Wat Betekent RELLENOS DULCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zoete vullingen

Voorbeelden van het gebruik van Rellenos dulces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Panqueques con rellenos dulces;
Pannenkoeken met zoete vullingen;

Puran poli se puede hacer en diferentes tamaños, lisos o rellenos con rellenos dulces.
Puran poli kan in verschillende groottes worden gemaakt, gewoon of gevuld met zoete vullingen.

Incluya carnes picadas, verduras picadas y/ o rellenos dulces como pastas de frijoles y mermeladas.
Inclusief gehakt vlees, gehakte groenten en/ of zoete vullingen zoals bonenpasta's en jam.

Algunos tamales están hechos con frutas u otros rellenos dulces.
Soms worden tamales gemaakt met fruit of andere zoete vullingen.

Estos se rellenan con diversos rellenos dulces y se comen durante el quinceavo día del año nuevo chino.
Deze zijn gevuld met een variatie aan zoete vullingen en worden op de vijftiende dag van het Chinees Nieuwjaar gegeten.

Es posible, pero muy natural, sin almidón y rellenos dulces.
Het is mogelijk, maar alleen natuurlijk, geen zetmeel, en zoet beleg.

Por otra parte, hay por supuesto café, té, algunos rellenos dulces y hay algunos materiales básicos para cocinar en el lugar.
Verder is er vanzelfsprekend koffie, thee, wat zoet beleg en zijn er wat basis materialen om te koken aanwezig.

Hay muchos tipos de Shumai diferentes disponibles en el mercado, hechos con carnes saladas o incluso rellenos dulces;
Er zijn vele soorten verschillende Sieuw Mai verkrijgbaar op de markt, gemaakt met hartig vlees of zelfs zoete vullingen;

El jarabe se utiliza en la preparación de masilla y fondant, rellenos dulces e impregnación, así como para la descomposición de la sacarosa.
Siroop wordt gebruikt bij de bereiding van mastiek en fudge, zoete vullingen en impregnatie, evenals voor de afbraak van sucrose.

Hay muchos tipos diferentes de Shumai disponibles en el mercado, hechos con carnes sabrosas o incluso rellenos dulces;
Er zijn vele soorten verschillende Sieuw Mai verkrijgbaar op de markt, gemaakt met hartig vlees of zelfs zoete vullingen;

El SD-97W tiene 5 memorias programables integradas en el sistema, y es capaz de trabajar con diferentes rellenos dulces y/ o sabrosos de pastas de frijoles, carnes picadas a ingredientes más secos o gruesos.
SD-97W heeft 5 programmeerbare geheugens ingebouwd in het systeem, en het is in staat om te werken met verschillende zoete en/ of hartige vullingen, van bonenpasta's, gehakt tot meer droge of stevige ingrediënten.

Pero también postres 100% VEGAN como las perlas japonesas en leche de arroz casera y leche de coco, o panes rellenos dulces.
Maar ook 100% VEGAN-desserts zoals Japanse parels in zelfgemaakte rijstmelk en kokosmelk, of zoete gevulde broodjes.

A diferencia de los remates occidentales que generalmente se rellenan con carnes y quesos o rellenos dulces, los remanentes chinos de cebolleta se hacen simplemente con una cantidad generosa de cebollín picado y/ o carne picada, sazonados con sal, pimienta blanca molida y aceite de sésamo.
Anders dan de westerse omzet die gewoonlijk gevuld wordt met vlees en kaas of zoete vullingen, worden Chinese omverpakkingen van de lente-uitjes eenvoudig gemaakt met een grote hoeveelheid gehakte lente-ui en/ of gehakt vlees, gekruid met zout, gemalen witte peper en sesamolie.

Paratha se puede hacer simple o rellena con diversos ingredientes como carnes, huevos, verduras, quesos o incluso azúcar y rellenos dulces como postres.
Paratha kan worden klaargemaakt of gevuld met verschillende ingrediënten zoals vlees, eieren, groenten, kaas of zelfs suiker en zoete vullingen als dessert.

