Voorbeelden van het gebruik van Qualified in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El« World Qualified Series».
Qualified, rentable y actuado fácilmente.
Qualified, rendabel en gemakkelijk gewerkt.La mayoría de los productosLED deben ser DesignLights Consortium Qualified.
De meeste LED-producten moeten DesignLights Consortium Qualified zijn.Qualified productos, nuevo material de la marca del 100%, seguro y sanitario.
Qualified producten, nieuw het merkmateriaal van 100%, veilig en sanitair.Nuestros empleados tienen certificaciones como Qualified Security Assessor(QSA) y CISSP.
Onze teamleden bezitten certificaten als Qualified Security Assessor(QSA) en CISSP.Qualified productos, material de la buena calidad del 100%, seguro y sanitario.
Qualified producten, de goede kwaliteitsmateriaal van 100%, veilig en sanitair.Los nombres de host se utilizan en Internet como parte del Fully Qualified Domain Name.
Op het internet maken hostnamen deel uit van een zogenaamde Fully Qualified Domain Name.El diploma es una ruta a Qualified Teacher Habilidades de aprendizaje(QTLS) de estado.
Het diploma is een route naar Qualified Teacher Learning Skills(QTL's) de status.Leer literatura que está existiendo, consultar con conocidos,and take part in conventions or qualified corporations.
Lees literatuur dat de bestaande, overleggen met bekenden,and take part in conventions or qualified corporations….IQN: IQN(iscsi Qualified Name o nombre cualificado de iscsi) es el nombre único de cada destino iscsi.
IQN: IQN(iscsi Qualified Name) is de unieke naam voor elke iscsi-target.En 1854, el Cabo de Buena Esperanza eligió su primerparlamento sobre la base de la franquicia multirracial Cape Qualified.
In 1854, de Kaapkolonie verkozen zijn eerste parlement,op basis van de multi-raciale Cape Qualified Franchise.Marcas esta publicación como favorita jun 5 Qualified Garden Help& Care(Belmont) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 13 Qualified Garden Help& Care(ool) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Al oeste de la localidad es la Playa de San Juan, también popular entre los surfistas,especialmente en octubre durante el«World Qualified Series».
Ten westen van het dorp is het strand van Sint-Joannes(Playa de San Juan), ook populair bij surfers,met name in oktober tijdens de “World Qualified Series”.Haga de ésta publicación su favorita abr 8 Qualified preschool Teacher(315 knott) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken apr 8 Qualified preschool Teacher(315 knott) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Ahora los metadatos EXIF e IPTC incorporados en imágenes JPEG y TIFF pueden extraerse automáticamente yluego asignarse a campos Dublin Core o Qualified Dublin Core.
EXIF en IPTC metadata in JPEG en TIFF beeldbestanden kunnen nu automatisch worden opgehaald engelinkt aan Dublin Core of Qualified Dublin Core velden.Haga de ésta publicación su favorita abr 10 qualified infant/toddler teacher(Tustin) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken apr 10 qualified infant/toddler teacher(Tustin) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.With avanzó fundición tecnología y equipos sofisticados como horno de fundición, horno de recocido, granallado máquina, tornos,punzonado, taladrado, fresadoras, rectificadoras,etc, que son qualified.
With geavanceerde casting technologie en geavanceerde apparatuur zoals smeltoven, oven gloeien, stralen machine, draaibank, ponsen, boren,freesmachines, slijpmachines etc, we zijn qualified.Demuestra tus habilidades técnicas con un examen de Especialista o Qualified Associate, luego pon a prueba tus conocimientos sobre prácticas recomendadas en un examen de Certified Professional.
Bewijs je technische vaardigheden met een Specialist- of Qualified Associate-examen en word vervolgens getest in optimale werkmethoden.Los fondos de la categoría Qualified Accumulation D y Qualified Distributing han sido creados especialmente para clientes minoristas para entidades de servicios de inversión como DEGIRO.
De aandelenklassen ‘Qualified Accumulation D' en ‘Qualified Distributing' zijn speciaal gemaakt voor particuliere klanten van beleggingsondernemingen zoals DEGIRO.A través de más de cinco años de esfuerzo y desarrollo,tenemos un grupo de un número de técnicos con experiencia y alta trabajadores-qualified, avanzamos la producción de equipos, sistema de prueba de calidad precisa y perfecta de venta y de servicio post-venta.
