíritu de orgullo y religión ha esparcido la mentira que los pastores están diciendo,“solamente nosotros tenemos la autoridad de decir quien ore y quien no puede orar.
Een geest van trots en religie heeft de leugen verspreid dat de pastors aan het zeggen zijn alleen'Wij' hebben de autoriteit om te zeggen wie kan bidden en wie niet kan bidden.

Una cosa es cierta, cuando el creyente descubre una debilidad y tropieza continuamente, el creyente puede orar para que el Espíritu Santo ayuda y lo elimina.
Een ding is zeker, wanneer de gelovige een zwakheid ontdekt en waarin continue struikelt, mag de gelovige bidden dat de Heilige Geest helpt en het gaat wegnemen.

Y cuando un hombre puede orar la oración de fe, y anclar su alma allá en la Palabra de Dios, donde“todos los cielos y la tierra pasarán, pero esa Palabra no puede”, no existe el temor.
En wanneer een mens het gebed des geloofs kan bidden, en zijn ziel daar ankert in het Woord van God, waarin staat dat"alle hemelen en aarde zullen voorbijgaan, maar dat Woord niet", dan is daar geen vrees.

Un espíritu de orgullo y de religión ha desparramado la mentira que los pastores están diciendo así: Solo"NOSOTROS" tenemos la autoridad de designar quién puede orar y quién no puede orar.
Een geest van trots en religie heeft de leugen verspreid dat de pastors aan het zeggen zijn alleen'Wij' hebben de autoriteit om te zeggen wie kan bidden en wie niet kan bidden.

Quiero que lea esta oración en voz alta, porque no quiero que se convierta en el personaje principal de su propia esposa Filipina horror de la historia Que me maldicen, y usted puede orar a Dios para que él me da un derrame cerebral y un ataque al corazón al mismo tiempo.
Ik wil deze zin te lezen hardop omdat ik niet wil dat je om de hoofdpersoon in je eigen Filippijnse vrouw horror story kunt U vervloeken mij, en je kunt bidden tot God dat hij geeft me een beroerte en een hartaanval op hetzelfde moment.

Hermano Branham,¿qué es lo que está mal en el día en que estamos viviendo, siendo un creyente y siguiendo el Mensaje y al mensajero de hoy en día, cuando parece que uno no puede orar como le gustaría hacerlo?
Broeder Branham, wat schijnt er verkeerd te zijn in de dag waarin wij leven, als je een gelovige bent en de boodschap volgt en de boodschapper van vandaag, en het schijnt dat je niet kunt bidden zoals je het graag zou willen?

Y tú puedes orar y decir:“¡Oh Dios!
En je kan bidden en zeggen: “O God!

Te lo digo para que puedas orar por que su alma encuentre el camino al cielo.
Ik vertel het je zodat je kan bidden voor haar ziel.

Tampoco me dicen la hora para yo poder orar.
Ze vertellen me zelfs niet de tijd zodat ik kan bidden.

Um… Puedes orar por él.
Je kunt voor hem bidden.

Entonces puedes orar:“Señor, abre mis ojos para poder ver ese amor.
Dan kun je bidden: “Heer, open mijn ogen daarvoor.

Hoe "puede orar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Se puede orar por una piedra?

¿Se puede orar por una esfera?

¡Ahora usted puede orar con fe!

¿Pero se puede orar para tener dinero?

Cada persona puede orar brevemente en silencio.

Luego entonces puede orar con el vestido".

Uno puede orar sin buscar su rostro.

Rápida, cuando se puede orar desde un.

puede orar a Dios en sus propias palabras.

Pero, yo pregunto: ¿se puede orar con arrogancia?

Hoe "kunt bidden, kan bidden, mag bidden" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kunt bidden voor de Heer zijn tastbare aanwezigheid.

Wat kan bidden soms een worsteling zijn.

Welke rol kan bidden in mijn leven spelen?

Je kunt bidden in dienst van Gods Koninkrijk.

Met wie je samen kan bidden en aanbidden?

Ieder mag bidden op zijn eigen manier.

Je mag bidden voor kleine en grote dingen.

Je mag bidden dat je zal zien wie God is.

Je mag bidden voor je eigen behoeften en je mag bidden voor wat anderen nodig hebben.

Men kan bidden tot de Heere olifantengod Ganesha.