Voorbeelden van het gebruik van Realmente aprender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero leer estas líneas y realmente aprender.
Maar lees deze lijnen en echt te leren.Sus hijos realmente aprender el alfabeto con esta aplicación!
Uw kinderen zullen eigenlijk leren het alfabet met deze app!Este persa se había educado en Alejandría y deseaba realmente aprender de Jesús.
Deze Pers was opgeleid in Alexandrië, en hij wilde werkelijk leren van Jezus.En el aprendizaje dual, realmente aprender en el piso de trabajo.
In duaal Si realmente aprenderá sobre la contagiosidad de sus amigos es cuestionable;
Of je daadwerkelijk leert over de besmettelijkheid van Tienes que tomar el tiempo para realmente aprender a jugar al poker con tu dinero de juego.
Fue un lugar perfecto para absorber la cultura española y realmente aprender el idioma.
Het was de perfecte locatie om de Spaanse cultuur te absorberen en echt leren van de taal.Com- desean realmente aprender cómo poner sus libros y escritura?
Com- willen werkelijk leren hoe te om uw boeken en het schrijven op de markt te brengen?Básicamente, tienes que aprender por ensayo y error para realmente aprender el stop loss.
Eigenlijk moet Perder el acento es realmente aprender a hablar usando un dialecto que no sea específico de una región.
Je buitenlandse accent verliezen is echt leren spreken met behulp van een niet-regionaal specifiek dialect.Con suficientes datos en curso, podrá reconocer patrones y realmente aprender.
Als we eenmaal genoeg data in het systeem hebben,is het in staat om patronen ¿Puede su equipo realmente aprender lo suficiente para vencer al equipo de élite, entrenado por su hermano, un ex jugador profesional?
Kan zijn team echt leren genoeg om de elite team, gecoacht door zijn broer, een voormalige pro speler te verslaan?Mas si su petición no es sincera,no habrá manera de que pueda aceptar la lección o realmente aprenderla.
Maar als hij zonder oprechtheid vraagt, is ergeen vorm waarin de les met acceptatie zal worden begroet en werkelijk geleerd.Desde los días de nuestra infancia,todos hemos visto que la mejor manera de aprender es realmente aprender de nuestros compañeros, de sus éxitos o fracasos.
Sinds de dagen van onze kindertijd, We hebben allemaal gezien dat,de beste manier van Utilice este balón de fútbol y el estadio ppt plantilla ya hecha cada vez que usted necesita para presentar cualquier tipo de nueva información acerca de competiciones de juegos de fútbol, cursos de formación, reglas de juego para las personas que quieran aprender a jugar el juego de fútbol ycentros donde pueden realmente aprender.
Gebruik deze Bal en Stadion ppt-klare template elke keer wanneer u het nodig om elke vorm van nieuwe informatie te presenteren met betrekking tot voetbalwedstrijd wedstrijden, trainingen, de regels van het spel voor mensen die willen Además, si utiliza el comercio de indicadores, debe acostumbrarse a los indicadores y realmente aprender cuando emiten señales.
Bovendien, als u indicatorhandel gebruikt, moet u wennen aan de indicatoren en echt leren wanneer ze signalen afgeven.Los resultados suelen ser espectaculares, cuando la gente comienza a amarse a sí mismos,renunciar a pretender, y realmente aprender a relajarse.
De resultaten kunnen vaak dramatisch zijn als mensen beginnen voor zichzelf lief te hebben,op te geven alsof, en echt leren hoe te ontspannen.Es decir, con un perro agresivo(conociendo su potencialidad)desde cachorro puede trabajar y, como resultado realmente aprender a manejarlo.
Dat wil zeggen, met een agressieve hond(te weten het potentieel)van puppy-tijd kan werken en als gevolg daarvan echt leren om het te beheren.Estos hitos se puede lograr, pero a menudo el niño es todavía sólo es consciente de las emociones de los demás en un nivel puramente intelectual ypueden nunca realmente aprender a empatizar con los demás de forma natural.
Zulke mijlpalen bereikt kan worden, maar vaak is het kind is nog steeds alleen op de hoogte van andere emoties op een puur intellectueel niveau enkunnen nooit echt leren om op natuurlijke wijze inleven in anderen.Hoy recibí una educación de como los chicos realmente aprenden:.
Vandaag heb ik een opleiding gekregen in hoe kinderen echt leren:.Dónde realmente aprendió a hablar en xhosa, Sr. Gregory?
No creemos que realmente aprendió el significado de las palabras, pero fue muy bueno al asociar diferentes sonidos con diferentes objetos.
We denken niet dat hij de betekenis van de woorden echt heeft geleerd, maar hij was heel goed in het associëren van verschillende geluiden met verschillende objecten.Algunos perros realmente aprendieron a mostrar chizz levantando sus labios, mostrando una alegre sonrisa de dientes para mostrar su felicidad y amor.
Sommige honden eigenlijk geleerd om"Chizz" tonen hief zijn lippen, het tonen vrolijk brede glimlach, om hun geluk en liefde te tonen.¿El mundo realmente aprendió de la tragedia inconcebible, universal y judía en el siglo pasado?
Heeft de wereld echt geleerd van Nuestro compromiso de capacitar a los profesionales realmente aprendió en la ley a través del aprendizaje doctrinal, interdisciplinario y experiencial;
Onze toewijding aan het opleiden van beoefenaars heeft echt geleerd in de wet door middel van leerstellig, interdisciplinair en ervaringsgericht Uno de los principios que Úngeles enseñó en su trabajo fue que uno nunca realmente aprende como dar a no ser que aprendamos como recibir.
Eén van de principes die Angeles Cheeto parece que está en su elemento a jugar con los otros perros, y es realmente aprendió a moverse a pesar de su falta de visión.
Cheeto ziet eruit alsof hij in zijn element te spelen met de andere honden, en hij is echt geleerd hoe om te bewegen, ondanks zijn gebrek aan visie.La escuela es una sentencia de cárcel de 12 años donde losmalos hábitos son el único hábito realmente aprendido.
School is een gevangenisstraf van twaalf jaar,waar slechte gewoonten het enige zijn dat echt geleerd wordt.'.Pero donde realmente aprendí de pulpos fue en el terreno como director haciendo películas con ellos donde uno pasa largas temporadas con los animales, viendo a los pulpos ser pulpos en sus hogares oceánicos.
Maar waar ik echt leerde over octopussen was in het veld als filmmaker, terwijl ¿Cuántos de nosotros realmente aprendimos a negociar en nuestro nombre, y se sienten bien acerca de expresar nuestros sentimientos cuando están en desacuerdo con los demás?
Hoevelen van ons hebben echt geleerd om te onderhandelen namens onszelf en om ons goed te voelen over het uiten van onze gevoelens, wanneer die niet overeenkomen met die van anderen?