Door inspanning meer dan vijf jaar en ontwikkeling,hebben we een groep van een aantal ervaren technici en hoge -qualified werknemers, geavanceerde productie-apparatuur, nauwkeurige kwaliteit te testen systeem en een perfecte verkoop en after-sales service.Nuestros equipos &qualified profesional del R&D han estado aplicando tecnología avanzada a nuestros productos de calidad, y nos han permitido tomar la ventaja sobre nuestros competidores en los diseños y las innovaciones.
Onze beroeps &qualified R&D-teams heeft toegepast overzichtstechnologie op onze kwaliteitsproducten, en toegelaten ons om het lood over onze concurrenten in de ontwerpen en de innovaties te nemen.Security, el certificador europeo líder para la seguridad de objetos conectados,acaba de anunciar el lanzamiento del programa IoT Qualified as Secured(IQS), el primer programa de certificación para diseñadores de Internet de las cosas(IoT) que quieren tener la seguridad de sus soluciones de IoT verificadas por una tercera parte independiente.
Security, de toonaangevende Europese certificeerder voor connected object security,heeft zojuist de lancering aangekondigd van het IoT Qualified as Secured(IQS)-programma- het eerste certificeringsprogramma voor Internet of Things(IoT)-ontwerpers die de beveiliging van hun IoT-oplossingen willen laten controleren door een onafhankelijke derde partij.Un id. de mensaje consta de un FQDN(Full Qualified Domain Name, Nombre de Dominio Completamente Cualificado). Esto significa que su aspecto será muy parecido a una dirección de correo-e con in identificador antes de la @ y del dominio.
Een Bericht-ID bestaat onder andere uit een geldige FQDN( Full Qualified Domain Name). Een Bericht-ID lijkt op een e-mailadres: een identificatie voor de@ en een domeinnaam er achter.Con Adobe Sign, las organizaciones de la Unión Europea pueden desplegar con confianza procesos de firma de acuerdo con los requisitos de firmaselectrónicas avanzadas(AdES, Advanced Electronic Signatures) y firmas electrónicas cualificadas(QES, Qualified Electronic Signatures) especificados en el nuevo reglamento sobre identificación electrónica y servicios de confianza(eIDAS) que entrará en vigor en julio de 2016.
Met Adobe Sign kunnen organisaties binnen de Europese Unie in het volste vertrouwen ondertekeningsprocessen implementeren die voldoen aan zowel de AdES-als de QES-normen(respectievelijk Advanced Electronic Signatures en Qualified Electronic Signatures). Beide standaarden vormen onderdeel van de nieuwe EIDAS-regelgeving(Electronic Identification and Trust Services) die in juli 2016 van kracht wordt.Ha anunciado un programa ampliado de carroceros certificados(QVM, Qualified Vehicle Modifiers) para vehículos comerciales, que consta actualmente con 100 miembros acreditados en Europa, y un plan para duplicar este número de aquí a 2020.
Een uitgebreid programma genaamd Qualified Vehicle Modifier(QVM) voor ombouwers van bedrijfswagens, nu met 100 geaccrediteerde partners in Europa, en een plan om dat aantal te verdubbelen voor 2020.Después de actualizar mi perfil de LinkedIn con la certificación de Qualified Associate de Desktop, rápidamente fui contactada por un reclutador para un puesto que requería de experiencia en Tableau.
Nadat ik mijn LinkedIn-profiel had bijgewerkt met de certificering Desktop Qualified Associate, kwam ik als snel in contact met een werver voor een functie die Tableau-ervaring vereiste.Los comerciantes deben utilizar los integradores o revendedores certificados(Qualified Integrators Resellers, QIR) y los comerciantes del Nivel 4 deben validar el cumplimiento de las normas de seguridad de datos de PCI.
Retailers moeten gekwalificeerde integrators en wederverkopers(Qualified Integrators and Resellers, QIR's) gebruiken en niveau 4-retailers dienen PCI DSS-compliance te valideren.
