Voorbeelden van het gebruik van Realmente saludable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Agua filtrada:¿es realmente saludable?
Gefilterd water- is dat echt gezond?Pero,¿son realmente saludables las bebidas con edulcorantes en lugar de azúcar?
Maar zijn dranken met zoetstoffen in plaats van suiker eigenlijk gezond?No parece fácil realmente saludable;
Het lijkt niet gemakkelijk echt gezond;Es realmente saludable tener un límite ante eso que te tira para abajo.
Het is heel gezond om een grens te hebben daar waar je voelt dat het je naar beneden haalt.Agua filtrada,¿es eso realmente saludable?
Gefilterd water- is dat echt gezond?
El alcohol es realmente saludable cuando estás bebiendo un cóctel de Matcha.
Booze is echt gezond als je een matcha-cocktail drinkt.Postres que no creerás que son realmente saludables.
Desserts die je niet gelooft zijn eigenlijk gezond.Una planta realmente saludable puede que necesite tanto como 1-2 metros(5 pies) de espacio.
Een echt gezonde plant kan nodig zijn maar liefst 5 feet(1-2 meter) van de ruimte.¿Se ha demostrado que una dieta vegetariana es realmente saludable?
Is het bewezen dat een vegetarisch dieet is echt gezonder?Ser un hombre sano, una persona realmente saludable, abarca todos los aspectos de su propia vida.
Een gezonde man, een persoon die echt gezond is, bevat alle aspecten van je leven.Hábitos de relación"tóxicos" que en realidad son realmente saludables.
Toxische" relatie-gewoonten die eigenlijk echt gezond zijn.Pero no siempre son realmente saludables, por eso.
Maar ze zijn niet altijd echt gezond, daarom.¿Y es algo de lo que preocuparse, o podría ser realmente saludable?
En is dit iets om je zorgen over te maken, of is het misschien wel gezond?
Libere su ira es realmente saludable para usted, ya que da todo lo que la ira reprimida de un canal.
Laat je woede is eigenlijk gezond voor u, want het geeft al dat opgehoopt woede een kanaal.El metarial es de acero inoxidable 316L, es realmente saludable usarlo.
De metarial is 316L roestvrij staal, het is echt gezond om te dragen.Si beber agua de ósmosis es realmente saludable o si puede tener efectos dañinos en el cuerpo y lo que la hace peligrosa, lea aquí.
Of het drinken van osmosewater eigenlijk gezond is, of dat het schadelijke effecten op het lichaam heeft en wat het gevaarlijk maakt, lees hier.Por otro lado,el café negro es una bebida sin calorías que es realmente saludable.
Aan de andere kantis zwarte koffie een caloriearme drank die eigenlijk gezond is.Ser un hombre sano, una persona realmente saludable, abarca todos los aspectos de su propia vida.
Todos sabemos lo bueno que el sexo puede sentir pero¿sabía usted queel sexo es realmente saludable para usted?
We weten allemaal hoe goed seks kan voelen,maar wist u dat seks is eigenlijk gezond voor u?Todos sabemos que una copa de vino tinto es realmente saludable para nuestro corazón, humor e inmunidades.
We weten allemaal dat een glas rode wijn echt gezond is voor ons hart, de stemming en de immuniteit.Debe recordarse que los cosméticos noson suficientes para que el cabello sea hermoso y realmente saludable.
Er moet aan worden herinnerd datcosmetica niet genoeg is om het haar mooi en echt gezond te maken.Muchas dietas demoda pueden ayudar a perder peso en el corto plazo, pero una dieta realmente saludable es una estrategia a largo plazo que implica consumir cantidades adecuadas de todos los nutrientes, incluyendo agua limpia.
Veel fad diëtenkunnen u helpen afvallen op korte termijn, maar een echt gezonde voeding is Si su respuesta es'sí'a más de unos pocos,¡quizás deba reconsiderar sisu relación es realmente saludable para usted!
Als uw antwoord'ja' is tegen meer dan een paar van hen,moet u mogelijk opnieuw overwegen of uw relatie echt gezond is om in te wonen!Despertarse cada mañana con una sonrisa y una actitud positiva es algo realmente saludable que seguramente se notará el resto del día.
Elke ochtend wakker worden met een positieve houding en een glimlach is iets heel gezonds, dat gedurende de Desafortunadamente para muchos de nosotros, hemos estado expuestos a tantas relaciones insalubres y poco satisfactorias en nuestras vidas quenos No sé cómo se ve y/ o se siente una relación realmente saludable.
Helaas hebben velen van ons zoveel ongezonde en minder vervullende relaties in ons leven gehad datwe ik weet niet hoe een echt gezonde relatie eruitziet en/ of aanvoelt.Este excelente perro caliente de atún es rico en DHA y una gran cantidad de EPA, que no solo inhibe el alcohol colestérico, sino que también puede proporcionar nutrientes para el cerebro y el nervio atlantoaxial, morder un bocado,es realmente saludable e inteligente SU, SORRY, No voy a popularizar la nutrición aquí,¡Bi Jing, nuestro principal objetivo es comer feliz!
Deze uitstekende tonijnhotdog is rijk aan DHA en veel EPA, dat niet alleen cholesterische alcohol remt, maar ook kan het voedingsstoffen leveren voor de hersenen en de atlantoaxiale zenuw, bijt een beet,het is echt gezond en slim SU, SORRY, Ik zal hier de voeding niet populariseren, Bi Jing ons belangrijkste doel is om blij te eten!Si crees que dar un paseo bajo la lluvia suena como unaidea loca, entonces echa un vistazo a estas convincentes razones por las que caminar bajo la lluvia es realmente saludable.
Als je denkt dat een wandeling in de regen klinkt als een gek idee,bekijk dan deze overtuigende redenen waarom wandelen in de regen eigenlijk gezond is en iets dat je op de volgende motregendag moet proberen.Anillos de acero inoxidable el material principal es acero inoxidable 316L, es un producto de venta caliente muy popular,es realmente saludable para la piel humana.
Roestvrij stalen ringen het belangrijkste materiaal is 316L roestvrij staal, het is een zeer populaire hot sell matel,het is echt gezond voor de menselijke huid.Algunas personas incluso tienen una condición médica llamada parcopresis, o la incapacidad para defecar cuando otras personas pueden estar cerca,pero,¿retener las heces no es realmente saludable?
Sommige mensen hebben zelfs een medische aandoening, de zogenaamde parcopresis, of het onvermogen om te poepen wanneer anderen in de buurt zijn,maar zou uitwerpselen te behouden is niet echt gezond?Negativo: no hay lesiones se encuentran→ considerada la discrepancia con los exámenes anteriores, sugieren más controles a través de la prueba de Papanicolaou y la colposcopia, posiblemente,para asegurarse de que el cuello uterino es realmente saludable.
Negatief: geen afwijkingen zijn gevonden → beschouwd als de discrepantie met eerdere onderzoeken, ze suggereren verdere controles door de Pap-test en eventueel colposcopie,om ervoor te zorgen dat de baarmoederhals is eigenlijk gezond.
