Voorbeelden van het gebruik van Repostar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La necesidad de repostar.
De noodzaak om te tanken.Repostar y comer alguna cosa.
Ik moet tanken en wat proviand kopen.Tenemos tres horas hasta repostar.
We hebben drie uur tot het tanken.¿Cómo y dónde repostar en Alemania.
Hoe en waar te tanken in Duitsland.Repostar vocabulario: el planeta Tierra.
En la siguiente repostar!;-(Traducido).
Bij de volgende tanken!;-(Vertaald).Repostar con un almuerzo tradicional japonés.
Bijtanken met een traditionele Japanse lunch.Reserva de marcha(conducción sin repostar)- 300 km;
Gangreserve(rijden zonder bijtanken)- 300 km;Dónde repostar y parque en Frankfurt.
Waar te tanken en het park in Frankfurt.En la cabina de un F-18 en el momento de repostar.
In de cockpit van een F-18 op het moment van tanken.Tenemos que repostar. Además, no tenemos otra opción.
We moesten bijtanken en we hadden geen keus.El tapón del depósito es fácil de abrir y cerrar al repostar.
De flip-up tankdop is gemakkelijk te openen en te sluiten voor het tanken.Repostar" o"para llenar" es la más usar uno.
Om te tanken" of"op Pasar unas noches en repostar en el puerto deportivo.
Heerlijk een paar nachtjes bij getankt op de jachthaven.Repostar las carnívoras cada uno o dos años en la primavera.
Verpot de vleeseters elke een of twee jaar in het voorjaar.En la ciudad se puede repostar varios tipos de combustible:.
In de stad kun je tanken verschillende soorten brandstof:.Repostar más rentables debido a menores precios de los combustibles.
Tanken ze meer winst als gevolg van lagere brandstofprijzen.Michael, estamos intentando repostar los barcos, pero hay un problema?
Michael, we proberen de boten af te tanken, maar er is een probleem?Luego repostar y disfrutar del tiempo social en una cervecería artesanal local.
Podremos volar durante siete horas antes de repostar, dependiendo del viento.
Zou zeven uur moeten kunnen vliegen alvorens bij te tanken, afhankelijk van de wind.¿Debo repostar el vehículo antes de devolverlo?
Moet ik de auto voltanken voor El único problema era que los Galaxy necesitaban repostar de camino hacia Israel.
Het enige probleem was dat de Galaxy vliegtuigen op weg naar Israël, moesten bijtanken.¿Cómo y dónde repostar, dónde aparcar: preguntas importantes.
Hoe en waar te tanken, waar Cuello diseñado para aceptar caños de extensión El diseño se logra repostar rápidamente.
Nek ontworpen om verlengtuiten te accepteren Het ontwerp wordt bereikt door snel tanken.También podrás repostar agua desde las mangueras del lavadero de coches.
Repostar ensaladas frescas con aceite vegetal- para freír pierden sus propiedades útiles.
Tank verse salades met plantaardige olie- voor het bakken ze verliezen hun nuttige eigenschappen.Gas estaciones de servicio y repostar con combustible con plomo son extremadamente raros.
Tankstations en tanken van loodhoudende benzine zijn uiterst zeldzaam.Déjelos practicar… repostar en vuelo antes de que recarguen sus drones.
Laat ze oefenen op het bijtanken… tijdens de vlucht, voordat ze achter de projectielen aangaan.Por motivos de seguridad, antes de repostar se debe apagar la calefacción independiente.
Om veiligheidsredenen moet vóór het tanken de interieurverwarming* worden uitgeschakeld.Las carretillas elevadoras solamente deben repostarse en localizaciones especialmente designadas para ello.
Vorkheftrucks mogen alleen op speciaal aangewezen locaties worden bijgetankt.
