Voorbeelden van het gebruik van Racimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todas las flores están en racimos¿cierto?
Racimos de uvas(depende del tamaño);
Fermentación de racimos enteros.
Fermentatie van de volledige trossen.Coloca hojas en contenedores poco profundos o átalas en racimos.
Leg bladeren in een ondiepe bak of bind ze in bosjes.No se olvide de beber racimos de agua.
Vergeet niet om trossen van water te drinken.
Mensen vertalen ook
Racimos de cebollas verdes frescas( idealmente una cebolla picada);
Bosjes verse groene uien( idealiter een gesnipperde ui);Las flores se recogen en racimos de"pincel".
Conozca el ajuste, una técnica simple para definir sus racimos.
Meet fitagem, een eenvoudige techniek om de clusters te definiëren.(Véase los racimos seccionar dado en este capítulo anterior).
(Zie de sectie van Clusters die in dit hoofdstuk vroeger wordt gegeven).Verán las nubes blancas, verán racimos de fruta.
Racimos que comparten un grupo de propósitos similares para formar“clanes”.
Podlets delen een gelijkaardig levensdoel groep om “samen clans” te vormen.En tierra de chapita quien tiene racimos es reina.
In de aarde van chapinha die krullen heeft is koningin.Racimos de las personas que lo usan parecen ser bastante contentos con los resultados.
Reserve algunas frambuesas y racimos de grosella para la decoración.
Houd een paar frambozen en de trosjes aalbessen apart als garnering.La tabla abajo representa el uso de los 12 racimos.
Pequeñas flores rosadas floreciendo en racimos. Cámara: Canon IXY Digital L.
Florece de julio hasta el otoño con las flores rojas-amarillas en racimos.
Bloeit van juli tot de herfst met rood met gele bloemen in trosjes.Los racimos cortados deben reconsiderarse y deshacerse de los ejemplares corruptos y podridos.
Gesneden bunches moeten heroverwegen worden en van de beschadigde en rotte exemplaren ontsnappen.Florece de julio hasta el otoño con las flores grandes de color rojo en racimos.
Bloeit van juli tot de herfst met grote rode bloemen in trosjes.Las niñas se pueden encontrar fácilmente en racimos, pero una mujer es rara.
Meisjes kunnen gemakkelijk worden gevonden in bossen, maar een vrouw is zeldzaam.Que contiene racimos alimenticios de frutas, así como verduras, frutos secos, pescado, pollo y otras carnes también delgados.
Het bevat eten bossen van fruit en groenten, noten, kip, vis en ook andere slank vlees.Ellos uno mismo-socio en el agua para formar los racimos de diversos tamaños.
Zij zelf-associëren in water om clusters van diverse grootte te vormen.Los hermosos, compactos y compactos racimos de flores púrpura-rosadas o rojas florecen durante todo el verano, hasta las primeras heladas de octubre.
De prachtige, compacte, compacte trosjes paarsroze of rode bloemen bloeien de hele zomer door, tot de eerste nachtvorsten van oktober.Todas las hojas del arbusto deberían caerse y los racimos deberían cortarse.
Alle bladeren van de struiken moeten vallen en de trossen moeten worden afgesneden.Los hermosos, compactos y compactos racimos de flores de color rosa púrpura o rojo florecen durante todo el verano, hasta las primeras heladas de octubre.
De prachtige, compacte, compacte trosjes paarsroze of rode bloemen bloeien de hele zomer door, tot de eerste nachtvorsten van oktober.Florece en julio-septiembre desde el segundo año, con flores blancas en racimos largos.
Bloeit in juli-september vanaf het tweede jaar met witte bloemen aan lange bloemtrossen.Las moléculas más grandes se agrupan en pequeños racimos, mientras que las partículas más pequeñas no se agrupan tanto.
Grotere moleculen groeperen zich tot kleine bosjes, terwijl kleinere deeltjes niet zo veel clusteren.La planta adquiere unaspecto aún más sorprendente en junio con sus racimos rojo oscuro.
De plant krijgt eennog verbazingwekkender uiterlijk in juni met zijn donkerrode bossen.Cuando se echa un vistazo PhenQ comentarios de los clientes, los racimos de las personas que lo utilizan parecen estar muy contentos con los resultados.
Als je bedenkt PhenQ reviews van consumenten, bossen van individuen die gebruik maken van het lijken zeer tevreden met het resultaat te zijn.Para hacer esto, la vegetación seleccionada se recolecta en racimos y se cuelga en un lugar conveniente.
Hiervoor wordt geselecteerde vegetatie verzameld in bossen en op een geschikte plaats opgehangen.
