Voorbeelden van het gebruik van Rasqueta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rasquetas de plástico, 3 pzas.
Delige Plastic schraperset.Nivelar la superficie con una espátula, rasqueta o reglas.
Rasqueta de acero para cristales.
Traducciones similares para"rasqueta de ebanista"- inglés.
Vergelijkbare vertalingen voor"ztráta čichu" in Engels.Las rasquetas están disponibles en anchuras de 15 y 30 centímetros.
De ijskrabbers zijn verkrijgbaar met een breedte van 15 of 30 centimeter.Tinta para Pulsa el depósito sobre los productos de rasqueta de goma.
Inkt gedrukt om te storten op de producten van rubber zuigmond.Con una rasqueta brecha ajustable, la solución requerida para el apilamiento;
Met een instelbare spleet rakel, de oplossing vereist voor het stapelen;Si el piso tiene residuos adheridos, como adhesivo de alfombra,quítalos con una rasqueta.
Pero en ocasiones la rasqueta se puede romper si la carga es inesperadamente alta.
In sommige gevallen kan de schraper kapot gaan als de belasting onverwacht hoog is.A continuación,las posibles burbujas de aire se pueden eliminar fácilmente con la rasqueta.
Eventueel ingesloten luchtbellen kunnen vervolgens makkelijk met de kunststof spatel eruit worden gedrukt.Con una rasqueta de goma blanda ayudará a suavizar las arrugas y las burbujas.
Met behulp van een zachte rubber zuigmond zal helpen gladstrijken van bubbels en rimpels.Escurridor de rectángulo es para sustrato plano y rasqueta de triángulo es para sustrato de cilindro.
Rechthoek zuigmond is voor vlakke ondergrond en driehoek zuigmond voor cilinder substraat.Rasqueta de plástico: Contra una fuerte proliferación de algas en las paredes de acuarios de cristal o de plástico.
Kunststof schraper: Tegen sterke aantasting door algen op glazen ruiten en kunststof ruiten.Traducciones similares para rasqueta de ebanista en inglés rasqueta sustantivo English.
Vergelijkbare vertalingen voor"kaпилляpHaя Bлara" in Engels kaпилляpHый bijvoeglijk naamwoord English.Fabrica planchas de impresión láser, rodillos grabados, rodillos recubiertos de goma,sistemas de camisas y rasquetas.
Produceert drukplaten, laser gegraveerd rollen, rubber beklede rollen,koker systemen en arts messen.Limpiar el suelo de la vieja pintura, pegamento, barniz con una rasqueta, espátula, cepillo de alambre, amoladora.
Reinig de vloer van de oude verf, lijm, vernis met een schraper, plamuurmes, staalborstel, molen.Luego, gire la rasqueta dentro del tanque de aceite a la posición del lado opuesto del inyector que no funciona, luego para el motor.
Draai vervolgens de schraper binnen in de olietank naar de andere kant van de niet werkende injector en stop vervolgens de motor.El jabón de vinilo y barniz WOCA en agua, se puede aplicar manualmente con una rasqueta o con una máquina de limpieza.
WOCA Vinyl- en Verniszeep in water, kan handmatig met vloerwisser of met een schoonmaakmachine aangebracht worden.La selección de una adecuada velocidad lineal de la rasqueta es un parámetro importante para garantizar la operación estable y confiable del evaporador y el satisfactorio efecto de evaporación.
De selectie van een geschikte lineaire snelheid van de schraper is een belangrijke parameter om stabiele en betrouwbare werking van de verdamper en bevredigende verdampende effect te garanderen.Aplicar el pegamento sobre el acuario/terrario, colocar la lámina por fuera sobre el cristal trasero del acuario/terrario yalisar con la rasqueta.
Kleefstof opaquarium/ terrarium aanbrengen, folie van buitenaf oprugwand plaatsen en met de schraper gladstrijken.Por norma general se recomienda un enlucido con técnica de rasqueta, que entretanto se corresponde al estado actual de la técnica.
Meestal wordt afvlakking aanbevolen door middel van de rakeltechniek, die onderhand overeenkomt met de nieuwste stand der techniek.También estos sitios agregan suficiente aceite después de una corta exposición,el exceso de aceite se puede quitar con una rasqueta o añadido con un paño.
Ook deze sites toegevoegd genoeg olie na een korte blootstelling,de overtollige olie kan worden verwijderd met een rakel of toegevoegd met een doek.La rasqueta normalmente está hecha del material termoplástico TECAFORM AH natural, un acetal de grado alimentario con una gran rigidez y un buen comportamiento de desgaste en contacto con el acero inoxidable.
De schraper is meestal gemaakt van het thermoplastische materiaal TECAFORM AH natural, een voedselveilig acetaal dat een hoge stijfheid vertoont in combinatie met een goede slijtvastheid tegen roestvast staal.Concentrado en el diseño ydesarrollo de sistemas de rascado máquina de papel y rasquetas para la limpieza y pelado rollo de hoja.
Concentreerde zich op het ontwerpen en ontwikkelen van papiermachine dokteren systemen en arts messen voor roll schoonmaken en vel peeling.Una cuchilla o rasqueta se mueve a través de la pantalla para llenar las aberturas de malla abierta con tinta, y una carrera inversa hace que la pantalla toque el sustrato momentáneamente a lo largo de una línea de contacto.
Een mes of squeegee wordt over het scherm verplaatst om de open mazen openingen met inkt te vullen, en een achteruitslag zorgt ervoor dat het scherm momenteel langs het contact raakt. Productomschrijving.Es mejor quitar solo una parte del sustrato,colocar una película sobre él y luego presionar la película con una rasqueta o un paño desde el centro hacia los lados.
Het is het beste om slechts een deel van het substraat te verwijderen,er een film op te leggen en vervolgens de film met een rakel of doek vanuit het midden naar de zijkanten te drukken.Una vez que la plantilla está alineada correctamente en la parte superior de la tabla,se aplica pasta de soldadura sobre las aberturas(haciendo una sola pasada, utilizando una hoja de rasqueta de metal).
Zodra de stencil op de bovenkant van het bord goed is afgestemd,wordt de soldeerpasta over de openingen aangebracht(maak Si en la habitación donde vive el gatito, se coloca una alfombra en el suelo,es mejor colocar una rasqueta vertical para que su mascota no confunda la alfombra con ella y no le dé muchos minutos desagradables.
Als er in de kamer waar het kitten woont een tapijt op de vloer ligt,is het beter om een verticale krabmachine te krijgen zodat uw huisdier het tapijt er niet mee verwisselt en u niet veel onplezierige minuten geeft.Una vez que la plantilla se alinea correctamente en la parte superior de la placa, se aplica pasta de soldadura sobre las aberturas(haciendo una sola pasada,usando una cuchilla de rasqueta metálica).
Zodra het stencil op de juiste manier op de bovenkant van het bord is uitgelijnd, wordt soldeerpasta over de openingen aangebracht(een enkele passage maken,met behulp van een metalen wisserblad).La pantalla puede utilizarse para añadir una textura de luz/ fineza a la arcilla del polímero,o usarlo con pintura y pantalla/rasqueta el diseño en diversos materiales de superficie planos como papel, tela, metal, madera, arcilla del polímero.
Het 
