Voorbeelden van het gebruik van Quick time in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso sí, aquí no hay quick time events.
Por qué Quick Time tiene problemas para reproducir ciertos archivos AVI?
Waarom heeft Quick Time problemen met het afspelen van bepaalde AVI-bestanden?En este juego también se incluyen los Quick time events.
Ook deze game heeft Quick Time Events.Archivos multimedia MOV ejecutan en Quick Time Player que todos los usuarios de Mac son conscientes.
MOV mediabestanden draaien op Quick Time Player die elke Mac-gebruikers zijn zich bewust van.No puedes reproducir videos XviD directamente en Mac con Quick Time.
Je kunt XviD video's niet afspelen op Mac met QuickTime.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
the timesunday timestime warner
network time protocol
part timethe sunday timespopcorn timetime to
in timela high times
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
screen timetime zone
time square
prime timeadventure timetime server
washington timesone timetimes describió
Meer
Incluso tiene muchos momentos donde los QTE(Quick Time Events) se hacen presentes.
Bij bepaalde momenten krijg je ook enkele quick time events(QTE's) voorgeschoteld.Descripción: Sandwich de vegetales es uno de los delicioso plato en quick time.
Beschrijving: Plantaardige sandwichis een van de heerlijke schotel te maken in snelle tijd.Abrir ImageJ y compilar y ejecutar el plugin de Quick Time, a partir de entonces cerca ImageJ.
Open ImageJ en compileren en uitvoeren van de Quick Time plugin, daarna dicht ImageJ.El mejor formato al que puede convertir el archivo AVIes el formato MOV, ya que es nativo de Quick Time.
Het beste formaat waarop u het AVI-bestand kunt converteren,is het MOV-formaat zoals het oorspronkelijk is voor Quick Time.Si desea reproducir el archivo AVI en Quick Time player, puede instalar un complemento llamado Perian.
Als u het AVI-bestand in de Quick Time-speler wilt afspelen, kunt u een plug-in met de naam Perian installeren.MP4 se desarrolló como parte del formato de archivo de mediosbase ISO que se basa en el formato de archivo Quick Time.
MP4 is ontwikkeld alsonderdeel van het ISO basismediabestandsformaat dat gebaseerd is op het Quick Time File Format.MOV es un formato de archivo específico para Quick Time Player, lo que significa que funciona perfectamente en Mac.
MOV is een bestandsformaat speciaal voor Quick Time Player, wat betekent dat het perfect werkt op de Mac.Este sitio web presenta archivos de transmisión de audio y vídeo a los cuales se puede acceder mediante Windows Media Player,Real Player o Quick Time.
Deze website bevat directe weergave van audio- en videobestanden welke kunnen worden afgespeeld via Windows Media Player,Real Player of Quick Time.Todo lo que tiene que hacer es abrir Quick Time Player ubicado en la carpeta Aplicaciones y hacer doble clic en el archivo.
Het enige dat u hoeft te doen, is Quick Time Player openen in de map Programma's en dubbelklikken op het bestand.Con Perian instalado,puedes ver varios tipos de formatos de video que Quick Time Player de otro modo no admite.
Met Perian geïnstalleerd,kunt u verschillende soorten video-indelingen bekijken die Quick Time Player anders niet ondersteunt.El formato es similar al formato de archivo Quick Time, pero es compatible con las características de los Descriptores de Objetos Iniciales y MPEG.
MOV es un formato de archivo de vídeo creado por Apple,que se desarrolla principalmente para el reproductor Quick Time como su formato de archivo predeterminado.
MOV is een video-bestandsformaat ontwikkeld door Apple,die vooral is ontwikkeld voor Quick Time player als standaard bestandsformaat.Después Efectos trabaja con la integración de Quick Time, por lo que si algo sale mal con QuickTime o el archivo de video afecta directamente a su proyecto Después Efectos.
Na Effect werkt samen met de integratie van de Quick Time, dus als er iets mis gaat met QuickTime of videobestand uw Na Effecten project rechtstreeks aangaat.A pesar de asistir a una alta calidad de imagen, la corrupción de archivos MOV a menudo parece extraño ydetener buen funcionamiento de los archivos MOV en el reproductor Quick Time.
