Wat Betekent QUE ALQUILA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat verhuurt
• die u huurt
• die huurt
• die verhuurt

Voorbeelden van het gebruik van Que alquila in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Inspeccione el auto que alquila!
Bekijk de auto die u huurt.

Creo que alquila algunos garajes.
Ik denk dat hij garages verhuurt.

También tengo la dirección de la casa que alquila. Vayamos allí.
Ik heb ook het adres van het huis, dat ze huurt.

Que alquila esta casa, inmerso en un sueño.
Wie verhuurt deze woning, ondergedompeld in een droom.

¿Es la primera vez que alquila un vehículo?
Is dit uw eerste keer dat u een voertuig huurt?

El trato es algo más impersonal porque no es la casa de una persona sino una especie de empresa que alquila.
De behandeling is onpersoonlijk omdat het huis is niet een persoon, maar een soort bedrijf dat verhuurt.

Firmó con una agencia que alquila lacayos para bailes de etiqueta.
Hij tekende met een agentschap dat verhuurt hulpjes voor de butler voor de witte-das ballen.

IH Brisbane- ALS no se responsabiliza de cualquier lugar que alquila por ti mismo.
IH Brisbane- ALS is niet verantwoordelijk voor elke plaats die u huurt zelf.

También es muy práctico que alquila equipo de surf para aquellos que quieran navegar.
Ook is het super handig dat hij surfspullen verhuurt voor diegenen die willen surfen.

En España, usted es legalmente responsable de los daños y perjuicios a la propiedad(piso, casa) que alquila.
In Spanje ben je wettelijk aansprakelijk(WA) voor bepaalde schade aan de woning(appartement, huis) die je huurt.

Megaimperio Megaimperio es una empresa que alquila, vende y confecciona disfraces Más.
Megaimperio Megaimperio is een bedrijf dat verhuurt, verkoopt en produceert kostuum Meer….

El coche que alquila debe adaptarse a la conducción en el área forestal, si no usted tiene un montón de problemas.
De auto die u huurt moet worden aangepast aan het rijden op het bosgebied, anders zul je kreeg veel problemen.

Quieres asegurarte de que me deje? Es uno de los pocos lugares que alquila por mes, pensé que ella regresaría contigo después de un mes.
Het is één van de weinige plekken die verhuren van maand tot maand.

AWS, que alquila potencia de cálculo y almacenamiento de datos, representó la mitad de las ganancias del grupo en el trimestre más reciente.
AWS, die verhuurt rekenkracht en data-opslag, goed voor de helft van de winst van de groep in het meest recente kwartaal.

Me tarde en la entrada y la persona que alquila desde me llamó para asegurarse de que estaba bien.
Ik was laat in het inchecken en de persoon die ik gehuurd van belde me om ervoor te zorgen dat ik was prima.

La casa se encuentra a poca distancia de Carrara y se puede ver una magnífica puesta de sol directamente desde la ventana de la casa que alquila.
Het huis ligt op korte afstand van Carrara en u kunt een prachtige zonsondergang direct te zien vanuit het raam van het huis dat verhuurt.

Mientras vivvendo en la misma casa que alquila es muy respetuoso con la privacidad, servicial pero no intrusivo.
Terwijl vivvendo in hetzelfde huis dat huurt is zeer respectvol van de privacy, behulpzaam maar niet opdringerig.

La información habitual contenida en las dos partes del contrato: por un lado la compañía de alquiler de barcos y por otro la persona que alquila el barco.
De gewone gegevens over de partijen in de overereenkomst: de charter-maatschappij en de persoon die het vaartuig huurt.

Espacio bien equipado, tranquilo, con una compañía que alquila WoMos, la pintura y la realización de pruebas de gas realizadas.
Goed uitgerust, rustige ruimte met een bedrijf dat verhuurt WoMos, schilderen en het uitvoeren van gas-tests uitgevoerd.

Maria, una trabajadora del sexo drogadicta, descansa durante un receso en su actividad entre clientes en la habitación que alquila en Kryvyi Rih, Ucrania.
Maria, een aan drugs verslaafde prostituee, poseert tussen twee klanten door in de kamer die zij huurt in Kryvyi Rig in de Oekraïne.

Tiene como media docena de casitas que alquila a precios exorbitantes a los que no pueden quejarse.
Hij bezit ongeveer zes kleine huisjes die hij verhuurt aan buitensporige prijzen aan mensen die niet kunnen klagen.

