Voorbeelden van het gebruik van Ran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ran con la VeloRAMTrial.
¿Estás diciendo la verdad, Ran?
Spreek je de waarheid, Reynaert?'?Ran Namise, 24, es bombera en Tokio.
Maestro, no debemos dejar ir a Ran Qiu!
G ran para las artes, la artesanía y el embellecimiento.
G reat voor kunst, kunstnijverheid en versiering.Algunos de página de facebook de video compartido, y solicitar que escriba ran o ranran!
Sommige van facebook pagina delen video en het verzoek om ran of ranran typt!Existe un consenso de los seguidores de Zhang Tian Ran y Sol para formar la sede de la I Kuan Tao, el reconocimiento de los llamados"grupos de dieciocho".
Er is een consensus onder de volgelingen van Zhang Tian Ran en Sun naar het hoofdkwartier van I Kuan Tao, de erkenning van de zogenaamde"groep van achttien" vormen.Sun Su Zhen(孫素真),el I-Kuan Tao matriarca 18 y la esposa en el nombre de Zhang Tian Ran.
Zon Su Zhen,de I-Kuan Tao matriarch 18 en de vrouw in de naam van Zhang Tian Ran.Se puede especular, sin embargo,debido al hecho de que en el momento ordenó el ran IFA y la vivienda era escasa.
Speculeren, maar vanwege het feit dat op het moment bestelde IFA liep en huisvesting schaars.Durante el fin de semana, el asesor comercial de CNBC, Ran Neuner, incluso sugirió que una futura afluencia"haría que el 2017"-y sus máximos-"pareciera un calentamiento.”.
In het weekend stelde de handelsadviseur van CNBC, Ran Neuner, zelfs voor dat een toekomstige instroom “2017 zou maken”- en zijn highs- “eruit zien als een warming-up.”.Obtén respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de Hotel Pension Ran.
Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Mercure Hotel Frankfurt Eschborn Helfmann-Park.El reciclaje era una forma de vida para estas personas», dijo el profesor Ran Barkai, uno de los investigadores israelíes.
Recycling was een manier van leven voor deze mensen”, zei prof. Ran Barkai, een van de Israëlische onderzoekers.Por esta razón, Sagan es el embajador del equipo Cycling Academy, un equipo ciclista profesional con licencia israelí,fundado en el 2015 y dirigido por el ex ciclista profesional, Ran Margaliot.
Om deze reden is Sagan ambassadeur van het Cycling Academy Team, een continentale wielerploeg met een Israëlischelicentie die is opgericht in 2015 en geleid wordt door oud-prof Ran Margaliot.Aun así, su trabajo posterior, incluyendo sus últimos dos epopeyas,Kagemusha(1980) y Ran(1985)-viene de ganar premios, aunque más a menudo en el extranjero que en Japón.
Zelfs zo, zijn latere werk met inbegrip van zijn laatste twee epen,Kagemusha(1980) en Ran(1985) -Vervolg om awards te winnen, maar vaker in het buitenland dan in Japan.El resultado es que hemos ganado jugando a la devolución del 30% de la comisión que pagamos,sin importar si gana o pierde ran mano de póquer.
Het resultaat is dat we hebben opgedaan door het spelen op een terugbetaling van 30% van de commissie die we betalen,ongeacht of je wint of verliest ran pokerhand.Es importante tener en cuenta que hace un año, tanto Ron como Ran realizaron encuestas similares y los resultados fueron casi idénticos a la ganancia de BTC de 4% en la encuesta de Ron.
Het is belangrijk om op te merken dat Ron en Ran een jaar geleden soortgelijke peilingen uitvoerden en dat de resultaten vrijwel identiek waren aan het feit dat BTC met 4% won op de poll van Ron.La gente ha estado poniendo flores en el zoológico que él y su familia ran(al norte de Brisbane).
Mensen hebben bloemen in de dierentuin gelegd die hij en zijn familie liepen(ten noorden van Brisbane).Destacando la presencia de la diseñadora japonesa afincada en Nueva York Ran Enda, quien antes de fundar su propia línea, ENDA, ocupo cargos de gran responsabilidad en empresas de moda como Ralph Lauren y Dianne von Furstenberg.
Ze licht Ran Enda uit, de in New York gevestigde Japanse ontwerper, die posities bekleedde bij grote modelabels zoals Ralph Lauren en Diane von Furstenberg voordat zij haar eigen, gelijknamige label ENDA startte.Esa noche, poco antes del crepúsculo, el segundo lugar, que el bloqueo pasó a llevar el nombre del viejo adversario de la fragata,Alabama tierra-ran y fue abandonado.
Die avond kort voor schemering, de blokkade runner-die is er gebeurd met de naam van oude tegenstander het fregat's,dragen Alabama -ran wal en werd verlaten.Las cantidades que deberán abonar los Fondos cuyosingresos anuales sean superiores a sus ingresos anuales normalizados(Ran gt; Rnn) a otro Fondo cuyos ingresos anuales sean inferiores a sus ingresos anuales normalizados(Ran < Rnn). 3.
De bedragen die ieder fonds met meerdan de genormaliseerde jaarlijkse ontvangsten( Ran Chengqi, Director de la Oficina de Administración del Sistema de Navegación por Satélite de China y Director Adjunto del Sistema de Navegación por Satélite de Beidou, presentó los últimos logros y avances del programa Beidou.