Ondanks het bijstaan van een hoge beeldkwaliteit, repareren mov bestand error vaak vreemd enstoppen vlot verloop van de MOV-bestanden op de Quick Time player.Bits de baja, alta resolución,alta calidad de sonido y video(Quick Time/ H.264), también graba con los datos reales.
Voor proxyvideo met een lage bitrate,hoge resolutie en hoge geluidskwaliteit(Quick Time/H.264) die worden opgenomen met de daadwerkelijke gegevens.Película no válida: Si Quick Time Media Player detecta cualquier irregularidad o irregularidad en los archivos MOV, marcos de video, se mostrarán estos mensajes de error.
Ongeldige film: Als Quick Time Media Player enige onregelmatigheid of onregelmatigheid in de MOV-bestanden van video frames vindt, worden deze foutmeldingen weergegeven.No sólo Apoyar la mayoría de los reproductores multimedia, como reproductor de Apple Quick Time, iTunes de Apple, VideoLAN VLC media player, Eltima Elmedia Player, pero también Apoyars diferentes formatos de archivos multimedia como MPEG-4.
Niet alleen ondersteunt de meeste van de multimedia spelers zoals Apple Quick Time Player, Apple iTunes, VideoLAN VLC media player, Eltima Elmedia speler, maar ook het ondersteunt verschillende multimedia bestandsformaten zoals MPEG-4.Quick Time, empresa especializada en la producción de mapas de rayas en rollos o troquelado, ha presentado hoy un accesorio profesional innovador, desde el embalaje original y u… contact.
Quick Time, een bedrijf gespecialiseerd in de productie van kaarten voor de strepen op rollen of gestanst, introduceert een innovatieve professionele accessoire, uit de originele… contact.MOV es un formato de archivo de computadora utilizado principalmente por Quick Time, contiene una o más pistas, y cada pista almacena un tipo particular de datos como audio, video, efectos o texto, y contiene una secuencia de medios o una referencia de datos a la flujo de medios ubicado en otro archivo.
MOV is een computerbestandsindeling die meestal wordt gebruikt door Quick Time, het bevat een of meer tracks en elke track slaat een bepaald type gegevens op, zoals audio, video, effecten of tekst, en het bevat een mediastream of een gegevensverwijzing naar de mediastream in een ander bestand.Quick Time, empresa especializada en la producción de mapas de rayas en rollos o troquelado, ha presentado hoy un accesorio profesional innovador, desde el embalaje original y un… Información del producto.
Quick Time, een bedrijf gespecialiseerd in de productie van kaarten voor de strepen op rollen of gestanst, introduceert een innovatieve professionele accessoire, uit de originele verpakking en comfo….En los escenarios de múltiples niveles, se producirá un Cliffhanger Quick Time Event, una escena en la que un personaje podrá quedar colgado del borde de una plataforma después de que lo derriben de ella: decidir agarrarse tiene sus riesgos pero te da la oportunidad de bloquear, escapar o contraatacar.
In over meerdere niveaus verspreide levels wordt er een Cliffhanger Quick Time Event geactiveerd als een personage van een platform wordt gestoten, maar zich nog net aan zijn of haar vingertoppen weet vast te grijpen. Het is weliswaar riskant om dit te proberen, maar het biedt je wel de gelegenheid om te blokkeren, te ontsnappen of een tegenaanval in te zetten.Dentro de este contexto, la Comisión lanzó en 1991 la iniciativa COMMERCE 2000, con el fin de animar a los agents económicos a lanzarse a una estrategia de cooperación entreempresas por medio de prácticas modernas de gestión«just in time»,«quick response que hacen uso de tecnologías IDI(Intercambio de Datos Informatizados).
In verband hiermee heeft de Europese Commissie in 1991 het COMMERCE 2000-initiatief gelanceerd, ten eindede betrokkenen aan te zetten tot samenwerking tussen bedrijven via moderne managementmethoden(„just in time",„quick response", enz.) waarbij gebruik wordt gemaakt van technologie op het gebied van elektronische gegevensuitwisseling(EDI, Electronic Data Interchange).