Sin embargo, un poco poco engañosa con las fotos, ya que el nivel superior del molino convertido se sigue habitada desde la señora que alquila también nosotros.
Er is echter een klein beetje misleidend met de foto's, als de bovenste verdieping van de verbouwde molen nog steeds bewoond door de dame dat het gehuurde te ons.

Gran anfitrión siempre disponible que alquila JNE limpio y bonito apartamento en una bonita residencia con una piscina climatizada.
Geweldige gastheer altijd beschikbaar dat verhuurt jne schoon en mooi appartement in een mooie residentie met een verwarmd zwembad.

Traer su propia máscara y snorkel sin embargo- no hay traje de alquiler y el chico local que alquila de la playa cobra unos precios bastante elevados.
Breng je eigen masker en snorkel al is- er is geen huur outfit en de lokale man die huurt van het strand rekent sommige vrij steile prijzen.

Villa Edera es una institución privada que alquila sus apartamentos a los individuos a lo dispuesto por la ley, con un contrato regular para ser concluido en el momento de la reserva o al llegar a la villa.
Villa Edera is een prive-faciliteit die verhuurt hun appartementen aan particulieren, zoals bepaald door de wet, met een regelmatige contract op het moment van boeking of bij aankomst in de villa te sluiten.

A corta distancia de Roma, dentro del Parque Nacional de Veio, elegante pórtico Romano es el espacio de 100sq m de una parte independiente que alquila, se ha integrado en el pórtico de la antigua Villa….
Op korte afstand van Rome, de binnenkant van het Nationale Park Veio, stijlvolle Portico Romano is de ruimte van 100sq m van de onafhankelijke partij die u huurt, is gebouwd in de portiek van de oude Villa….

Y, por último trabajamos con una empresa que alquila accesorios para niños/bebés para su estancia para que no tenga que traerlos.
En tenslotte, werken we ook samen met een bedrijf dat verhuurtbabys/ kinder accessoires voor gemak& comfort tijdens uw verblijf:.

Lo más sorprendente fue que Antonio consiguiera que un grupo tan heterogéneo como el que había en la serie de apartamentos que alquila se uniese en una noche de guitarra flamenca-jamón-limonada inolvidable.
Meest verrassende was dat Antonio kreeg een zeer heterogene groep als hij in de reeks van appartementen dat de huur zou meedoen in een nacht van flamenco gitaar-ham-limonade onvergetelijke gehad.

Como uno de los pocos resorts en Lake Hamilton que alquila barcos a sus invitados, Long Island Lake Resort es un gran lugar para disfrutar del agua.
Als een van de weinige resorts op Lake Hamilton dat verhuurt boten aan hun gasten, Long Island Lake Resort is een geweldige plek om te genieten van het water.

Crear un calendario de Google calendar para cada habitación o espacio que alquila y agregar el código de la agenda para la descripción del producto y listo.
Het aanmaken van een Google agenda voor elke kamer of ruimte die u huurt en voeg de code van de agenda aan je beschrijving en je bent klaar.

Hoe "que alquila" te gebruiken in een Spaans zin

Te recomiendo que alquila una habitación en Laurence.!

Para aquel que alquila cabañas los costos bajan considerablemente.

Otro detalle son las bicicletas que alquila el ayuntamiento.

El marqués tiene varias fincas que alquila para celebraciones.

Tengo un amigo que alquila los árboles de Navidad.

…¿y el que alquila el chaqué de los cojones?

Pagina web que alquila coches particulares de usuarios registrados.

Por ejemplo, una empresa que alquila limusinas o cochesantiguos.

Otro: la mujer que alquila habitaciones vacías mas baratas.

No sé cómo hay gente que alquila algo así.

Hoe "dat verhuurt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat verhuurt de BV nog altijd aan zijn opvolger.

Een huis dat verhuurt is, wordt in de gaten gehouden.

Dat verhuurt virtuele kantoorruimte met full service.

Dat verhuurt in hun virtuele wereld eilanden, 'sims' geheten.

Dat verhuurt dan 400 bedden op 2400 vierkante meter strand.

Dat verhuurt hij en de huuropbrengst zet hij opzij voor later.

Dat verhuurt hem dit seizoen aan Derby County.

Momenteel is er slechts een bedrijf dat verhuurt tot 20-jarigen.

Dat verhuurt via internet een virtuele telefooncentrale.

Deze interesse verhoogt aan het aantal huizen dat verhuurt wordt.