Voorbeelden van het gebruik van Puede pilotar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puede pilotar el B-25?
Kun jij vliegen met de B-25?Pero él es el único que la puede pilotar.
Pero,? puede pilotar un B-17?
Maar kan jij vliegen met de B-17?Eso es cierto. Y yo soy el único que puede pilotar ese avión.
Puede pilotar el 24 Liberator?
Kun jij vliegen met de 24 Liberator?No todo el mundo puede pilotar un drone.
Puede pilotar el 38 Lightning?
Kun jij vliegen met de 38 Lightning?Soy el único que puede pilotar. Así que ni me mires.
Ik ben de enige die dit vliegtuig kan besturen.Te lo dije antes… si lo mato a él, D'Argo muere si D'Argo muere,nadie podrá pilotar la nave si nadie puede pilotar la nave.
Ik heb je al verteld, dat als ik hem doodt, D'Argo ook sterft. Als D'Argo sterft,Desde el puente, Joker puede pilotar la nave mientras se comunica con EDI, la inteligencia artificial de la nave.
Vanaf de brug joker kan besturen het schip tijdens de communicatie met edi, kunstmatige intelligentie van het schip picks.ATEX IS significa que este dispositivo puede operar de forma segura en entornos peligrosos eincluso puede pilotar medios inflamables como el gas natural o el metano.
Atex IS betekent dat dit apparaat veilig gebruikt Esto significa que Morgan Freeman no puede pilotar jets como solía hacerlo, un pasatiempo que asumió a los sesenta y cinco.
Dit betekent dat Morgan Freeman niet jets kan vliegen zoals gebruikelijk, een hobby nam hij vijfenzeventig jaar.Vuela a través de la galaxia y estarás en una nave espacial, la tripulación compuesta por chicas bonitas,cada una de las cuales tiene capacidades excepcionales y puede pilotar robots de combate.
Vlieg door de melkweg en je bent op een ruimteschip, waarvan de bemanning bestaat uit mooie meisjes,die elk uitzonderlijke capaciteiten hebben en gevechtsrobots kunnen besturen.Esto significa que Morgan Freeman no puede pilotar jets como solía hacerlo, un pasatiempo que asumió a los sesenta y cinco.
Dit betekent dat Morgan Freeman niet kan piloot jets de manier waarop hij wordt gebruikt om een hobby nam hij bij vijfenzestig.Esto significa que Morgan Freeman no puede pilotar jets de la forma en que solía hacerlo, un hobby que asumió a los sesenta y cinco.
Dit betekent dat Morgan Freeman niet kan piloot jets de manier waarop hij wordt gebruikt om een hobby nam hij bij vijfenzestig.Encontrar a alguien que pueda pilotar y que no haya cenado pescado.
Iemand die dit vliegtuig kan besturen en die geen vis heeft gegeten.Puedo pilotar y supervisar.
Ik kan het leiden en toezicht houden.Cualquier niño podría pilotarlo.
¿Crees que puedes pilotar ese trasto?
Denk je echt dat je dat ding kunt vliegen?Es un tipo raro, pero siempre que pueda pilotar, no nos debe importar,¿no?
Sí… Cuando me dijeron que no podía pilotar, creí que mi vida había acabado.
Toen ik niet meer mocht rijden, dacht ik dat mijn leven voorbij was.Resulta que hace décadas, pilotos cualificados podían pilotar aviones por control remoto con solo 2 partes móviles: una hélice y un timón de cola.
Het bleek dat decennia geleden ervaren piloten modelvliegtuigen konden besturen die maar twee bewegende delen hadden: een propeller en een staartroer.Entre los aviones que puedes pilotar se encuentran el Boeing 737-800, el Havilland Beaver y el Cessna 172 Skyhawk, entre muchos otros.
Als voorbeelden van de vliegtuigen die je kunt besturen kunnen we de Boeing 737-800 noemen, de Havilland Beaver en de Cessna 172 Skyhawk, en nog veel meer.Ahora con estos juegos de helicópteros podrás pilotar uno, aunque no sea un real, tiene su parte de emoción.
Nu met deze games helikopter je kunt rijden een, hoewel niet een echte, heeft zijn aandeel van opwinding.Los comentarios de sus conocidos, que decían que nunca podría pilotar“eso”, motivó a Leslie para arreglar su moto y conducirla durante años.
Beoordelingen kennissen, die zeiden dat ze nooit zou kunnen vliegen"het", Leslie gemotiveerd om je fiets te repareren en rijd al jaren.Esta pequeña bestia puede desactivar naves enteras a menos que tengas campos oscilatorios,que desactivé para que Clara pudiera pilotar.
Dit kleine geval Me preguntó:‘¿me permitiríashacer algún test en Fiorano para asegurarse de que aún puedo pilotar bien?'.
Hij vroeg me of Me preguntó:‘¿me permitiríashacer algún test en Fiorano para asegurarse de que aún puedo pilotar bien?'.
Hij vroeg me: ‘zou jeme toestemming geven om wat te testen in Fiorano om te zien of ik nog steeds kan rijden?'.Me preguntó con timidez:‘¿Me permitiríashacer algún test en Fiorano para asegurarme de que aún puedo pilotar?'.
Hij vroeg me: ‘zou je me toestemminggeven om wat te testen in Fiorano om te zien of ik nog steeds kan rijden?'.He podido rodar con nuevas soluciones que él ha desarrollado yestoy feliz de poder pilotar ahora más agresivo.
Ik 
