Voorbeelden van het gebruik van Qualification in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
HNC Science Qualification debe incluir una cobertura suficiente de química.
La cualificación comienza a partir de ahora con una URS, y ya no como antes con una Design qualification(DQ).
Kwalificatie start vanaf nu met een URS, en niet meer zoals vroeger met een Design qualification(DQ).HNC Science Qualification debe incluir una cobertura suficiente de química.
HNC Science Qualification moet voldoende dekking van de chemie bevatten.SK Sturm Graz va a jugar su siguiente partido el Jul 25,2019 contra Haugesund en UEFA Europa League, Qualification.
SK Sturm Graz speelt hun volgende wedstrijd op Jul 25,2019 tegen Haugesund in UEFA Europa League, Qualification.Ellos fueron apoyados por la European Certification and Qualification Association(ECQA) y Lean Six Sigma Academy(LSSA).
Zij werden ondersteund door de European Certification and Qualification Association(ECQA) en Lean Six Sigma Academy(LSSA).DAC Dunajská Streda va a jugar su siguiente partido el Jul 18,2019 contra KS Cracovia Kraków en UEFA Europa League, Qualification.
DAC Dunajská Streda speelt hun volgende wedstrijd op Jul 18,2019 tegen KS Cracovia Kraków in UEFA Europa League, Qualification.La compañía también satisface los requisitos del Achilles Joint Qualification System(JQS), lo que le permite asumir proyectos offshore.
Ook voldoet het bedrijf nu aan de eisen van het Achilles Joint Qualification System(JQS), waarmee het offshore projecten kan gaan uitvoeren.Un NVQ nivel 3 de peluquería El aprendizaje es una gran oportunidad trabajar y ganar un sueldo real,mientras gana sus qualification.
Een NVQ Level 3 kappers leertijd is een geweldige kans te werken en het verdienen Job Skills Qualification Secure and place material cafes, varillas, capaz en las clases que son de cemento, o cables, la utilización de elementos de fijación,….
Job Skills Qualification Secure and place material cafes, staven, staat in soorten die cement, of kabels, gebruik te maken van bevestigingsmiddelen,….Este programa de postgrado será una oportunidad para que los estudiantes estudian para un Master of Business,Nivel 9 Qualification(90 créditos ECTS).
Dit postgraduaat programma zal een kans voor studenten om te studeren voor een Master of Business,niveau 9 Kwalificatie(90 ECTS) te verstrekken.Cuenta con la certificación Certificate of Added Qualification(CAQ) en medicina deportiva y es miembro de la Academia Americana de Médicos de Familia.
Hij ontving een Certificaat van toegevoegde kwalificatie(Certificate of Added Qualification, CAQ) in sportgeneeskunde en is lid van de Amerikaanse academie van huisartsen.Los marineros demuestran que han dominado habilidades ymerecen responsabilidades completando tareas de Personnel Qualification Standards(PQS) y exámenes.
Sailors bewijzen dat ze onder de knie vaardigheden enverdienen verantwoordelijkheden door het invullen van Personnel Kwalificatie Standards(PQS) taken en examens.Career Skills Qualification Cut right out styles that are subsequent, elementos o describe, la aplicación de las tijeras, tijeras, cuchillos, o clics máquinas.
Career Skills Qualification Cut right out styles that are subsequent, elementen beschrijvend, het aanbrengen van een schaar, scharen, messen, of machinaal klikken.El 9 de febrero de 2011, el Estadía Panaad en ciudad alojada unatramo de 2012 AFC Challenge Cup qualification, donde ganaron resulta 2-0, pabor para Filipinas.
Op 9 februari 2011 heeft de stad Verblijf in Panaad 2012gehost een been van AFC Challenge Cup kwalificatie, waar het 2-0, Pabor Filippijnen gewonnen.El Analytics Individual Qualification es una prueba de competencia en el uso de Analytics que puede conseguir cualquier usuario que haya aprobado el examen de Analytics IQ.
De Analytics Individual Qualification is een bekwaamheidsbewijs voor Analytics dat beschikbaar is voor iedereen die slaagt voor de test voor Analytics IQ.El último partido de AIKfue contra IF Björklöven en Hockey Allsvenskan, Qualification Round, el partido terminó con el resultado de 4- 3(IF Björklöven ha ganado el partido).
AIK vorige wedstrijdwas tegen IF Björklöven in Hockey Allsvenskan, Qualification Round de match eindigde met als resultaat 4- 3(IF Björklöven heeft de wedstrijd gewonnen).Job Skills Qualification Organize the actions of authors, administradores, ejecutivos, así como otros miembros del personal a través de todo el enfoque de fabricación.