Alcance: La grasa se utiliza para productos de confitería, bicarbonato de azúcar, el bicarbonato de corta, pasteles, barquillos rellenos, dulces, pasteles, palos de obleas, productos lácteos.
Scope: Vet wordt gebruikt voor zoetwaren, suiker bakken, kort bakken, taarten, wafels vullingen, snoepjes, stokken, wafer gebak, melkproducten.

Pyzy es un tipo de Bola de masa patata polaca, generalmente hecha con una mezcla de puré de patata, harina, huevos y papas crudas, ralladas o almidón de patata, y rellena con carnes o rellenos dulces.
Pyzy is een soort Poolse aardappelbolletje, meestal gemaakt met een mix van aardappelpuree, bloem, eieren en rauwe, geraspte aardappelen of aardappelzetmeel en gevuld met vlees of zoete vullingen.

Y también es capaz de trabajar con diferentes rellenos, incluyendo quesos, carnes picadas, verduras picadas y/ o rellenos dulces como pastas de frijoles y mermeladas.
En het is ook in staat om met verschillende vullingen te werken, inclusief kazen, gehakt, gehakte groenten en/ of zoete vullingen zoals bonenpasta's en jam.

Muchas personas disfrutan de esta Bola de masa semitranslúcida hecha con harina no glutinosa, no solo por la textura de la envoltura, sino que también se pueden rellenar varios rellenos dulces o salados.
Veel mensen genieten van deze semi-doorschijnende Dumpling gemaakt met niet-kleverige bloem, niet alleen vanwege de textuur van de wrap, maar ook kan het gevuld worden met verschillende zoete of hartige vullingen.

Productos congelados(sin cocinar) Nuestra empresa ofrece una amplia gama de productos semi- acabados de panadería, que incluye el producto en capas con rellenos dulces y productos de hojaldre rellenos con abundantes, croissants.
Ingevroren producten(ongekookte) Ons bedrijf biedt een breed scala aan bakkerij halffabrikaten, die het gelaagde product bevat met zoete vullingen en bladerdeeg producten met hartige vullingen, croissants.

Estas máquinas están diseñadas para procesar diversos tipos de masa, en términos de diferentes bases de ingrediente, contenido de humedad y viscosidad, adecuadas para harina de maíz, harina de trigo o incluso productos a base de harina de arroz, así como la flexibilidad para distribuir una matriz De carne picada salada, queso o incluso rellenos dulces.
Deze machines zijn ontworpen om verschillende soorten deeg te verwerken, in termen van verschillende ingrediëntenbases, vochtgehalte en viscositeit, evenals de flexibiliteit om hartig gehakt vlees, kazen of zelfs zoete vullingen te verdelen bij het produceren van andere etnische voedselproducten.

Estas máquinas están diseñadas para procesar varios tipos diferentes de masa, en términos de diferentes bases de ingredientes, contenido de humedad y viscosidad, así como la flexibilidad para distribuir rellenos dulces o salados de pastas de frijoles azuki, mermeladas de fruta a carnes picadas saladas.
Deze machines zijn ontworpen om verschillende soorten deeg te verwerken, in termen van verschillende ingrediëntenbases, vochtgehalte en viscositeit, evenals de flexibiliteit om zoete of hartige vullingen te verspreiden van azuki bonenpasta's, fruitjam tot hartig gehakt vlees.

Estas máquinas están diseñadas para procesar varios tipos de masa, en términos de diferentes bases de ingredientes, contenido de humedad y viscosidad, así como la flexibilidad para distribuir rellenos dulces o salados de mermeladas de frutas a carnes picadas saladas.
Deze machines zijn ontworpen om verschillende soorten deeg te verwerken, in termen van verschillende ingrediëntenbases, vochtgehalte en viscositeit, geschikt voor maïs-(maïs-) meel, tarwemeel of zelfs op rijstmeel gebaseerde producten, evenals de flexibiliteit om een array te verdelen van hartig gehakt, kaas of zelfs zoete vullingen.