Ran Chengqi, directeur van het Bureau van de administratie Navigation Satellite System van China en de adjunct-directeur van System of beidou, presenteerde hij de laatste resultaten en de voortgang van het Beidou-programma.Aparte de estos"dieciocho", hay un grupo independiente iniciado por la esposa yel hijo de Zhang Tian Ran, señora Liu y el Sr. Zhang Yingyu, que no tiene muchos seguidores.
Afgezien van deze"achttien", is er een aparte groep geïnitieerd door de vrouw enzoon van Zhang Tian Ran, mevrouw Liu en de heer Zhang Yingyu, die veel aanhangers heeft.Después de Ran'versión s, Kurosawa apuntaría a ella como su mejor película, un cambio importante de actitud para el director que, cuando se le preguntó cuál de sus obras fue su mejor, siempre había respondido previamente'mi próxima'.
Na Ran' vrijlating s, zou Kurosawa wijzen op het als zijn beste film, een grote verandering van de houding van de bestuurder die, toen hem gevraagd welke van zijn werken zijn beste was, had altijd eerder antwoord'mijn volgende'.A pesar de los mínimos del mercado de esta semana, figuras como el fundador de Litecoin, Charlie Lee,y el presentador de Cryptotrader de CNBC, Ran Neuner, han hecho recientemente declaraciones alcistas sobre Bitcoin.
Ondanks de markt dieptepunten deze week, figuren zoals litecoin oprichter Charlie Lee enCNBC's Cryptotrader gastheer Ran Neuner hebben bullish recente verklaringen over Bitcoin.Ran ofrece fuertes capacidades técnicas a MyHeritage, donde ha trabajado para crear una cultura de"la calidad como una forma de vida" en el departamento de I+ D, impulsando a los equipos para centrarse en la ejecución sin comprometer la calidad.
Ran neemt sterke technische capaciteiten mee naar MyHeritage, waar hij heeft gewerkt aan een cultuur van"kwaliteit als manier van leven" binnen de afdeling R&D en hij heeft daarmee de teams in staat gesteld om zich te concentreren op de uitvoering, zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.Después de aceptar el príncipe Zuko como su maestro ydescubrir el verdadero significado del Fuego Control de los dragones Ran y Shaw, Aang ya no temía hacer Fuego Control y comenzó su formación en la técnica.
Nadat hij prins Zuko aannam als zijn meester,ontdekte Aang de ware reden van vuur van de Draken Ran en Shao waardoor Aang niet langer meer angst had voor vuursturen en begon zijn trainingen.Ran Neuner, el huésped del show de Criptocomerciante de CNBC, tuiteó el 27 de mayo que, a pesar del hecho de que Bitcoin ha perdido hasta un 50 por ciento en 2018 hasta la fecha, su precio sigue arriba hasta un 700 por ciento desde enero de 2017, cuando la moneda estaba cotizando en torno a los $1 000.
Ran Neuner, de gastheer van CNBC's Cryptotrader show, tweette op 27 mei dat ondanks het feit dat Bitcoin dusver tot 50 procent heeft verloren ten opzichte van 2018, de prijs nog steeds 700 procent is sinds januari 2017, toen de munt werd verhandeld op ongeveer$ 1.000.De hecho, había algunas personas en el desarrollo de los motores de automóviles y los coches, la prensa francesa ya en 1863 informó Renault inventó el coche, la velocidad de menos de 8 km/ h, pero sigue siendo de París a Qiao Wei Li Boda de nuevo Yadelante Ran 18 km.
In feite waren er enkele mensen in de ontwikkeling van auto-motoren en auto's. De Franse pers vroeg in 1863 meldde dat Renault de auto uitviel, de snelheid van minder dan 8 km/ u, maar het is nog steeds van Parijs naar Qiao Wei Li Boda terug Enweer Ran 18km.El mundo del cine sesorprendió, sin embargo, cuando Japón pasó por la selección de Ran en favor de otra película como su entrada oficial para competir por una nominación al Oscar en la mejor película extranjera categoría, que fue finalmente rechazado para competir en los premios de la Academia 58a.
De filmwereld was verrast, echter,wanneer Japan over de selectie van de doorgegeven Ran ten gunste van een andere film als zijn officiële intrede te concurreren voor een Oscar nominatie in de Beste Buitenlandse Film categorie, die uiteindelijk werd afgewezen voor de concurrentie op de 58e Academy Awards.La foto"Modelo de Taiwanese yactriz Lin Chi-ling desfila en el desfile de la diseñadora China Ran Fan durante China moda semana invierno 2015 en Beijing, China, 30 de marzo de 2015" puede ser utilizada para propósitos personales, de acuerdo con las condiciones de la licencia sin royalties adquirida.
Informatie over gebruik Foto"Taiwanese modelen actrice Lin Chi-ling parades op de fashion show van Chinese modeontwerper Fan Ran tijdens China Fashion Week Fall/Winter 2015 in Beijing, China, 30 maart 2015" kan worden gebruikt voor persoonlijke doeleinden in overeenstemming met de voorwaarden van de aangeschafte Rechtenvrije licentie.
