Voorbeelden van het gebruik van Receive in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Receive las mercancías en su lado.
Receive de goederen in uw kant.Comunicación abierta(SEND/RECEIVE).
Receive% recibir el mensaje enviado a este proceso.
Receive% ontvang bericht verzonden naar dit proces.Los ficheros técnicos del cliente►Receive, incluyendo el dibujo de PCAP, especificación del LCD.
De technische dossiers van de ►Receive klant, met inbegrip van PCAP-tekening, LCD specificatie.RECEIVE mode- los mensajes son mostrados/impresos(aceptado).
RECEIVE mode- berichten worden getoond/geprint(accepted).Poner como predeterminado@title:tab Tab page where the user configures accounts to receive mail.
Instellen als standaard@title:tab Tab page where the user configures accounts to receive mail.RECEIVE mode- clase de mensajes que son mostrados/impresos(aceptados).
RECEIVE mode- berichten worden getoond/geprint(accepted).Estas son personas que tienen un teléfono móvil, pero que se preocupan mucho en relación con el servicio que receive.
Dit zijn mensen met een mobiele telefoon, maar Receive VO table data: Permite recibir datos de otras aplicaciones.
Si te gusta tu mano en cualquier punto, incluso antes de tomar otras cartas,Esto significa que usted quiere"Mantenga", or not receive any more cards.
Als u uw hand op elk gewenst moment, zelfs alvorens de andere kaarten,dat betekent dat u wilt"Houd", or not receive any more cards.Receive personalizó aduana, mientras usted proporcione el diseño y la muestra.
Ontvang gepersonaliseerde douane, zolang u het ontwerp en de steekproef verstrekt.El riesgo de esta solución es que si un mensaje se envía después de queun proceso haya ejecutado el correspondiente receive, el mensaje se perderá.
Het gevaar van deze aanpak is dat een bericht verzonden is nadateen proces de overeenkomstige receive heeft uitgevoerd, het bericht gaat dus verloren.MULTIMEDIA: Send and receive photos, vídeos, documentos, y los mensajes de voz.
MULTIMEDIA: Verzend en ontvang foto's, videos, documenten, en voicemailberichten.De todas formas, si deseas que Git compruebe la consistencia de todos los objetos en todos los envíos,puedes forzarle a hacerlo ajustando a true el parámetro receive. fsckObjects:.
Als je wilt dat Git ieder object op consistentie controleert bij elke push,dan kun je dit afdwingen door receive. fsckObjects op true te zetten:.Receive FITS images: Permite recibir imágenes de otras aplicaciones.
Ontvang FITS afbeeldingen: Sta het programma toe afbeeldingen te ontvangen van andere applicaties.Los distintos esquemas parahacer referencia a los procesos en las primitivas sena y receive se encuadran dentro de dos categorías: direccionamiento directo e indirecto.
De verschillende schema's om processen in send en receive primitieven te specifiëren vallen in twee categorieën: directe adressering en indirecte adressering.Receive la señal de control analógica 0-10V que es internacionalmente utilizada.
Receive de 0-10V analoge besturingssignaal die internationaal op grote schaal wordt gebruikt.Además de ser capaz de realizar llamadas entiempo real, Zello APK will let you leave audio messages to any of your contacts for them to receive them as they become available.
Naast de mogelijkheid om real-time te bellen,Zello APK will let you leave audio messages to any of your contacts for them to receive them as they become available.Receive(RX) y el otro para transmit(TX), 100BASE-SX es una versión de Fast Ethernet sobre fibra óptica.
Receive(RX) en de andere voor transmit(TX), 100BASE-SX is een versie van Fast Ethernet over glasvezel.Reino Unido entregas- Nuestro objetivo es enviar todos los pedidos dentro de Reino Unido 48 hours by First Classpost, many customers receive their order within 24-48 hours, although this can vary slightly.
UK leveringen- Wij streven ernaar om alle Britse bestellingen worden binnen 48 hours by First Class post,many customers receive their order within 24-48 hours, although this can vary slightly.Receive la información del carport de la unidad central de proceso(CCU) y exhiben la cantidad de las… Read More.
Receive de carportinformatie van centraal controlemechanisme(CCU) en toont het bedrag momenteel… Read More.A Not Secure label for your custom domain means that it's not yet bound to an SSL certificate,and any HTTPS request from a browser to your custom domain will receive and error or warning, depending on the browser.
A Not Secure label for your custom domain means that it's not yet bound to an SSL certificate,and any HTTPS rekest from a browser to your custom domain will receive and error or warning, depending on the browser.If you wish to receive a copy, please send an e-mail to Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.
If you wish to receive a copy, please send an e-mail to Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots.Ejemplos: Pid= spawn(Mod, Func, Args)% ejecutar la función Func como un nuevo proceso Pid= spawn(Node, Mod, Func, Args)% ejecutar la función Func en un nodo remoto Pid!a_message% enviar un mensaje al proceso(asíncronamente) receive% recibir el mensaje enviado a este proceso a_message -gt; do_something end.
Voorbeeldcode: Pid= spawn(Mod, Func, Args)% voer functie Func uit als een nieuw erlang proces Pid!een_bericht% verzend bericht naar het proces(asynchroon) receive% ontvang bericht verzonden naar dit proces een_bericht-gt; doe_iets end.Nos vamos posteriormente al apartado Receive Calls, y pulsamos en el cuadro amarillo que reza Get a number y la primera opción Free Phone Number.
We gaan later naar het gedeelte Ontvang oproepen en klik op het gele vakje met de tekst Get a number en de eerste optie Free Phone Number.Should we receive a chargeback or disputed payment, todos los servicios se revocarán hasta que se hayan pagado las cantidades disputadas, más una tarifa de procesamiento de $50.00(DÓLAR ESTADOUNIDENSE) por devolución de cargo incurrido.
Should we receive a chargeback or disputed payment, Alle diensten zullen worden ingetrokken tot op ieder betwiste bedragen zijn terugbetaald, plus administratiekosten van $50.00(USD) per chargeback opgelopen.Nota Final:Keep in mind that any legal advice you receive online(en lugar de ser persona, a partir de un abogado que usted ha pagado) siempre debe ser verificada antes de que actuó en.
Laatste opmerking: Keep in mind that any legal advice you receive online(in tegenstelling tot in persoon, van een advocaat die u hebt betaald) dient altijd te worden geverifieerd voordat gehandeld op.You will also receive our derechos de autor de propiedad Amplia selección de género Manual de referencia(que contiene más 60 páginas de nuestra secretos comerciales y información confidencial con respecto a nuestras directrices completas de género naturales entrenamiento y técnicas de selección).
U ontvangt ook onze proprietary auteursrechtelijk Uitgebreide Gender Selection Reference Manual(met meer dan 60 pagina's van onze handelsgeheimen en vertrouwelijke informatie met betrekking tot onze uitgebreide natuurlijke geslacht selectie coaching richtlijnen en technieken).Ukrainian Admission Center always receive all foreign students at the airports of Ukraine y vamos a hacer el arreglo de el transporte desde el aeropuerto a la Universidad.
Oekraïense Admission Center ontvangt altijd alle buitenlandse studenten op de luchthavens van Oekraïne en wij zullen opstelling van maken vervoer van de luchthaven naar University.GPS(AUTO) mode- RECEIVE o IGNORE mode es seleccionado automáticamente en función de la posición del buque, pero se requieren datos de navegación externos como el GPS.
GPS(AUTO) mode- RECEIVE of IGNORE mode wordt automatisch geselecteerd afhankelijk van de scheepspositie, maar een data toevoer van een externe GPS ontvanger is noodzakelijk.
