Voorbeelden van het gebruik van Rafel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rafel va a retarle por el control.
Valoración de rafel, Familia con niños mayores.
Rafel, gracias por compartir tu gran lugar con nosotros.
Rafel, dank u voor het delen van uw geweldige plek met ons.Amnesia- En el centro de la isla, cerca de San Rafel.
Patricia y Rafel tienen un restaurante español.
Patricia en Rafel hebben een Spaans restaurant.Estaciones de la Cruz son la obra de Rafel Bordoy de Alcúdia.
Staties van de kruisweg zijn het werk van Rafel Bordoy de Alcúdia.Recomendamos Rafel y de la Casa, que se ve mejor que en las fotos.
Wij raden Rafel en het Casa, het er beter uitziet dan de foto's.Cerca de allí, otra obra de Pere Niçard y su amo, Rafel Mùger representando teniendo Palma en 1229.
In de buurt,een ander werk van Pere Niçard en zijn meester, Rafel Mùger representeren van het nemen van Palma in 1229.La Casa Rafel y Caty es maravillosamente bonita, de buen gusto y con amor.
De Casa Rafel en Caty is heerlijk mooi, smaakvol en met liefde.El apartamento ha sido renovado recientemente yforma parte de un edificio construido por un famoso arquitecto local, Rafel Masó.
Het appartement is onlangs gerenoveerd,en de builing werd gemaakt door een beroemde lokale architect, Rafel Maso.La hospitalidad de Rafel era absolutamente excepcional y nos hizo sentir muy bienvenido.
De gastvrijheid van Rafel was absoluut fantastisch en hij liet ons zeer welkom voelen.La villa está situada en el centro de la isla en un tiempo muy tranquilo valle a solo 5 minutos de Santa Gertrudis ySant Rafel.
De villa is gelegen in het centrum van het eiland in een zeer rustige vallei op slechts 5 minuten rijden van Santa Gertrudis enSant Rafel.Sus propietarios, Rafel y Catalina estarán encantados de tenerlos como huéspedes y que usted disfrute de la casa tanto como ellos lo hacen.
De eigenaars zullen Rafel en Catalina blij om u als gasten en dat u geniet van het huis.Podrá tomar un baño en la hermosa piscina del Hotel Golf Can Rafel, antes de disfrutar de un relajado partido de golf de camino al hotel.
Neem een duik in het mooie zwembad van Hotel Golf Can Rafel of breng een dag door op de golfbaan van het hotel.Rafel ha demostrado ser un gran anfitrión, desde el principio ha estado muy atento y preocupado porque estuviéramos bien.
Rafel heeft bewezen een geweldige gastheer te zijn, vanaf het begin zeer attent en bezorgd dat we gelijk hadden is geweest.El comité fue nominado por el jefe del Comité de Drogas del Parlamento, Rafel Eitan, conocido por su dureza y rigidez.
Het comité was aangesteld door de voorzitter van de parlementaire drugcommissie, Rafel Eitan, berucht voor zijn harde opstelling en onverzettelijkheid.Sant Rafel de Sa Creu está lleno de talleres de cerámica artesanal que producen piezas únicas inspiradas en la antigua Cartago.
Sant Rafel de sa Creu staat vol met ambachtelijke keramische workshops die unieke stukken produceren geïnspireerd door het oude Carthago.Este lugar es conocido como el almendreral del cura de Alquézar,pues sirvió de laboratorio para los experimentos de Mosen Rafel Ayerbe.
Deze plaats staat bekend als de amandelboomgaard van de pastoor van Alquézar,hij diende namelijk als proeflaboratorium van eerwaarde Rafel Ayerbe.San Rafael del Río(en valenciano Sant Rafel del Maestrat o Sant Rafel del Riu) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España.
San Rafael del Río(in Valencian Sant Rafel del Maestrat of Sant Rafel del Riu) is een gemeente in de autonome gemeenschap Valencia, Spanje.Rafel Tur Costa(Santa Eulària des Riu, 1927), uno de los principales pintores de nuestras islas, expone en Sa Nostra Sala de la calle Aragón de Ibiza.
Rafel Tur Costa(santa Eulalia, 1927), een van de belangrijkste schilders van onze eilanden, exposities in Sa Nostra Hal van Aragon Straat Ibiza.El lavavajillas defectuosofue reparado dentro de un corto período de tiempo y Rafel siempre estaba disponible a través de correo electrónico y respondió en cuestión de minutos.
De defecte vaatwasserwerd hersteld in de kortst mogelijke tijd en Rafel was altijd beschikbaar via e-mail en reageerde binnen enkele minuten.Sant Rafel es en realidad el trabajo de algunos de los mejores ceramistas de Eivissa, las nuevas tendencias, inspiriet de la cultura púnica, han establecido.
Sant Rafel is eigenlijk het werk van een aantal van de beste pottenbakkers in Eivissa, nieuwe trends, geïnspireerd Punische cultuur, zijn vastgesteld.Reconocido hay vida nocturna pasando en los clubes de baile de fama mundial,especialmente en el Privilege Club en Sant Rafel, que es considerado el más grande club nocturno en el mundo.
Vermaard is er het nachtleven er in de wereldberoemde dance clubs,met name in de club Privilege in Sant Rafel, die wordt beschouwd als de grootste nachtclub ter wereld.Rafel, Calpe somos su líder en un buscador de inmuebles Stop en Calpe con una amplia cartera de propiedades y casas en venta y alquiler a largo plazo.
Vind Koopwoningen in Colari Calpe wij zijn uw leidende One Stop pand finder in Calpe met een grote portefeuille van woningen en villa's te koop en lange termijn huur.Lo recomendable es visitarlos durante las celebraciones de los tradicionales ballades de pou,como los que se celebran en octubre por las fiestas de Sant Rafel en el Pou d'en Micolau y Pou de Forada.
Het is raadzaam om deze te bezoeken tijdens de vieringen van de traditionele ballades de pou,zoals die worden gevierd in oktober voor de festiviteiten van Sant Rafel in de Pou d'en Micolau en Pou de Forada.En 1684, el doctor Rafel Busquets ha publicado el"Libro de los Milagros descubrimiento y la maravillosa figura de la Virgen de Lluc", que incluye la leyenda del descubrimiento de la estatua, así como ochenta y seis milagros registrados hasta 1642.
In 1684, heeft de arts Rafel Busquets het„Boek der Wonderen ontdekking en prachtige figuur van Onze Lieve Vrouw van Lluc” die de legende van de ontdekking van het standbeeld, evenals zesentachtig wonderen geregistreerd tot omvat gepubliceerd 1642.Después de unos cuantos más F 15(incluyendo el único biplaza D), fue el turno de la única desgracia AV 8B + de nuestra Armada que se va con 2 tanques subalares yuna cápsula de focalización AN/ AAQ-28 Northrop/ Rafel Litening II bajo el fuselaje.
Na nog een paar F 15(waaronder de enige tweezitter D), was het de beurt van de interne helaas AV-8B+ van onze marine die opstijgt met 2 underwing tanks eneen AN/ AAQ-28 Northrop/ Rafel Litening II targeting pod onder de romp.
