Voorbeelden van het gebruik van Raúl in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Raúl qué?
Desde Raúl Cortez.
Raúl tiene leucemia.
El caso Raúl Campos.
De Raul Campos-zaak.Toma la palabra Raúl.
Neem het woord raven.
Raúl: La opinión pública.
Aldus: de publieke opinie.Mi esposa, Raúl y yo.
M'n vrouw, Raoul en ik.Conocí a su hijo, Raúl.
Ik kende uw zoon, Raoul.Raúl: Es un proceso inevitable.
Barkan: Het was een onvermijdelijk proces.¿Todavía piensas en Raúl?
Raúl siempre ha sido un espejo para mí.
Publicado por Raúl López.
Gepubliceerd door Perre Verhoeven.También Raúl empieza a resultar peligroso.
La policía acaba de coger a nuestro sospechoso, Raúl Pérez.
De politie heeft net onze verdachte opgepakt, Raoul Perez.Raúl explicó que todo empezó como una broma.
A los 86 años, Raúl Castro va a las urnas por….
De 86-jarige Raul Castro zal Raúl escapó con un camión grande y una bomba grande.
Debemos establecer un nuevo paradigma de cooperación regional e Internacional”,dijo Raúl.
Vista de la Sala Raúl Prébisch en el Edificio de la Cepal.
Zicht op de Raúl Prébisch-zaal in het Cepal-gebouw.En 1977, actuó por primera vez bajo la dirección de Raúl Ruiz en'La vocación suspendida'.
In 1977 speelde ze voor de eerste keer onder leiding van Raoul Ruiz in “La vocation suspendue”.Matar a Raúl Hernández, por… por terrible que fue.
Raoul Hernandez vermoorden, zo zo verschrikkelijk als dat was, had.Abajo, en el hogar del fantasma, tiene lugar la última confrontación, entre el fantasma,Christine y Raúl.
Beneden in het huis van de geest, de laatste confrontatie plaats tussen de Phantom,Christine en Raoul.Raúl, el fraude es una cosa. El secuestro otra,¿y el asesinato?
Raoul, fraude is één ding, ontvoering is iets anders en moord?En Cuba consiguió entrar al país gracias a la invitación personal de Raúl Castro, en Corea del Norte, con la autorización del dictador Kim Jong II.
In Cuba kwam hij slechts binnen op uitnodiging van Raoul Castro en in Noord-Korea met een vergunning van de dictator Kim Jong Il.Raúl Jiménez tiene el signo zodiacal Tauro y él tiene ahora 27 años de edad.
Faizal Saari zijn sterrenbeeld is Steenbok en hij is nu 27 jaar oud.Desgraciadamente no lo conozco personalmente perosí tenemos un amigo mutuo, Raúl, que durante mucho tiempo militó en el movimiento trotskista en Francia.
We hebben wel een gemeenschappelijke vriend, Raoul, die lange tijd een militant was in de trotskistische beweging in Frankrijk.Mi nombre es Raúl y no he visto ninguna orden, así que desaparezcan, idiotas.
De naam is Raoul, En ik heb geen bekeuringen, dus achteruit, sukkel.Raúl Rochette averiguó que Palemonio, el Cíclope, a quien se erigió un santuario, era el“Hércules Tirio”.
Raoul Rochette ontdekte dat Palaemon, de cycloop, voor wie een heiligdom werd opgericht, ‘de Tyrische Hercules was'.Su hermano Raúl, que asumió el cargo de presidente, planea retirarse el 24 de febrero de 2018.
Zijn broer Raùl, die hem opvolgde als president, is van plan op 24 februari 2018 met pensioen te gaan.Si salvar a Raúl dándole un beso al fantasma de la ópera o no darle el beso y que Raúl muera ahogado.
Als u bespaart Raoul kussen van de Phantom of the Opera of hem te kussen en Raoul sterven verdronken.
