Voorbeelden van het gebruik van Que distribuye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contiene muchos tesoros que distribuye libremente.
SI:¿De dónde obtiene Akshaya Trust los alimentos que distribuye?
SI: Waar verkrijgt de Akshaya Trust het eten dat ze uitdeelt?Es un almacen que distribuye y repara motores Más información.
Het is een magazijn dat verdeelt en reparaties Meer informatie.Ellos casi siempre tienen citas de alguien relacionado con la información que distribuye.
Augusto explica que distribuye propaganda sobre los Borgia en Roma.
Reiniciar patrón debe ser-D1 pasa de nuevo al portero que distribuye a la defensa derecha.
Es un almacen que distribuye y repara motores motobombas motovibradores Más.
Het is een magazijn dat verdeelt en reparaties motoren rijden Meer….Su ropa puede tener pruebas forenses de que distribuye el alijo de su hermano.
Es el Espíritu que distribuye a cada uno en la congregación como él quiere.
Het is de Geest die verdeelt aan een ieder in de gemeente als hij wil.Esto se realiza mediante la conexión a unservidor especial llamado Minería de la Piscina, que distribuye las tareas.
Dit is gedaan door aan te sluiten op eenspeciale server genoemd Mining Pool die verdeelt de taken.El tipo de instalador que distribuye SweetCoupon depende de su ubicación.
Deberá transmitir la información sobre seguridad relativa a los peligros y riesgos de las sustancias químicas que distribuye:.
Colaborador" es cualquier persona que distribuye la contribución en esta licencia.
Para ejercer su apostolado,sor María siempre tiene a mano medallas de San José, que distribuye generosamente.
Ter uitoefening van haar apostolaat heeft zusterMaria altijd medailles van Sint-Jozef bij de hand die ze uitdeelt aan wie OVH gestiona su propio backbone, que distribuye la conectividad a las redes locales de cada datacenter y los interconecta.
OVH beheert zijn eigen backbone intern; het distribueert de connectiviteit met de lokale netwerken van elk datacenter en verbindt de datacenters met elkaar.Deje activada la casilla de verificación bloqueado si quiere evitar que los usuarios actualicen la aplicación web que distribuye.
Laat het selectievakje Vergrendeld ingeschakeld als El edificio principal,"La Finca” se estructura en torno a un patio central que distribuye los accesos a los diferentes apartamentos.
Het hoofdgebouw,"La Finca" is opgebouwd rond een centrale binnenplaats die verdeelt toegangen tot verschillende appartementen.Pero el agua caliente que distribuye generalmente proviene de centrales eléctricas que queman carbón o gas, lo que significa más emisiones de gases de efecto invernadero.
Maar El portal web sirve también como portal de información interno que distribuye el conocimiento rápidamente entre los miembros de la asociación.
Het webportaal dient ook als intern informatieportaal dat voor een snelle verspreiding van kennis binnen de vereniging zorgt.El certificado efímero del dominio también actúa comouna billetera que almacena fondos para los rompecabezas que distribuye a los clientes.
Considerando que un tanque tiene una cantidad de oxígeno que distribuye, un filtros de concentrador de oxígeno en el aire, comprime y suministra continuamente aire.
Overwegende dat een tank heeft een vaste hoeveelheid zuurstof die het uitdeelt, een concentrator filters in lucht, comprimeert Vamos a avanzar a 2012, Cuando yo trabajaba de Farnell element14,una empresa del Reino Unido que distribuye componentes electrónicos.
Laten we snel vooruit te 2012, Toen ik werkte voor Farnell element14,een bedrijf uit het Verenigd Koninkrijk die distribueert van elektronische componenten.La vivienda tiene 3 dormitorios con 2 baños,y patio central que distribuye todas las habitaciones, comedor independiente, amplio salón, cocina independiente con lavadero y gran lucernaria en la primera planta desde donde hay bonitas vistas, con 2 porches.
Het huis heeft 3 slaapkamers met 2 badkamers eneen centrale binnenplaats die distribueert kamers, aparte eetkamer, grote lounge, lucernaria onafhankelijke wasruimte en grote keuken op de eerste verdieping, waarvan er prachtig uitzicht, met 2 portieken zijn.También se ha recomendado a los militares estadounidenses que ocupen físicamente el Banco de Japón y que rodeen a la gente que distribuye su dinero a los gánsteres.
Het is ook aanbevolen door het leger van de VS dat ze fysiek de Bank van Japan bezetten ende mensen bijeenjagen die het geld aan gangsters uitdelen.Una de las más recientes apariciones decontaminación de alimentos involucrada a una empresa de Michigan que distribuye los brotes de alfalfa contaminados con salmonela, una bacteria que se encuentra en agua sucia, aves, reptiles y el ganado.
Een van de meest recente voedselbesmetting gebeurtenissen betrokken een bedrijf in Michigan die verspreid alfalfa spruiten besmet met salmonella, een bacteriën gevonden in vuil water, vogels, reptielen en vee.Por ejemplo,tal vez desee actualizar un informe presupuestario de Excel que distribuye cada mes para que contenga los datos del mes en curso.
Zo kunt Estos sitios web pueden ser popularizado a través de malvertising campañas ocon la ayuda de spam e-mails, que distribuye las direcciones Url que puede llevar al usuario a una página Web manipuladas con el Exploit Kit(EK).
Deze websites kunnen worden gepopulariseerd via malvertising campagnes ofmet behulp van spam e-mails, die verdeelt de Url‘ s kan de gebruiker een Webpagina opgetuigd met de Exploit Kit(EK).Sponsors Trek Bicycle Corporation es un fabricante de bicicletas y de accesorios ycomponentes de ciclismo estadounidense, que distribuye bajo las marcas Trek, Gary Fisher, Bontrager, Klein y, anteriormente, también Lemond Racing Cycles.
Trek Bicycle Corporation is een producent van fietsen en accessoires enonderdelen van de Amerikaanse fietsen, die verspreid onder de Trek, Gary Fisher, Bontrager, Klein en voorheen ook LeMond Racing Cycles merk.Esto significa que cualquier médico que prescribe el medicamento, cualquier farmacéutico que lo vende,y cualquier distribuidor que distribuye tiene que aprender acerca de las diversas formas en lasque tienen que educar a los usuarios antes de que mano la droga.
Het betekent dat elke arts 
