Voorbeelden van het gebruik van Qué programas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué programas?
Welke shows?Los tiempos no significan mucho, dado que no sabemos qué programas están ejecutando los demás".
De tijden zeggen me niet zoveel, omdat je niet weet wat voor programma de anderen afleggen.".Qué programas soporta el Recuperador de Llaves?
Welke software ondersteund Recover Keys?Más adelante los usuarios pueden decidir qué programas desean conservar, borrar, transferir al disco duro o incluso archivar en DVD.
Gebruikers kunnen vervolgens besluiten welke programma's moeten worden bewaard, verwijderd, op de harddisk worden geplaatst of zelfs worden gearchiveerd op DVD.¿Qué programas editan los archivos que descargo en Vecteezy?
Internamente, saben cuantas personas ven qué programas y qué películas, y puede utilizar esa información para mejorar su programación.
Intern weten ze precies hoeveel mensen welke shows en films streamen en kunnen die gegevens gebruiken om een betere originele programmering te maken.¿Qué programas de Microsoft se pueden utilizar para hacer una página web?
La guía de TV ofrece una interfaz con todos los nombres de los canales ylos números y qué programas está en,¿cuánto tiempo le queda de ella y lo que está al lado.
De tv-gids biedt een interface met alle kanalen ‘namen en nummers en welke programma's is ingeschakeld, is hoeveel tijd vertrokken uit en wat is de volgende.Si es así, qué programas necesito, donde se encuentra….
Zo ja, wat programma's die ik nodig, waar u….Si en caso de que el icono del antivirus no esté visible en la barra de tareas, es posible que tenga que hacerclic en una flecha apuntando hacia arriba para mostrar qué programas se están ejecutando actualmente.
Als in het geval dat het antivirus-icoon niet op de taakbalk zichtbaar is,moet u mogelijk op een pijl klikken om naar te kijken welke programma's momenteel worden uitgevoerd.Cómo ver qué programas se ejecutan en el inicio.
Hoe om te achterhalen wat programma's worden gestart bij het opstarten.Si usted piensa que podría haber más aplicaciones no deseadas en su computadora, siempre se puede ejecutar un análisis completo delsistema con el SpyHunter gratis escáner para determinar qué programas debe quitarse para bien.
Als u denkt dat er misschien wel meer ongewenste toepassingen op uw computer, kunt u altijd een volledige systeemscan uitvoeren met degratis SpyHunter moet scanner om te bepalen welke programma's worden verwijderd voor goed.¿Qué programas de Microsoft puede ser utilizado para hacer una página Web?
Met welk Microsoft programma kan je een website maken?
Precarga es un"daemon adaptativo de readahead" que se ejecuta en segundo plano de su sistema,y observa qué programas usa con más frecuencia, el almacenamiento en caché ellos para acelerar el tiempo de carga de la aplicación.
Preload is een"adaptieve readahead daemon" die op de achtergrond draait van uw systeem enobserveert welke programma's u het vaakst gebruikt, caching om de laadtijd van de applicatie te versnellen.Mira qué programas tienen más seguidores o cuales están creciendo muy rápido en popularidad.
Bekijk welke series de meeste volgers hebben, of En este artículo,nos centraremos principalmente en el códec WMV para Windows y Mac, qué programas son compatibles con él y cómo sortear algunas de las dificultades comunes experimentadas con frecuencia por los usuarios.
In dit artikelrichten we ons vooral op de WMV codec voor zowel Windows als Mac, welke programma's ermee compatibel zijn en hoe we enkele veel voorkomende problemen kunnen omzeilen die gebruikers vaak tegenkomen.Convenientemente, Windows 7 tiene algunos controles parentales integrados que le permiten controlar una variedad de cosas: desde qué hora una cuenta de usuario puede iniciar sesión en la computadora hasta qué programas puede usar y qué sitios puede visitar.
Handig is dat Windows 7 een aantal handige ingebouwde functies voor ouderlijk toezicht heeft waarmee u verschillende dingen kunt beheren-van het tijdstip waarop een gebruikersaccount zich bij de computer kan aanmelden tot welke programma's het kan gebruiken en Controle no solo qué programas su hijo puede tener acceso sino también cuándo y cómo los niños tienen acceso a los programas aprobados.
