Voorbeelden van het gebruik van Puede ser incorrecta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Htaccess puede ser incorrecta.
Htaccess-bestand kan fout zijn.Solución: la configuración de la hora puede ser incorrecta.
Oplossing: de tijdinstelling is mogelijk onjuist.La URL puede ser incorrecta.
De meegegeven parameters kunnen incorrect zijn.Indica que la información de la versión puede ser incorrecta.
Geeft aan dat de versie's info gokwerk is, mogelijk incorrect.El enlace a esta página puede ser incorrecta o fuera de la fecha.
De link naar deze pagina is mogelijk onjuist of verouderd.Esta narrativa, aunque extraordinariamente popular ydominante en los libros de texto y sitios web sobre sexualidad humana, puede ser incorrecta.
Volgens Justin Lehmiller is deze stelling,hoewel buitengewoon populair en alomtegenwoordig in handboeken en websites over menselijke seksualiteit, mogelijk niet helemaal juist.Su ubicación puede ser incorrecta.
Uw locatie is mogelijk onjuist.La URL puede ser incorrecta, que haya sido redirigida o que ya no exista.
De URL is mogelijk onjuist of de pagina die u zoekt, Información puede ser incorrecta.
Voorinformatie kan incorrect zijn.La contraseña puede ser incorrecta, o el servidor puede estar configurado para denegar la administración remota. HTTP error.
Het wachtwoord kan fout zijn of de configuratie van de server verbiedt administratie op afstand. HTTP error.La contraseña puede ser incorrecta.
Het wachtwoord is mogelijk fout.Alguna información puede ser incorrecta o falsa deliberadamente.
Sommige informatie kan niet correct geweest zijn of met opzet vervalst.Una mala gestión de datos indica la información que puede ser incorrecta, engañoso, y poco organizado.
Bad Data management geeft informatie die onjuist kan zijn, misleidend, en ongeorganiseerde.La dirección registrada por el cliente puede ser incorrecta y siempre debe ser validada por el propietario de la empresa.
Het door de klant geregistreerde adres kan verkeerd zijn en moet altijd worden gevalideerd door de bedrijfseigenaar.Una mala gestión de datos indica la información que puede ser incorrecta, engañoso, y poco organizado.
Bad Data management geeft informatie die onjuist kan zijn, misleidend, en niet-georganiseerde.De enero de 2009952599 La etiqueta del campo dirección puede ser incorrecta cuando se publique la personalización de la entidad contacto y la cuenta en Microsoft Dynamics CRM 4.0.
Het etiket van het adresveld kan onjuist zijn nadat u de aanpassing van de contactentiteit en de accountentiteit publiceert in Microsoft Dynamics CRM 4.0.Por ejemplo,hay terceros anuncios de banner en su sitio primario, que puede ser incorrecta y directo a cuestionable páginas.
Bijvoorbeeld, er een derdepartij banner advertenties op de primaire site kan onjuiste en u direct aan twijfelachtige pagina‘ s.La contraseña puede ser incorrecta.
Het wachtwoord is misschien fout.La dirección de la página solicitada puede ser incorrecta o ya no existe(mensaje de error"no encontrado").
Het adres van de opgevraagde pagina kan onjuist zijn of de pagina bestaat niet meer(Melding: Pagina niet gevonden).Algunos campos pueden faltar, la información puede ser incorrecta o simplemente en el formato incorrecto. .
Sommige velden ontbreken misschien, informatie is mogelijk verkeerd of gewoon in de El diagnóstico independiente puede ser incorrecto, lo que dará lugar a consecuencias muy desagradables.
Onafhankelijke diagnose kan verkeerd zijn, wat tot zeer onaangename gevolgen zal leiden.Su estimación de 15 minutos podría ser incorrecta.
Die vijftien minuten kan fout zijn.Alguna podría ser incorrecta.
En een van hen kan verkeerde zijn.Las posiciones que pueden ser incorrectas debido a ciertas situaciones se descartan.
Locatiegegevens die incorrect kunnen zijn worden echter niet gebruikt.Los números pueden ser incorrectos, ya que este no es un accidente real.
De nummers kunnen fout zijn, Als dit niet een echte crash Todos los valores medios pueden ser incorrectos con respecto a un tema.
Las estimaciones de duración y coste para estas tareas pueden ser incorrectos.
De geschatte duur en kosten voor deze taken zijn mogelijk onnauwkeurig.Partes de la teoría pueden ser incorrectas.
Delen van de theorie kunnen onjuist zijn.Algunas veces debe realizar la prueba varias veces,porque con un pequeño número de parásitos subcutáneos el resultado puede ser incorrecto.
Soms moet je de test verschillende keren nemen,omdat het resultaat bij een klein aantal subcutane parasieten onjuist kan zijn.El aprendizaje previo puede ser incorrecto y debe revisarse con el fin de identificar fallos y evitar errores.
Elders verworven kennis kan verkeerd zijn en moet daarom opnieuw worden bekeken om fouten te identificeren en te vermijden.
