Voorbeelden van het gebruik van Que peyton in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La verdad es que Peyton no viene.
Te lo aseguro, me sentí tan mal por eso y sé que Peyton también.
No quiero que Peyton lo sepa.
Ik wilde niet dat Peyton het weet.No sé cuáles son sus intenciones… pero esta puede ser la única oportunidad que Peyton tiene para averiguarlo.
Ik weet niet wat ze wil… maar dit kan de kans zijn voor Peyton om erachter te komen.Veo que Peyton sabe lo del Equipo Z.
Ik neem aan dat Peyton alles weet over Team Z.¿Por qué dices que Peyton miente?
Waarom zeg je dat Peyton liegt?Sabes que Peyton nos necesita a los dos.
Je weet dat Peyton ons nu allebei nodig heeft.Tu estás hablando sobre que Peyton haya vuelto?
Je bedoelt dat Peyton weer terug is?Dime que Peyton está bien.
Vertel me alstublieft dat het goed is met Peyton.Sí, estoy susurrando porque al fin hice que Peyton se durmiera.
Ik fluister, want ik heb Peyton eindelijk in bed.En el libro dice que Peyton se mudó a Los Ángeles.
In het boek gaat Peyton naar LA.Y cuando le pregunté si la fantasía había terminado sipodía admitir finalmente que Peyton Sawyer era humana dijo:.
En toen vroeg ik of z'n fantasie eindelijk voorbij was of hij eindelijk kon toegevendat Peyton Sawyer maar een mens was. Toen zei hij:.Lo que importa es que Peyton está a salvo.
Het belangrijkste is dat Peyton veilig is.Desde que Peyton me invitó a esquiar con su familia.
Sinds Peyton met uitnodigde om mee te gaan skiën met haar familie.Sí, bueno, quería asegurarme de que Peyton iba a estar bien.
Ja, nou, ik wilde zeker weten dat Peyton het zou redden.Una vez que Peyton estuviera muerta, se casaría conmigo.
Zodra Peyton dood was, zou hij met me trouwen.Creo que nosotros hemos hablado más de lo que Peyton y yo hablamos nunca.
Wij praten meer dan Peyton en ik ooit hebben gedaan.La forma en la que Peyton y Blaine estaban actuando anoche.
Hoe Peyton en Blaine zich gisteren gedroegen.Así que empecé la línea de ropa después de que Peyton me dió sus diseños y fuera arrestada.
Ik ben met de kledinglijn begonnen nadat Peyton en ik gearresteerd werden voor diefstal.Creo que Peyton dará una fiesta para todo público en el club de Karen.
Peyton organiseert een avond voor alle leeftijden in Karens club.Solo quiero que sepa que Peyton es lo mejor que me ha pasado en la vida.
Ik wil u laten weten dat Peyton't beste is in mijn leven.Dice que Peyton estaba en la iglesia una hora antes de que mataran a Aaron.
Het geeft aan dat Peyton in de kerk was een uur voordat Aaron gedood werd.El 7 de junio, Marvel anunció que Peyton Reed dirigiría la película, con McKay contribuyendo en el guión.
Op 7 juni, Marvel aangekondigd dat Peyton Reed de film zou leiden, met McKay bijdragen aan het script van de film.Dijiste que Peyton estaba hecha un desastre porque el chico que ama casi se casa con otra.
Je hebt gezegd dat Peyton een puinhoop is… omdat de jongen waar ze van houdt bijna met iemand anders trouwde.Dios, por favor, que Peyton MacGruder sea fiel a sus palabras.
God, zorg alsjeblieft dat Peyton MacGruder de waarheid sprak.¿Está bien que Peyton fuera tras Lucas, no una vez sino dos mientras estábamos saliendo?
Is het goed dat Peyton maar liefst twee keer achter Lucas aan ging, terwijl hij en ik iets hadden?Hay una razón por la que Peyton Manning es uno de los mejores jugadores del momento.
Peyton Manning is niet zonder reden een van de beste quarterbacks ooit.Mire… sé que Peyton ha hecho cosas terribles, pero ahora es un buen cristiano.
Ik weet dat Peyton een aantal verschrikkelijke dingen heeft gedaan, maar hij is een goede Christelijke man nu.De hecho,¿sabía que Peyton fue uno de los reclusos en la cárcel de Aaron?
Eigenlijk, wist je dat Peyton één van de gevangenen was?Y casi todos decían que Peyton no tenía la fortaleza de brazos, que no podría lanzar lejos.
En bijna iedereen is er mee eens dat Peyton de armlengte niet had, om diep te gooien.
