Wat Betekent QUE ACTIVAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die activeren

Voorbeelden van het gebruik van Que activan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquí producen sustancias que activan el proceso inflamatorio.
Hier zijn ze produceren stoffen die het activeren van het inflammatoire proces.

Puede hacer que activando solo software del teléfono inalámbrico-ly permitirá conectar a la World Wide Web.
U kunt doen dat door gewoon activeren van de software op uw telefoon die om draadloze-ly toelaten zal aan op het World Wide Web sluit.

Ambas eran ciertas, pero las nociones de equidad que activan son muy diferentes.
Beide waren waar, maar de noties van eerlijkheid die ze activeren zijn heel verschillend.

Las áreas cerebrales que activan música y emociones son prácticamente las mismas.
De hersengebieden die geactiveerd worden door emoties en muziek zijn vrijwel hetzelfde.

La actividad de este receptor es mediada por las proteínas de G que activan normalmente ciclasa del adenilato.
De activiteit van deze receptor wordt bemiddeld door g-proteïnen die adenylate normaal cyclase activeren.

Las actividades que activan o motivan la inteligencia lógico-matemática son:.
Speelgoed en materialen die activeren of motiveren de logische intelligentie wiskunde zijn:.

La impotencia, sin embargo, no sólo ayuda a la pura mezcla y añadir a ella de ingredientes que activan la excitación:.
Impotentie, echter, niet alleen helpt bij het reinigen van het mengsel, maar met toevoeging van extra ingrediënten die activeert het arousal:.

Los juguetes y los materiales que activan o motivan la inteligencia lógico matemática son:.
Speelgoed en materialen die activeren of motiveren de logische intelligentie wiskunde zijn:.

Es estructural similar a la epinefrina(adrenalina) solamente a los actos selectivamente en los espías, los receptores que activan β1 y β2 igualmente.
Het is structureel gelijkaardig aan adrenaline(adrenaline) maar handelt selectief op bêta-ontvangers, het activeren receptoren β1 en β2 eveneens.

Los tipos de inmunidad que activan también son una diferencia importante entre las células auxiliares TH1 y TH2.
Typen immuniteit die ze activeren is ook een groot verschil tussen TH1- en TH2-helpercellen.

También sabemos que el dolor en realidad puede causar cambios en el cerebro que activan las áreas asociadas con la depresión.
We weten ook dat pijn daadwerkelijk veranderingen in de hersenen kan veroorzaken die de gebieden activeren die geassocieerd zijn met depressie.

Cada una de las fuerzas del karma que activan, válido durante 24 horas(para ganar karma, puede enviar un caballero en una misión o un trabajo).
Elk van de krachten van karma die u activeert, geldig voor 24 uur(om karma te verdienen, kun je een ridder te sturen op een missie of een baan).

Los científicos han sospechado por algún tiempo que estos casos se pudieron haber causado por las drogas que activan virus pero no podían proporcionar las pruebas para esta teoría.
De wetenschappers hebben sinds enige tijd verdacht dat deze gevallen door drugs zouden kunnen veroorzaakt te zijn die activeren virussen maar bewijs voor deze theorie niet konden leveren.

Queridos Trabajadores de la Luz, a medida que activan la Rosa Sagrada, realmente van a tener que mantener la vibración más elevada de la Paz y el Amor.
Geliefde Lichtwerkers, als jullie de Heilige Roos activeren, dan heb je inderdaad de hoogste vibratie van Vrede en Liefde nodig.

Consiste en el hecho de que el paciente toma sus propias células madre de la médula ósea de la médula ósea, en los laboratorios en aparatos especiales que activan, crecen hasta la cantidad necesaria y las introducen nuevamente al huésped.
Het bestaat uit het feit dat de patiënt zijn eigen stamcellen uit het beenmerg haalt uit het beenmerg, in de laboratoria in speciale apparaten die ze activeren, opgroeien tot de benodigde hoeveelheid en ze opnieuw introduceren bij de gastheer.

Sensores de movimiento que activan a condición de que existe actividad aseguran la cámara ejecutar tiempo y almacenamiento de datos espacio de ninguna manera se desperdicia.
Bewegingssensoren die activeren op voorwaarde dat de activiteit aanwezig is, zorgen ervoor dat de camera looptijd en de opslagruimte niet worden verspild.

La razón por la cual es tan difícil identificar las señales que activan los hábitos es que estamos bombardeados de un exceso de información.
De reden waarom het zo moeilijk is om signalen te identificeren die onze gewoonten triggeren, is omdat er te veel informatie ons bombardeert terwijl ons gedrag zich ontvouwt.

