Voorbeelden van het gebruik van Puede progresar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Hasta dónde puede progresar?
Hoe ver kun je vooruitgaan?Puede progresar a Ph. D. programas;
Kan doorgroeien naar Ph. D. programma's;La artritis puede progresar a….
Como probablemente ya sepa,las hemorroides son un tipo de enfermedad que puede progresar.
La estenosis aórtica puede progresar en pocos años.
Aorta stenose kan de voortgang over een paar jaar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la enfermedad progresajuego progresaprogresa la enfermedad
embarazo progresaestudiantes progresanprogresar en la vida
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Un evento puede progresar si aumentar más algunos aspectos de la misma no se ha cumplido.
Een gebeurtenis kan evolueren als sommige aspecten verder de top van het onvervuld blijft.Entonces lentamente, Usted puede progresar a tacón más alto.
Dan langzaam, u kunt de voortgang naar hogere hakken.La enfermedad puede progresar a la etapa final de la falta hepática si la persona no abstiene del alcohol.
De ziekte kan evolueren tot eind stadium van leverfalen als de persoon niet onthouden van alcohol.A2 pone la pelota para A1 de huelga touch 2(puede progresar a 1 touch).
A2 legt de bal af voor A1 om 2 aanraking slaan(kan evolueren tot 1 touch).La enfermedad puede progresar y continuar por un largo tiempo.
En ese momento, uno podría llegar a ser prediabéticos, que puede progresar a tipo 2 diabetes, y así sucesivamente.
Op dat moment La enfermedad puede progresar durante mucho tiempo antes de provocar daños perceptibles.
De ziekte kan evolueren naar een lange tijd voordat het veroorzaakt merkbare schade borlind.Afreen et al(2017) asumen que la reacción puede progresar en dos vías simultáneamente.
Afreen et al(2017) gaan ervan uit dat de reactie kan vorderen in twee paden tegelijk.El desorden puede progresar como los pacientes envejecen, llevando a la disminución cognoscitiva creciente y a los problemas severos del comportamiento.
De wanorde kan vorderen aangezien de patiënten verouderen, leidend tot verhoogde cognitieve daling en strenge gedragsproblemen.Algunas veces esta infección puede progresar a algo más serio, sinusitis.
El glaucoma sin tratar conduce a un daño permanente en el nervio óptico yla resultante pérdida de campo visual, que puede progresar a la ceguera.
Onbehandelde glaucoom leidt tot blijvende beschadiging van de oogzenuw ende resulterende gezichtsveldverlies, die kan evolueren tot blindheid.A veces esta infección puede progresar a algo más grave---sinusitis.
Soms deze infectie kan ontwikkelen tot iets meer serieus--- sinusitis.Cuando se encuentra un diagnóstico de"trombosis vascular"posponga su tratamiento"para más tarde" y no cuide su salud,porque la enfermedad puede progresar.
Wanneer een diagnose van"vasculaire trombose" wordt gevondenzijn behandeling uitstellen"voor later" en niet voor uw gezondheid zorgen,omdat de ziekte kan vorderen.Solo el cambio puede progresar y solo puede eliminarse.
Alleen verandering kan vooruitgang boeken en Histopathologically, en la escasez suprarrenal primaria autoinmune,hay una célula mononuclear difusa infiltra que puede progresar gradualmente para atrofiar.
Histopathologically, in auto-immune primaire bijnierontoereikendheid, is er een diffusemononuclear cel infiltreert die geleidelijk aan aan atrophy kan vorderen.Estudia medicina Aprenda cómo puede progresar a un título relacionado con la medicina.
Geneeskunde studeren Leer hoe je kunt doorstromen naar een medisch-gerelateerde graad.Eso se debe a que estos individuos tienen sistemas inmunitarios más débiles ypueden desarrollar fácilmente una infección bacteriana que puede progresar a neumonía, dijo.
Dat komt omdat deze individuen zwakkere immuunsystemen hebben engemakkelijk een bacteriële infectie Este ciclo de OCD puede progresar hasta el punto de tomar horas del día de la persona y significativamente interfiera con sus actividades normales.
Deze OCD cyclus kan vooruitgang op het punt van toegang tot uren van de dag van de persoon en aanzienlijk interfereren met de normale activiteiten.Enfermedad de Menière, especialmente para alguien que está en ambos oídos, puede progresar a un punto donde las capacidades de los individuos se convierten en limitada.
Menière Este ciclo de TOC puede progresar hasta el punto de tomar horas del día de la persona e interferir significativamente con las actividades normales.
Deze OCD cyclus kan vooruitgang op het punt van toegang tot uren van de dag van de persoon en aanzienlijk interfereren met de normale activiteiten.Sin embargo, si usted no aborda este problema correctamente,podría llevar a obstipation que puede progresar a la obstrucción del intestino y ser potencialmente mortal.
Echter, als je doen niet omgaan met ditprobleem goed, Porque la alergia puede progresar y empeorar en minutos, atención médica siempre es recomendable para todos pero los síntomas más leves y localizados.
Omdat de allergie kan vooruitgang en verergeren in minuten, medische hulp is altijd aan te raden voor alle maar de meest kleine en gelokaliseerde symptomen.Que puede variar desde unos pocos cm. Las lesiones pueden permanecer sin cambios durante años,puede desaparecer espontáneamente o puede progresar a carcinoma invasor de células escamosas.
De laesies Al finalizar con éxito el curso, puede progresar hacia o dentro del empleo y/ o continuar su estudio en la misma área profesional.
Na succesvolle afronding van de cursus, kan je verder naar of binnen de werkgelegenheid en/ of te blijven Debido a que la alergia puede progresar y empeorar en cuestión de minutos, la atención médica se recomienda siempre para todos, pero los síntomas más leves y localizadas.
Omdat de allergie kan vooruitgang en verergeren in minuten, medische hulp is altijd aan te raden voor alle maar de meest kleine en gelokaliseerde symptomen.
