Voorbeelden van het gebruik van Puerta sur in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La puerta sur.
Het zuiden poort.Ven a ver la puerta sur.
Kom eens kijken bij de zuidelijke deur.La cocina te dará acceso al salón principal a través de la puerta sur.
De keuken geeft je toegang tot de balzaal via de zuidelijke deur.Vale, la puerta sur.
Oké, de zuid poort.Móvil Estación de Waterloo, puerta sur.
Waterloo station, ingang zuid.
Mensen vertalen ook
Es el dios de la puerta sur de Heijokyo.
Het is de godheid van het zuiden poort van Heijokyo.Puño de Trueno custodiará la puerta sur.
Thunder Fist bewaakt de zuidpoort.Encuéntreme en la puerta sur cuando haya terminado.
Ik zie jullie bij de Zuid-Poort als ik hier klaar ben.Están saliendo por la puerta sur.
Ze vertrekken van de zuidpoort.Estación Waterloo, puerta sur, en 30 minutos. Ven solo.
Waterloo station, ingang zuid, over 30 minuten, kom alleen.El dios de Heijokyo de la puerta sur.
De Heijokyo godheid van het zuiden poort.Luego, la Puerta Sur fue conocida como«La gran puerta de Kyiv».
Later werd de zuidelijke poort bekend als de Grote Entramos por la puerta sur.
Si nos guiamos por la puerta sur, encontramos en primer lugar el Altar Circular.
Als we gaan door de zuidelijke poort, vinden we voor het eerst de Circulaire Altaar.Iniciando el plan de salida a través de la puerta sur.
De uitgang is via de zuidelijke ingang.Hay un policía en el puerta Sur.¡Informe puerta sur!
Er staat auto in de brand bij de zuid poort. Zuid poort doe verslag!Hay una evacuación médica en la puerta sur.
Er is een medische nooduitrusting bij de zuidingang.Considerada la puerta sur del Okavango, Maun es la quinta población de Botswana.
Beschouwd als de zuidelijke poort van de Okavango, Maun is de vijfde bevolking van Botswana.No.13947 El dios de Heijokyo de la puerta sur.
No.13947 De Heijokyo godheid van het zuiden poort.La puerta sur de Bab Zuwayla es todo lo que queda de la ciudad de Fatimid de el-Qahira.
De zuidelijke poort van Bab Zuwayla is alles wat overblijfselen van de Fatimid stad van el-Qahira.El hotel está situado en la salida la puerta sur de la autopista hujia.
Het hotel ligt in South Gate uitgang van Hujia snelweg.Saca el contenedor de ahí y reúnete con nosotros en… La puerta sur.
Zorg gewoon dat de container daar weg komt en ons ontmoet… bij de zuid poort.Puerta sur de Arabia" de Freya Stark, una historia sobre cómo viajar por el camino del incienso.
South Gate of Arabia" door Freya Stark- een verhaal over reizen langs de weg van wierook.Además, también se considera que es la puerta sur del mundo.
Bovendien wordt het ook beschouwd als de zuidelijke poort van de wereld.Guangzhou, como puerta sur de China, ahora está acelerando el ritmo de apertura e innovación, según el informe.
Guangzhou, als de zuidelijke poort van China, versnelt nu het tempo van openstelling en innovatie, aldus het rapport.Esta escena se representa en la porción tranversal de la puerta sur en Sanchi.
Deze scène is afgebeeld op het transversale gedeelte van de zuidelijke toegangspoort bij Sanchi.El Comandante Garrison ha decidido abrir la puerta Sur durante la hora punta a partir de la próxima semana.
De garrison commandant heeft besloten de zuidelijke poort te openen in de spits, vanaf volgende week.Si está tomando otra línea, primero puede buscar la puerta sur de la estación Nankai Namba.
Als je een andere lijn neemt, kun je eerst zoeken naar de zuidpoort van Nankai Namba.El Kaziikini Campsite está a 26 km de la puerta sur de Moremi, y ofrece alojamiento rústico y ecológico en un camping cerca de la Reserva de Moremi.
Kaziikini Campsite ligt op 26 km van de Moremi South Gate. Deze rustieke, eco-vriendelijke camping bevindt zich dicht bij het wildreservaat Moremi.Entre ellos se encontraban el yamen de la ciudad amurallada y los restos de su puerta sur, que fueron oficialmente declarados monumentos declarados de Hong Kong el 4 de octubre de 1996.
Dit waren onder meer de yamen en de overblijfselen van de Zuidpoort, die officieel werden uitgeroepen tot monumenten van Hongkong op 4 oktober 1996.
