Voorbeelden van het gebruik van Que restaura in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En 93% de los casos que restaura el sistema reproductivo.
El color era intrínseco a la curación, que tenia que restaurar el equilibrio.
¿La flor herida que restauraste, ofreciéndole una nueva vida?
De andere beschadigde bloem die je herstelde en haar een nieuw leven gaf?La versión del sistema operativo yla configuración del tiempo de pantalla en la copia de seguridad que restaura.
De OS-versie en de schermtijdconfiguratie in de back-up die u herstelt.Es un lujoso ritual que restaura el cabello brillo y suavidad extrema.
Es aquí también que se encuentra el único hotel de la región yuna orden que restaura.
Me temo que restaurar el apéndice de tu hermano está fuera de discusión.
El Vaticano II manifiesta vacilaciones al describir el diaconado permanente que restaura.
Vaticanum II laataarzeling zien in zijn beschrijving van Remi Bloston es un producto que restaura las venas y fortalece el corazón.
Remi Bloston is een product dat herstelt de aderen en versterkt het hart.Time Machine es un programa de restauración del ordenador para ordenadores Macintosh que restaura ar.
Time Machine is een restauratie computerprogramma voor Macintosh-computers dat wordt hersteld van afzonderlijke.LABEL. M mascarilla intensiva que restaura, rejuvenece y da volumen al cabello.
LABEL. M intensieve masker dat herstelt, verjongt en voller het haar.El mecanismo ágil que restaura archivos borrados/ perdidos de dispositivos USB en poco tiempo y en tan solo unos pocos clics.
De agile mechanisme dat herstelt verwijderde/ verloren bestanden van USB-apparaten binnen no-time en in slechts een zeer paar klikken.El segundo componente delprograma es la crema para aclarar la noche que restaura y mejora la piel como uno duerme toda la noche.
De tweede component van het programmais het ‘s nachts lichter crème die herstelt en verbetert de huid als men slaapt de hele nacht door.Sólo herbal relajante que restaurar tus sentimientos de paz, armonía y satisfacción.
Alleen kruiden relaxant die herstellen van uw gevoelens van vrede, harmonie en tevredenheid.Contiene cisteínaaminoácido naturalyG ionenoL'Oréal Professionnel molécula patentada que restaura y protege el cabello de las agresiones externas.
Bevat Cysteinenatuurlijk aminozuurenG ioneenL'Oreal Professionnel gepatenteerd molecuul dat herstelt en beschermt het haar tegen externe agressies.¡Ningún método es más fácil que restaurar imágenes perdidas en la Nikon D3300 a través de una copia de seguridad!
Geen enkele methode is eenvoudiger dan het herstellen van verloren foto's op de Nikon D3300 via een back-up!Un par de tirantes falda de altura cintura y tener lo hacen botas cortassentirse viejo, viento que restaura maneras antiguas es fácil para que pueda ser un foco!
Een paar bretels rok van hoge taille en hebben doen oude gevoel korte laarzen,wind het herstellen van oude manieren is eenvoudig om u te laten een focus zijn!Aparece un mensaje que indica que restaurar su sistema provocará la pérdida de todos los datos y configuraciones.
Er verschijnt een bericht waarin staat dat het herstellen van uw systeem ertoe leidt dat alle gegevens en instellingen verloren gaan.No hay que olvidarque este producto no es simplemente elimina la grasa de su cuerpo- que restaura el complejo trabajo de todos los procesos internos.
Vergeet niet datdit product niet alleen verwijdert Sé por experiencia pasada con Firefox que restaurar pestañas y sesiones de navegador puede ser un negocio complicado.
Ik weet uit eerdere ervaringen met Firefox dat het herstellen van tabbladen en browsersessies een lastige onderneming kan zijn.El segundo componente delprograma es la crema de noche aligeramiento que restaura y mejora la piel como uno duerme toda la noche.
De tweede component van het programmais het ‘s nachts lichter crème die herstelt en verbetert de huid als men slaapt de hele nacht door.El CEO del Hancock Health, Steve Long, dijo que restaurar la información de las copias de seguridad hubiera llevado días e incluso semanas.
De CEO van Hancock Health, Steve Long, zei dat het herstellen van de informatie uit back-ups dagen of zelfs weken zou hebben gekost.Xémose Crema Emoliente Universal se beneficia del último descubrimiento patentado por Laboratorios Dermatológicos Uriage, el Cerasterol-2F®que restaura, refuerza duraderamente la barrera cutánea y calma las irritaciones de las pieles más secas.
Xémose Universal verzachtende crème profiteert van de laatste gepatenteerde ontdekking van de Laboratoires Dermatologiques d'Uriage, de Cerasterol-2F die herstelt, versterkt duurzaam de huidbarrière en kalmeert de irritaties van de droogste huid.Esta crema no sólo hace que tu cabello luzca hermoso, sino que restaura la microcirculación normal del cuero cabelludo y normaliza todos los procesos internos.
Deze crème maakt niet alleen je haar mooi- het herstelt de normale microcirculatie van de hoofdhuid en normaliseert alle interne processen.Se lee una sola herramienta de recuperación de archivos que restaura borrado o archivos perdidos sin dañarlos durante el proceso de recuperación.
Het wordt gelezen slechts Bestand Herstel tool die herstelt gewist of ontbrekende bestanden zonder ze te beschadigen tijdens het herstelproces.Utilizando 7-Keto DHEA resuelve estos problemas, sin embargo, ya que restaura la capacidad del cuerpo para quemar grasa y acelera el metabolismo.
Met behulp van 7 keto DHEA lost deze problemen, echter, zoals het herstelt vermogen van uw lichaam om weg te vet te verbranden en versnelt je stofwisseling.Cuenta con el último algoritmo de recuperación de datos incorporado, que restaura los datos eliminados y que faltan del disco duro de Windows y de otras unidades de almacenamiento.
Het heeft laatste build-in data herstel algoritme, dat herstelt geschrapt en ontbrekende gegevens van Windows harde schijf en andere opslagmedia drives.Para este fin, Motion Free fue creado-un tratamiento que restaura la forma física, elimina la inflamación de las articulaciones, elimina el dolor y fortalece las articulaciones!
Te dien einde, Motion Free werd gecreëerd-een behandeling die herstelt volledig fitness, voorkomt ontstekingen van de gewrichten, verwijdert pijn en versterkt de gewrichten!Este lápiz de cejas universal sinparabenos contiene un complejo pendiente de patente, que restaura la salud del folículo piloso, por lo que sus cejas serán naturalmente más gruesas y saludables con cada uso.
Deze universele parabenen wenkbrauwpotlood bevat een gepatenteerde complex, dat herstelt haarfollikel gezondheid, zodat je wenkbrauwen natuurlijk dikker en gezonder met elk gebruik zal zijn.Algunas personas declararon que trajo de vuelta a su ex amante, otras testificaron que restaura la matriz, otras testificaronque puede lanzar un hechizo para detener el divorcio y así sucesivamente.
Sommige mensen getuigde 