Ouderlijk toezicht U kunt niet alleen bepalen tot welke programma's uw kinderen toegang hebben, maar ook wanneer en hoe uw kinderen toegang krijgen Esta es la razón por la que recomendamos echar unvistazo a la configuración de la aplicación para determinar exactamente qué programas están flotando por ahí que tienen la capacidad de cavar a través de su información personal sin restricciones.
Dit is waarom weraden het controleren van uw app-instellingen om precies te bepalen welke Programma's zijn rondzweven die er zijn dat de mogelijkheid om te graven door middel van uw persoonlijke info onbeperkt hebben.En concreto, el control de qué programas se ejecutan en el arranque, la desfragmentación del disco duro, y desinstalar programas que no sean necesarios tres formas grandes para mantener su PC actual va mucho más tiempo.
Specifiek, het controleren van welke programma's draaien bij het opstarten, het defragmenteren van uw harde schijf en het verwijderen van onnodige GlassWire es un cortafuegosgratuito con apariencia elegante que le muestra exactamente qué programas están enviando y recibiendo datos a través de su red, y en qué medida, lo que facilita identificar cualquier cosa inusual.
GlassWire is een geliktegratis firewall die u precies laat zien welke programma's gegevens verzenden en ontvangen via uw netwerk, en hoeveel, waardoor het gemakkelijk is om iets ongewoons te identificeren.Si no está seguro de qué programas debería eliminar de su PC, ejecute un escaneo completo del sistema con SpyHunter y luego, invierta en una herramienta poderosa de antiprograma maligno para proteger su PC de las posibles amenazas.
Als u er niet zeker van bent welke programma's van uw PC verwijderd moeten worden, voer dan een volledige systeemscan uit met SpyHunter en investeer daarna in een krachtig anti-malwarehulpmiddel om de PC te beveiligen tegen potentiële bedreigingen.El nuevo Care Advisor que se encuentra en la aplicación My AEG,da consejos sobre qué programas, opciones y detergentes se pueden escoger para diferentes tipos de ropa, asimismo, incluyendo el asesoramiento pretratamiento para las manchas.
De nieuwe Care Advisor in de MyAEG app geeft consumenten advies over welke programma's, opties en detergenten ze kunnen kiezen voor verschillende soorten kleding; inclusief advies over het voorbehandelen van vlekken.Por ejemplo, puede averiguar qué programas se utilizan con mayor frecuencia,qué sitios visita con más frecuencia, los usuarios más activos en el chat, que escribieron múltiples mensajes de correo electrónico,etc., hasta informes totalmente personalizados.
U kunt bijvoorbeeld achterhalen welke programma's het meest worden gebruikt,Usted está, obviamente, tratando de descubrir qué programas son más seguros en general y en mi humilde opinión, es el software profesional, el que usted tiene que invertir una pequeña cantidad de dinero en.
U bent uiteraard proberen om te ontdekken welke programma's zijn veiliger in het algemeen en naar mijn bescheiden mening is de professionele software, degene die je hebt om een kleine hoeveelheid geld te investeren in.Naturalmente, En primer lugar podemos ver qué programas están en el habla Ruso y ruso canales de televisión si lo desea, puede obtener una descripción más detallada en la transmisión en línea e incluso ajustes de radiodifusión por satélite en Hot Bird.
Natuurlijk, Ten eerste kunnen we zien wat programma's op de Russisch sprekende en Russisch tv-zenders als u wilt, kunt u een meer gedetailleerde beschrijving in de on line transmissie en zelfs satellietomroep instellingen op Hot Bird.Para evitar estos problemas, debe verificar periódicamente qué programas están incluidos en el Inicio y deshabilitar aquellos que simplemente puede ejecutar según sea necesario, en lugar de descargarlos cada vez que enciende la computadora.
Om deze problemen te voorkomen, moet u periodiek controleren welke programma's deel uitmaken van het opstarten en die Basándose en las experiencias de numerosos usuarios de TuneUp Utilities, le muestra qué programas han sido clasificados por otros usuarios como útiles, y le ayuda a decidir qué programas de inicio automático desea desactivar o qué programas desea desactivar o desinstalar.
Deze zijn is gebaseerd op de ervaringen van talrijke AVG PC TuneUp 2015-gebruikers en helpen u te bepalen 
