Wat Betekent QUE BEATRICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat beatrice

Voorbeelden van het gebruik van Que beatrice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sabía que Beatrice sería la próxima jefa.
Ik wist dat Beatrice haar zou opvolgen.

Seguiré pagando, hasta que Beatrice sea libre.
Ik blijf betalen tot Beatrice vrij is.

Pensé que Beatrice había adoptado un chico.
Ik dacht dat Beatrice één kind had geadopteerd.

Si me das el código, te garantizo que Beatrice será tratada bien.
Geef mij de code, en Beatrice zal goed behandeld worden.

¿Sabías que Beatrice Warren tenía sólo una pierna?
Wist je dat Beatrice Warren één been had?

No te esperé porque tu madre me despidió para que Beatrice pudiera vestirse.
Ik wachtte niet op je omdat je moeder me weg stuurde zodat Beatrice zou kunnen omkleden.

¿Que Beatrice se fue a algún lado con su gato?
Dat Beatrice ergens heen is gegaan met de kat?

No es bueno que Beatrice se apague.
Het is niet goed als Beatrice wordt uitgeschakeld.

Esto también se refleja en su frustración con Farinata, que se niega a decirle dónde están algunos de sus conocidos mutuos, y Virgil aconseja a Dante que Beatrice(Divine Love) contestará todas sus preguntas lo antes posible.
Dit wordt ook weerspiegeld in zijn frustratie met Farinata, die weigert hem te vertellen waar sommige van hun wederzijdse kennissen zijn, en Virgil adviseert Dante dat Beatrice(goddelijke liefde) al zijn vragen snel genoeg zal beantwoorden.

Tengo esta pelotita que Beatrice se metió en la boca y tocó.
Dit balletje heeft Beatrice in haar mond gehad.

Esto también se refleja en su frustración con Farinata, que se niega a decirle dónde están sus conocidos mutuos, y Virgil le informa a Dante que Beatrice(Amor Divino) responderá a todas sus preguntas lo suficientemente pronto.
Dit wordt ook weerspiegeld in zijn frustratie met Farinata, die weigert hem te vertellen waar sommige van hun wederzijdse kennissen zijn, en Virgil adviseert Dante dat Beatrice(goddelijke liefde) al zijn vragen snel genoeg zal beantwoorden.

Para que Beatrice no abriera la boca sobre el negocio.
Om Beatrice stil te houden, dat ze niets zou zeggen over onze zaken.

¿Cómo puede no saber que Beatrice toca el piano?
U weet niet dat Beatrice piano speelt?

Te dije que Beatrice quería encontrarse para reconciliarse, y luego le dije a Beatrice la misma historia que te dije a ti.
Ik vertelde jou dat Beatrice af wilde spreken om het goed te maken, En toen vertelde ik tegen Beatrice hetzelfde verhaal over jou.

Pero siempre pensé que Beatrice era la chica de Ronde.
Maar ik heb altijd gedacht dat Beatrice het meisje van Ronde was.

Y por eso vine para decirle que creo que es imprudente que Beatrice y Mary pasen tiempo juntas.
En daarom kom ik langs om te zeggen dat ik denk dat het onverstandig is voor Beatrice en Mary om bij elkaar te komen.

Una semana antes de que Beatrice muriera, vi a la baronesa.
Een week voor Beatrice stierf, zag ik de Barones.

Dante está agradecido con Beatrice, y se mantiene alentado por el hecho de que Beatrice todavía lo está buscando en el ámbito espiritual.
Dante is Beatrice dankbaar en wordt gesteund door het feit dat Beatrice nog steeds uitkijkt naar hem vanuit het spirituele rijk.

Virgil tiene que alejar a Dante, diciéndole que Beatrice lo informará todo lo que necesita saber más tarde;
Virgil moet Dante wegtrekken en hem vertellen dat Beatrice hem alles zal vertellen wat hij later moet weten;

Virgil tiene que apartar a Dante, diciéndole que Beatrice lo llenará de todo lo que necesita saber más tarde;
Virgil moet Dante wegtrekken en hem vertellen dat Beatrice hem alles zal vertellen wat hij later moet weten;

Virgil tiene que alejar a Dante, diciéndole que Beatrice le explicará todo lo que necesita saber más adelante;
Virgil moet Dante wegtrekken en hem vertellen dat Beatrice hem alles zal vertellen wat hij later moet weten;

No pudimos encontrar la dirección no está en nuestra navegación, que Beatrice nosotros con su coche estaba esperando a la salida de la autopista.
We konden het adres niet in onze navigatie vinden waarop Beatrice ons met haar auto stond op te wachten bij de afrit van de snelweg.

Dante es agradecido a Beatrice, y es animado por el hecho de que Beatrice todavía está mirando hacia fuera para él del reino espiritual.
Dante is Beatrice dankbaar en wordt gesteund door het feit dat Beatrice nog steeds uitkijkt naar hem vanuit het spirituele rijk.

Di a Beatrice que necesito aire.
Zeg tegen Beatrice dat ik lucht nodig heb.

Oh, doctor Mills, ya sabe que es Beatrice.
Oh, Dr. Mills, u weet dat dit Beatrice is.

Tuvimos deliciosa cena y una fondue que preparó Beatrice.
We hebben een heerlijk diner en een fondue die Beatrice voorbereid.

Él que busca a Beatrice.
Hij die op zoek is naar Beatrice.

Bueno, tenían una hija llamada Beatrice que..
Ze hadden wel een dochter, Beatrice.

Tío,¡tienes que darle a Beatrice lo que quiere!¡No, no!
Man, je moet Beatrice geven wat ze wilt!

Hoe "que beatrice" te gebruiken in een Spaans zin

" En "la Aldea malvada" se menciona que Beatrice abandonó a Lemony Snicket.

Pronto descubrirá que Beatrice es la víctima de un crimen en busca de venganza.

Battler acaba llorando, gritando a pleno pulmón que Beatrice no «humille a los muertos».

se comportó exactamente igual que Beatrice hace en el relato y vi que H.

Roswaal y Ram lo culparon, a pesar de que Beatrice y Emilia lo defendieron.

El día en que Beatrice ha de elegir, su mundo se pone patas arriba.

Todo se vuelve blanco para Leo cuando se entera de que Beatrice está enferma.

*expulsa el humo del puro y al ver que Beatrice se indigna y prosigue*.?

Dos años antes que Beatrice Prior tomara una decisión, Tobia Eaton hizo lo mismo.

, jaja casi dejo de leer Umineko cuando vi que Beatrice 'aceptaba' esa teoría).

Hoe "dat beatrice" te gebruiken in een Nederlands zin

Eén van mijn andere honden beseft dat Beatrice nu extra zorg nodig heeft.

Exemplarisch is het houten kistje dat Beatrice van der Poel introduceert.

Dit betekent dat Beatrice Divergent is.

Bijvoorbeeld het bewijs dat Beatrice heeft tegen Victor.

Allereerst het feit dat Beatrice haar diadeem van koningin Elizabeth had geleend.

Niet bekend was dat Beatrice veel pijn heeft door een vermoedelijk mislukte ingreep.

Dit is de tijd dat Beatrice en Theodor Blake hier woonden.

Lord Marion Dunsford wordt jaloers als blijkt dat Beatrice ongewoon veel belangstelling heeft voor Adam.

Plotseling merkt hij dat Beatrice hem verlaten heeft.

Het huwelijk vond ongeveer in dezelfde tijd plaats dat Beatrice met Simone de Bardi trouwde.