Voorbeelden van het gebruik van Rafa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rafa,¡aquí!
¿Y tú, Rafa?
¡Rafa, haz lo tuyo!
Raph, doe eens!¿Dónde está Rafa?
Waar is Raph?De rafa: salgan ahora.
VAN RAFA WEGWEZEN.
Mensen vertalen ook
¡Te tengo, Rafa!
Ik heb je, Raph.Rafa Nadal sigue segundo.
¿A dónde vas, Rafa?
Waar ga je heen, Raph?Rafa, mi sobrino favorito.
No le digas a Rafa.
Niet tegen Raph zeggen.Rafa tiene una idea, socio.
Rafa's heeft een idee, maat.Esperen,¿dónde está Rafa?
Wacht. Waar is Raph?Rafa y yo solíamos salir.
Ralph en ik gingen vroeger uit.Sí, para eso está la familia, Rafa.
Daar heb je familie voor, Raph.Rafa no puede ser presidente.
Ralph kan geen president zijn.Todos se acobardaron, menos Rafa.
Iedereen is bang geworden. Behalve Ralph.Rafa es un gran anfitrión.
Uliana is een geweldige gastheer.¡No todo el mundo sabe dar«bofetadas» como Rafa o Jack Sock!
Niet iedereen heeft de slag van Rafa of Jack Sock!De rafa: recaudador en camino.
VAN RAFA VERZAMELAAR IS OP WEG.Hemos cogido la caja de la habitación del hotel de Rafa esta mañana.
We hebben deze doos vanmorgen uit Rafa's hotel kamer gehaald.Perdí Rafa y apos; padre s tan temprano.
Ik verloor Rafa's vader zo snel.Se lo dije, maestro Splinter, pero Rafa nunca me hace caso.
Ik heb 't hem gezegd, Meester Splinter. Maar Raph luistert nooit naar me.Rafa, no tienen derecho a hacerte esto.
Ralph, ze mogen je dit niet aandoen.Yo solía tejer y bordar todos Rafa y apos; s ropa cuando era pequeño.
Ik breide en borduurde alle kleren van Rafa, toen hij klein was.Rafa, vuelve pronto, te necesitamos.
Rafa no puede jugar porque está"enjugado".
Ralph kan niet spelen, omdat hij te sappig is.Rafa, ambos partidos quieren ofrecerte su nominación.
Ralph, beide partijen willen je bij hen.Rafa no es el número 1 por jugar el mejor tenis, que también.
Rafa representa consistencia, esfuerzo, modestia y pasión.
Rafael staat voor consistentie, inspanning, bescheidenheid en passie.Rafa me dijo que me iba a dejar ser secretario de quemadas indias.
Ralph zei dat ik secretarisch mocht zijn van de Indiaanse Burns.
