Voorbeelden van het gebruik van Puerta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puerta iluminada: Azul.
Acabo de tropezar con esa puerta.
Ik struikelde over het hekje.La puerta fantasma,¿la ves?
Spook deur. Zie je die?Dame un segundo para abrir esta puerta.
Geef me een moment om de deur te openen.La Puerta de Brandenburgo.
Berlijn: BRANDENBURG GATE.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la maldita puertanuevas puertasla primera puertapuerta santa
justo en la puertala segunda puertasiguiente puertagrandes puertaspuerta sur
propia puerta
Meer
Gebruik met werkwoorden
abre la puertaabrió sus puertascierra la puertala puerta estaba abierta
la puerta cerrada
las puertas abiertas
puerta está cerrada
abrir una puertaabrir puertaspuerta se abre
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
puerta a puertauna puerta de entrada
puerta del sol
puerta de brandenburgo
puertas de entrada
puertas de la ciudad
través de la puertapuerta de la habitación
puerta del león
puertas de garaje
Meer
Escribo esto para mostrarte esa puerta.
Puerta del rey celestial.
DE POORT VAN DE KONINKLIJKE HEMEL.Apenas puedes salir tú mismo por la puerta cada mañana.
Je raakt nauwelijks uit de deur's morgens.En la puerta del santander.
En el hotel, a la tarde siestas a puerta cerrada.
Hotelkamer, in Si esa puerta se abre, nos vamos.
La Agencia Espacial Europea(ESA) es la puerta de Europa al espacio.
De Europese ruimtevaartorganisatie ESA is Europa's toegangspoort naar de ruimte.Puerta iluminada: Azul/Naranja.
Verlichting deur: Blauw/oranje.Esos sobres en tu puerta son sólo el comienzo.
Puerta de cristal de altura completa y los paneles de visión laterales.
Volledige hoogte beglaasde deur- en zijpanelen visie.Seguridad en el Check-in, Puerta, y las zonas libres de impuestos.
Beveiliging bij de incheckbalie, de gates en de belastingvrije zones.Puerta Roja- hermoso, elegante casa en el corazón de Andalucía!
PUERTA ROJA- mooie, stijlvolle herenhuis in het hart van Andalusië!Bienvenido a Auckland, su puerta a unas vacaciones en autocaravana en Nueva Zelanda.
Welkom in Auckland, uw toegangspoort tot uw campervakantie in Nieuw-Zeeland.Con una barra larga de hierro, Petrus abre la puerta entre los compartimentos.
Esta puerta rechina desde que era niño.
Dit hekje piept al sinds ik klein was.Para el gabinete, puerta, bicicleta y heavy duty uso de almacén.
Magazijn voor kast, deur-, fiets- en zware plicht gebruik.Ventana, puerta y gomas corporales en buenas condiciones.
Raam-, deur- en carosserie rubbers in goede staat.Así que patea la puerta,¿sabes? Como John Wayne o Jimmy Stewart.
Dus hij schopt de deur open, zoals John Wayne of Jimmy Stewart.El horno puerta debe ser de 0,8 m de ancho, puede ser más largo.
La parte inferior de la puerta de la batería. Instalar 1*7.4 V Li-batería para batería.
De bodem van batterij deur.? Installeren 1*7.4 V li-batterij batterij.Hay una puerta de acero pesada, y luego la puerta hacia la bóveda.
Aseguré puerta pero no podemos salir así.
Ik verzekerd van de deur, maar we kunnen niet gaan op die manier.Desde la puerta estrecha y la estrecha escalera, no debe alarmarse.
Van de smalle toegangsdeur en de smalle trap moet je niet bang zijn.Gratis Su puerta personal a podcast de negocio más premiado del mundo.
Kosteloos Uw persoonlijke toegangspoort tot meest bekroonde bedrijf podcast van de wereld.It es una puerta estratégica para el centro de la ciudad y del recinto ferial.
It is een strategische toegangspoort tot het stadscentrum en het expositiecentrum.
