Voorbeelden van het gebruik van Puedes servir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puedes servir.
Je kunt opdienen.Aquí tienes, puedes servirle a él.
¿Puedes servir el té?
Una vez marinado, puedes servir.
Eenmaal gemarineerd, kunt u serveren.Puedes servir como mi mano derecha.
Sólo digo que no puedes servir al público sin su confianza.
Ik zeg alleen dat je het volk niet kunt dienen zonder hun vertrouwen.¡Puedes servir y bendecir a los demás!».
Je kunt dienen en anderen zegenen!”.No es que tienes que aprender algo primero y luego puedes servir.
Niet dat Si puedes servir sin perder energía;
Als je dienstbaar kunt zijn, zonder energie te verliezen;Desde que eres un ex ayudante del fiscal, nos puedes servir de enlace con el fiscal.
Omdat Así, puedes servir y proteger en base a tu propia pureza y la conciencia.
Dan kan je dienen en beschermen vanuit de kern van El día que se preguntan si puedes servir es el día en que dejarás de servir. .
Si no puedes servir cosas solo porque Louis es un estúpido, no vas a tener muchas opciones.
Als je niet kunt serveren omdat Louis een lul is, dan hou La agradable sorpresa de esta villa es su gran cocina donde puedes servir la cena fácilmente.
De leuke verrassing van deze villa is zijn grote keuken, waar je tevens het diner kunt opdienen.Cremas deliciosas que puedes servir como entrante en las comidas y cenas navideñas.
Tristemente, me perdí otra faceta de tu encantadora vida pero ya que no puedes servir las bebidas¿al menos podrás llevarlas?
Ik ben eerlijk gezegd niet zo'n internettype… dus ik heb helaas weer een aspect van je opwindende leven gemist. Maar als je geen drankjes mag inschenken… kun je ze dan wel brengen?¿Cómo puedes servir o proteger si otras personas ni siquiera saben que estás ahí?
Hoe kan je dienen of beschermen als andere mensen niet eens weten dat ¿Cómo no te puede gustar una fiesta en la que puedes servir caramelos en ensaladeras?
Hoe Después, puedes servir y proteger desde el núcleo de tu propia pureza y conciencia.
Dan kan je dienen en beschermen vanuit de kern van Magnífica decoración para la mesa festiva, en la que puedes servir ensaladas, aperitivos, diversos platos.
Prachtige decoratie voor de feestelijke tafel, waarin u salades, hapjes, verschillende gerechten kunt serveren.Si puedes servirlos, vas a tener comunión con ellos y vas a decir,“Yo solía ser pasivo y débil.
Als je hen van dienst kunt zijn, zul je met hen in gesprek gaan en zeggen: “Vroeger Supongamos, por ejemplo, que en esta vida puedes servir mejor al viaje del Amor expresándote como un vendedor.
Stel bijvoorbeeld dat je in dit leven het beste de reis van de liefde kunt dienen door jezelf als verkoper uit te drukken.Puedes servir si quieres pero es posible que seas expuesto antes de que tu servicio termine.
Je kunt dienstdoen als Son formas de letras que son muy bonitas y puedes servir para hacer carteles o rótulos para cualquier clase de celebración.
Zijn vormen van letters, die zijn erg mooi en kan worden gebruikt om affiches of borden te maken voor elk soort feest.Si puedes servir hasta el final, si puedes prestar servicio con lealtad y eres capaz de hacerlo hasta el final, de completar perfectamente la comisión que Dios te ha dado, vivirás una vida de valor, y podrás permanecer.
Als je helemaal tot het einde kunt dienen, als je een loyale dienstdoener Con esta receta evocas vegetales a la parrilla jugosos ypicantes, que puedes servir como plato principal vegetariano, pero que también hacen un muy buen trabajo como acompañamiento de la carne.
Grillrecepten Perfect gegrilde groentepakketten Met dit recept tovert u sappig-pittige gegrilde groenten tevoorschijn,die u als een vegetarisch hoofdgerecht kunt dienen, maar die ook een uitstekend werk doen als bijgerecht voor vlees.Ellos te hacen creer que puedes servir tanto a Dios como a las riquezas, sin embargo, Jesús dice claramente que esto es imposible(Mateo 6,24), y que el fin de esto es la perdición.
Ze willen je laten geloven dat je God en Mammon tegelijk kunt dienen, terwijl Jezus overduidelijk laat zien dat dit onmogelijk is(Mattheüs 6:24)- en zodoende loopt het uit op verderf.Después de los clásicos aperitivos que nunca faltan en ninguna casahoy os propongo 21 cremas deliciosas que puedes servir como entrante en las comidas y cenas navideñas, ya que cuando pensamos en las comidas y cenas de las reuniones familiares en torno a la Navidad, casi siempre nos centramos en elegir los platos fuertes como los pescados o las carnes que vamos a cocinar y si optaremos por….
Na de klassieke snacks die vandaag in geen enkel huis ontbreken,stel ik 21 heerlijke crèmes voor die je als voorgerecht kunt gebruiken bij kerstlunches en -diners, want als we denken aan de lunches en diners van familiebijeenkomsten rond Kerstmis, bijna altijd We richten ons op het kiezen van de hoofdgerechten zoals vis of vlees die we gaan koken en als we een lamsschouder of een gebakken zeebaars kiezen en we vergeten de voorgerechten te kiezen.Visita la Guinness Storehouse, donde puedes servirte tu propia pinta perfecta, descubrir la historia de la famosa“cerveza negra” y relajarte en el fabuloso Gravity Bar, donde podrás disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad.
Bezoek het Guinness Storehouse waar je je eigen perfecte pint kunt tappen. Ontdek er de geschiedenis van de beroemde'black stuff' en ontspan in de prachtige Gravity Bar, met panoramisch uitzicht over de stad.Un GS1 GTIN o HIBCC LIC podría servir como DI de un dispositivo.
Een GS1 GTIN of HIBCC LIC kan worden gebruikt als de DI van een apparaat.
