Wat Betekent CUALIFICADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gekwalificeerd
• geschoold
• bekwaam
• gediplomeerd
• opgeleide
• hooggekwalificeerde
• hooggeschoold
• vakkundige
• qualified
• gekwalificeerde
• bekwame
• geschoolde

Voorbeelden van het gebruik van Cualificado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nadie está tan cualificado como yo.
Niemand is zo bekwaam als ik.

Está cualificado para negociar con los proveedores.
Bekwaam bent in het onderhandelen met leveranciers.

Fomento del intercambio de personal cualificado;
Bevordering van de uitwisseling van hooggeschoold personeel.

Soy un SEAL cualificado, Rollins.
Ik ben een getrainde SEAL, Rollins.

Soy un candidato cuestionable, pero estoy cualificado.
Ik ben een discutabele kandidaat, maar ik ben bekwaam.

Con un FI cualificado de acuerdo con FCL.905.
Met een FI die gekwalificeerd is in overeenstemming met FCL.905.

Estoy pensando que quizás no estés cualificado para ayudarme.
Ik denk dat je niet geschikt bent om me met m'n probleem te helpen.

El conocimiento cualificado ayuda a ahorrar tiempo y dinero.
Gekwalificeerde kennis helpt geld en tijd te besparen.

Tenemos más de 150 personal técnico cualificado y con experiencia.
We hebben meer dan 150 geschoolde en ervaren technisch personeel.

Solo personal cualificado puede acceder a este informe,¿lo entiende?
Alleen bevoegd personeel mag dit rapport inzien,?

La supervisión GMP está a cargo de nuestro personal cualificado(QP) interno.
De GMP-supervisie wordt uitgevoerd door onze interne QP(Qualified Person).

Y si estás cualificado, de hecho, que ahora lo estás….
En als je gekwalificeerd bent, feitelijk ben je dat nu al….

Por lo que toma un perro bajo la guía de un instructor experimentado y cualificado.
Dus het duurt een hond onder begeleiding van een ervaren en gediplomeerde instructeur.

Eso es lo que me hace muy cualificado para ser juez.
Dat is wat me zo gekwalificeerd maakt om rechter te zijn.

El personal cualificado aporta valor más allá del incremento en eficiencia.
Deskundig personeel biedt meer toegevoegde waarde naast een verhoogde efficiency.

Deberá disponerse de personal cualificado y en número suficiente;
Moet een voldoende aantal geschoolde medewerkers beschikbaar zijn;

Cualificado equipo de la tecnología al servicio de todos los clientes en todo el mundo.
Bekwaam technologieteam om alle klanten over de hele wereld te onderhouden.

Personal de logística cualificado para sus proyectos.
Gekwalificeerd logistiek personeel om aan uw projecten te werken.

Personal cualificado del hospital asegurará la conservación correcta de NeoSpect.
Getraind ziekenhuispersoneel zal de correcte bewaring van NeoSpect verzekeren.

Para obtener asesoramiento cualificado visado, un llamamiento a.
Voor gekwalificeerde visum advies, een beroep doen op.

Somos un equipo muy comprometido, entusiasta, creativo, motivado y cualificado.
Samen zijn wij een hooggekwalificeerd, gemotiveerd, creatief, enthousiast en gedreven team.

Sabiendo eso,¿cómo está cualificado para ponerme un ocho?
Dat wetende, hoe bent u gekwalificeerd om mij een 7,5 te geven?

Empresa líder en el sector gracias a su profesionalidad y a un personal cualificado y cordial.
Marktleider in de sector, dankzij vakmanschap en bekwaam en hartelijk personeel.

Esta limitación del trabajo cualificado en la fabricación de máquinas.
Deze limitatie van geschoolde arbeid in het maken van machines.

Era un fontanero cualificado y pude empezar a trabajar inmediatamente en una empresa alemana.
Ik was gediplomeerd loodgieter en kon meteen aan de slag bij een Duitse firma.

Tanto para usted como nuestro personal cualificado, profesional y experimentado.
Zowel die van u als die van onze vakkundige, professionele en ervaren medewerkers.

Nuestro equipo cualificado estará encantado de responder a todas sus preguntas sobre licencias y problemas técnicos.
Ons ervaren team beantwoordt graag uw vragen over licenties en technische kwesties.

¿Y cree usted que está cualificado para el cargo de vicepresidente?
Denk je dat je gekwalificeerd bent voorde functie van de vicepresident?

Es probable que un recurso más cualificado realice el mismo trabajo en menos tiempo.
Een meer ervaren resource kan dezelfde taak waarschijnlijk in minder tijd voltooien.

Tres décadas de experiencia, personal cualificado y venta de artículos sanitarios y ortopédicos.
Dertig jaar ervaring, gediplomeerd personeel en verkoop van sanitaire en orthopedische artikelen.

Hoe "cualificado" te gebruiken in een Spaans zin

¿Tengo personal cualificado para desarrollar esta labor?

Gran personal muy cualificado y estupendo trato.

Personal cualificado que asesora en todo momento.

Está muy cualificado para desempeñar su trabajo.

Atendidos por personal cualificado en conducta canina.

Tenemos un personal cualificado para cada necesidad.

¿No encuentras personal suficientemente cualificado o motivado?

Personal altamente cualificado y con gran experiencia.

Otro subtipo cualificado del delito del 432.

no basta con ser cualificado como sabio.

Hoe "bekwaam, gekwalificeerd, geschoold" te gebruiken in een Nederlands zin

Minister Maij heeft het bekwaam gedaan.

Vertaalbureau wakker vertalingen door gekwalificeerd personeel.

Gelukkig zijn wij ook bekwaam dakdekker.

Wij werken met goed geschoold personeel.

Bekwaam Engels vakmanschap dus, deze produktie.

Goede faciliteiten, vriendelijk goed gekwalificeerd personeel.

helemaal niet gekwalificeerd was als verzekeringsmakelaar.

Een zeer bekwaam team van vakmensen.

Daarvoor moeten lassers ook gekwalificeerd worden.

Een bekwaam advocaat doet dat wel.