Las tres técnicas utilizan la misma metodología de fluorophores que activan con un de rayo láser de alta intensidad, siguiendo que un laser de la inferior-intensidad se utilice estocástico para excitar fluorescencia en un equipo escaso de fluorophores.
Alle drie technieken gebruiken de zelfde methodologie van het activeren fluorophores met een laserstraal met hoge intensiteit, die welke volgt een laag-intensiteitslaser wordt gebruikt om fluorescentie in een dunne reeks fluorophores stochastisch op te wekken.

En concreto, el aprendizaje se cuantifica en términos de la duración de la activación de móvil, la varianza posición de los efectores finales(pies) que activan el móvil, los cambios en coordi la cadera hasta la rodillapatrones ción, y los cambios en el par músculo de la cadera y la rodilla.
Specifiek wordt learning gekwantificeerd in termen van de duur van de mobiele activering, de positie variantie van de eindeffectoren(voet) dat het mobiele activeren, veranderingen in hip-knee coördinatie patronen, en veranderingen in de heup en knie spieren koppel.

En tercer lugar, cuando la concentración de quitosano es suficientemente alta, que activan la actividad bacteriana chitinase en sí mismo, que la expresión del chitinase era excesivo, que dañan las paredes celulares bacterianas, tiene un efecto bacteriostático.
Ten derde, wanneer de Chitosan concentratie hoog genoeg is, activeren die de activiteit van de bacteriële chitinase op zich, waarin uitdrukking van chitinase excessief was, waardoor de bacteriële celwand, beschadigd speelt een bacteriostatische werking.

Maria Galland presenta cuatro productos con sustancias innovadoras que activan las funciones cutáneas, compensan los signos de la edad y las alteraciones debidas al medioambiente.
Maria Galland heeft vier innovatieve producten met een unieke werkstoffencombinatie, die de centrale huidfuncties reactiveren en de tekenen van huidveranderingen vervagen, die worden veroorzaakt door de leeftijd en het milieu.

Reforzando el proceso de liberación de lisosomas deLlamadas células de Clara y que activan las enzimas hidrolizantes, el medicamento"Bronhorus" reduce la viscosidad del esputo y también reduce sus propiedades adhesivas.
Versterking van de bevrijding van lysosomen van zoClara-cellen genoemd en het activeren van de hydrolyserende enzymen, vermindert het"Bronhorus" -medicijn de viscositeit van slijm en vermindert het ook de adhesieve eigenschappen ervan.

Complicaciones en el análisis de comportamiento se presentan debido a diferentes volatilidades de odorantes que activan las ORNs individuales, múltiples ORNs activados solo olores, y la dificultad en reproducir naturalmente observadas variaciones temporales en estímulos olfativos utilizando métodos convencionales de olor-entrega en el laboratorio.
Complicaties bij gedrag analyse ontstaan als gevolg van verschillende volatiliteit van odorant die activeren van individuele ORNs, meerdere ORNs geactiveerd door één reukstoffen, evenals de moeilijkheid bij het repliceren van natuurlijk waargenomen temporele variaties in olfactorische stimuli gebruiken conventionele geur-leveringsmethoden in het laboratorium.

Asegúrese de que activar el producto una vez instalado en su computadora.
Zorg ervoor dat u het product activeert nadat het is geïnstalleerd op uw computer.

Los expertos en seguridad entienden que Active Brake Assist puede salvar vidas.
Veiligheidsdeskundigen achten dat Active Brake Assist levens kan redden.

Asegúrese de que activar el producto.
Zorg ervoor dat u het product activeert.

Rival de un planeta llamado Wormwood o Nibiru, que activará.
Rivaal van een planeet genaamd Wormwood of Nibiru, die zal triggeren.

En la reacción de Sm-Barbier, HMPA se ha demostrado que activar adicionalmente el haluro de alquilo mediante la formación de un complejo en una etapa de pre-equilibrio.
In de Sm-Barbier reactie HMPA is aangetoond dat bovendien activeren alkylhalogenide door vorming van een complex in een pre-evenwicht stap 23.

Los símbolos son por lo que activar el juego será muy fácil y tiradas gratis será su recompensa.
Ze zijn verstrooit, zodat het activeren van het spel zal zeer gemakkelijk en gratis spins zullen uw beloningen.

No hay nada más sencillo que activar el ego de los llamados"ufólogos".
Er is niets eenvoudiger dan het activeren van de ego van de zogenaamde UFO-onderzoeker.

Hoe "que activan" in een zin te gebruiken

leukencefalinas y metencefalinas) que activan estos receptores.

Los compuestos que activan la reacción son.

N° de frases clave que activan tus avisos.

Estas representan impulsos positivos que activan la eliminación.

Son muchos estímulos que activan lo que comentábamos.

Procesos que activan las creencias de autoeficacia 5.

Promulga EPN las iniciativas que activan la Reforma.

Las moras contienen alcaloides que activan los macrófagos.

que activan una alarma al detectar movimiento inesperado.

Personas y empresas que activan procesos de comunión.