Job Skills Qualification Organize the actions of authors, administrators, executives, evenals andere medewerkers door middel van het gehele productieproces aanpak.El último partido de France fue contra Finland en EuroBasket, Women, Qualification, Group E, el partido terminó con el resultado de 90- 40(France ha ganado el partido).
France vorige wedstrijd was tegen Finland in EuroBasket, Women, Qualification, Group E de match eindigde met als resultaat 90- 40(France heeft de wedstrijd gewonnen).Observa con satisfacción la puesta en marcha de una nueva iniciativa destinada acontratar a jóvenes talentos directamente de las universidades(«Junior Qualification Programme»);
Stelt met tevredenheid een nieuw initiatief vast, dat gericht is op het aanwervenvan jong talent, rechtstreeks aan de universiteit(het„Junior Qualification Programma”);El último partido de UlsterRugby fue contra Ospreys en Pro 14, Qualification Playoff, el partido terminó con el resultado de 35- 17(Ulster Rugby ha ganado el partido).
Ulster Rugby vorigewedstrijd was tegen Ospreys in Pro 14, Qualification Playoff de match eindigde met als resultaat 35- 17(Ulster Rugby heeft de wedstrijd gewonnen).Job Skills Qualification Examination information and record output, lecturas de vapor y de calor, tales como acciones de manejo, ocasión de cocina, lotes procesados, y comprobar los efectos.
Job Skills Qualification Examination information and record output, damp en warmte lezingen, zoals handling acties, koken occasion, batches verwerkt, en check-effecten.El anterior partido de Bobi Celeski en el Teuta Durrës fue contra elFK Ventspils en la UEFA Europa League, Qualification, y el partido acabó con el resultado 1- 0(Teuta Durrës ganó el partido).
Bobi Celeski vorige wedstrijd van Teuta Durrës was tegenFK Ventspils in UEFA Europa League, Qualification, en de eindstand was 1- 0(Teuta Durrës heeft de wedstrijd gewonnen).Job Skills Qualification Alter adjustments to modify temperature, tensión, alimentar, o mover de humos o bebidas y momentos de respuestas aprobadas, according-to knowledge of.
Job Skills Qualification Alter adjustments to modify temperature, spanning, voeden, of verplaatsen van rook of dranken en momenten van goedgekeurde reacties, according-to knowledge of….El anterior partido de Blagoja Todorovski en el Teuta Durrës fue contra elFK Ventspils en la UEFA Europa League, Qualification, y el partido acabó con el resultado 3- 0(FK Ventspils ganó el partido).
Blagoja Todorovski vorige wedstrijd van Teuta Durrës was tegenFK Ventspils in UEFA Europa League, Qualification, en de eindstand was 3- 0(FK Ventspils heeft de wedstrijd gewonnen).Career Skills Qualification Click thumbs into centres of turning clay to form hollows, y empuje en el interior y el exterior del crecimiento cilindros de arcilla con los dedos y las manos, ….
Career Skills Qualification Click thumbs into centres of turning clay to form hollows, en druk aan de binnen- en buitenzijde van groeiende klei cilinders met vingers en handen,….Esta enmienda clarifica, en un considerando,que la Directiva no podrá invocarse con fines de« qualification shopping»(es decir, el reconocimiento por el Estado miembro de origen de una simple decisión de reconocimiento concedida por otro Estado miembro).
Dit amendement verduidelijkt in een overweging datmen zich niet op de richtlijn kan beroepen om aan “kwalificatieshopping” te doen(d. w. z. de erkenning door de lidstaat van oorsprong van alleen maar een erkenningsbesluit dat door een andere lidstaat is genomen).Career Skills Qualification Mud, trabajo, limpiar, o mejorar objetos o áreas para corregir defectos o incluso para preparar materiales para completar adicionalmente, using palm tools.
Career Skills Qualification Mud, werk, reinigen, of objecten of gebieden om fouten te herstellen te verbeteren of zelfs om materialen voor te bereiden op verder aan te vullen, using palm tools….Los solicitantes que tomen el Extended Project Qualification(EPQ) también recibirán una oferta alternativa de un grado por debajo de la oferta estándar, condicional a una calificación A en el EPQ.
Kandidaten die de Extended Project Qualification(EPQ) nemen, krijgen ook een alternatief aanbod van één rang lager dan het standaardaanbod, afhankelijk van een A-cijfer in de EPQ.Concepts and methodology forlabour marketforecasts by occupation and qualification in the context of a flexible labour market ofrece ejemplos obtenidos de las últimas previsiones para el mercado laboral neerlandés hasta el año 2000: Cat.: HX96247ENC, 34 pp., 5,50 ECU.
Concepts and methodology for labour market forecasts by occupation and qualification in the context of aflexible labour market geeft voorbeelden uit de recente prognoses voor de Nederlandse arbeidsmarkt tot het jaar 2000: voor onafhankelijke producties is gereserveerd.