El relleno dulce en el interior es muy complementario a una taza de café.
De zoete vulling binnen is zeer complementair aan een kopje koffie.

Donuts con relleno dulce.
Donuts met zoete topping.

De uno de estos productos obtienes un panqueque sabroso y crujiente con un plátano o cualquier otro relleno dulce.
Van zo'n product krijg je een lekkere en knapperige pannenkoek met een banaan of een andere zoete vulling.

Los pasteles de luna suelen ser redondos, se preparan en un molde especial con forma de pastel de luna y contienen un relleno dulce, que comúnmente es de pasta de semilla de loto y de pasta de frijol rojo.
Deze cakejes zijn meestal rond, worden in een speciale maancakevorm gemaakt en hebben een zoete vulling, die meestal bestaat uit lotuspasta of rode bonenpasta.

El brioche ligero y ligero está hecho de masa de levadura y te sorprenderá con un relleno dulce o picante.
De lichte en lichte brioche is gemaakt van gistdeeg en zal je verrassen met een zoete of kruidige vulling.

Las personas envuelven el relleno dulce o salado con una envoltura delgada, que se hace principalmente con harina y luego se fríen.
Mensen wikkelen zoete of hartige vulling in met een dun omhulsel, dat voornamelijk wordt gemaakt van meel en vervolgens wordt gebraden.

A veces se lo puede permitir tartas de queso, panqueques(o simplemente rellena dulce), ravioles o empanadillas, pero estos platos se han convertido en la excepción y no la regla.
Soms je kunt veroorloven kaas gebak, pannenkoeken(gevuld of gewoon zoet), ravioli en knoedels, maar deze gerechten zijn eerder uitzondering dan de regel.

Dulces alternativos de Halloween que no son dulces rellenos de azúcar.
Alternatieve Halloween-traktaties die geen suiker gevuld snoepje zijn.

Hoe "rellenos dulces" te gebruiken in een Spaans zin

Las empanadillas las podemos preparar con rellenos dulces y.

Esta masa queda riquísima, tanto para rellenos dulces como salados.

Hay de rellenos dulces y salados los dos muy buenos.

He aquí una pequeña recopilación de rellenos dulces para crepes.

Existen cientos de rellenos dulces distintos para tartas grandes y pequeños.

La masa es la misma para rellenos dulces que para salados.

La utilizo tanto con rellenos dulces como salados y resulta maravillosa.

Mantecados por Navidad; hojuelas, rollos y rellenos dulces para Semana Santa.

Una vez cocidos ya podemos rellenarlos con variopintos rellenos dulces o salados.

Servir con salsas o con rellenos dulces o salados hay más tipos?

Hoe "zoete vullingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoete vullingen kunnen bestaan ​​uit gesneden fruit, bessen, suiker en citroensap, crème patissière, gelei / jam, slagroom, compotes, fruitsauzen, chocoladesaus, enz.

Deze schattige transparante, hartvormige doosjes kunnen worden gevuld met een zoete vullingen naar keuze.

Deze sponsachtige pannenkoek gevuld met zoete vullingen werd bekend als de doriyaki en is ook een vrij populair gerecht.

Naast de bekende zoete vullingen vallen hartige vullingen ook zeker in de smaak.

Zoete vullingen met bijvoorbeeld rode bonenpasta of jujubes bestaan ook.

Denk dan ook niet aan vis, zeewier en rijst, maar denk aan cake, zoete vullingen en fruit.

Het medicijn werd vervangen door verschillende andere zoete vullingen en zo werd de Belgische praline geboren!

Zoete vullingen Chocolade Een bakstabiele, smeuïge vulling die verkrijgbaar is in verschillende soorten chocolade.

Het beslag bevat geen suiker, maar het toevoegen van zoete vullingen zal een welkome zoete traktatie of dessert maken.

De taart korsten met hun zoete vullingen worden later gebakken in een oven gedurende ongeveer twee uur.