Voorbeelden van het gebruik van Republica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Republica de Moldavia.
Estamos lejos de una Republica.
Una Republica catalana.
Een Catalaanse republiek.Ha nacido la quinta Republica.
De Vijfde Republiek was geboren.Gobierno de la republica arabe de egipto:.
Mensen vertalen ook
El 1 de Abril de 1979 Irán se convertía en Republica Islámica.
Op 1 april 1979 werd Iran een Islamitische Republiek.Oficilamente Republica de Austria.
Contiene toda la información y estrategias que la Republica posée.
Se republica aquí como parte de un acuerdo para compartir contenido.
Yo estoy a favor de una Republica tambien.
Ikzelf ben ook voor een Republiek.Los senadores pensaron que él planteó una amenaza al bienestar de la republica.
Veel van El presidente federal de la republica de austria.
Se republica aquí como parte de un acuerdo para compartir contenidos.
Het wordt hier opnieuw gepubliceerd in het kader van een afspraak over het delen van artikelen.Envíe flores y regalos a Republica checa con Flores para Republica checa.
Stuur bloemen en geschenken naar de Tsjechische Republiek met bloemen voor Tsjechische Republiek.Republica Dominicana es la escapada tropical de la mayoría de los visitantes.
De Dominicaanse Republiek is een tropische bestemming voor En cada ciudad, trabajamos con floristas locales de la mas alta calidad,como es el caso de Republica checa.
In elke stad, werken we met betrouwbare lokale bloemisten zoalshet geval is met Tsjechische Republiek.Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE Republica Checa Karl-Erik Olsson(ELDR, S) y Georgia Alexandras AlavanosIUE/IVN.
Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU Republiek Tsjechië Karl-Erik Olsson(ELDP, S).Adecuaciòn de la red viaria urbana de la aglomeración de Tùnez yotras grandes ciudades del pais Republica de TUnez.
Verbetering van het stadswegennet in Tunis en omgeving enin andere grote steden van het land Republiek Tunesie.Flores para Republica checa- floristería que ofrece entregas de flores en el mismo día en Republica checa.
Bloemen voor Tsjechische Republiek- onze bloemist levert dezelfde dag bloemen in Tsjechische Republiek.Es un hotel con 11 habitaciones de estilo español,situado en la ciudad del surf Cabarete, Republica Dominicana.
Het is een hotel met 11 kamer in een Spaanse stijlvilla gelegen in het surfer dorp Cabarete, Dominicaanse Republiek.Republica Democratica del Congo: La República Democrática del Congo es un país en el África central con cerca de 66½ millones de habitantes.
Democratische Republiek Congo: De Democratische Republiek Congo is een land in Centraal Afrika met zo'n 66½ miljoen inwoners.Rehabilitación y modernización de las instalaciones de control y seguridad del tráfico aéreo Republica de Rumania para ROMATSA R. A.
Herstel en modernisering van de luchtverkeerscontrole en veiligheidsinstallaties Republiek Roemenië voor ROMATSA R. A.Es una auténtica casa de campo maravilloso en Republica Checa, en un perfecto estado y podrá disfrutar del ambiente familiar que solían compartir.
Het is een prachtig authentiek landhuis in Czeck Republiek, in een perfecte staat en u zult genieten van de vertrouwde sfeer die ze gebruikt om te delen.Los carteles pedían“Venganza contra el brutal Shá y sus amigos imperialistas norteamericanos”,mientras otros demandaban:“Una republica socialista basada en el Islam”.
Op borden werd opgeroepen: “Wraak tegenover de brutale Sjah en zijn Amerikaanse imperialistische vrienden”,terwijl anderen” een socialistische republiek gebaseerd op de Islam” eisten.También le acuso Aristófanes de introducir en la republica el nuevo dios Dinos, al que presentaba como Demiurgos o Artífice y señor del Sistema solar.
Aristophanes beschuldigde hem ook ervan dat hij de nieuwe god Dinos in de republiek invoerde als de demiurg of schepper en de heer van het zonnestelsel.Construcciòn de una centrai geotèrmica yde lineas de transmisiòn de electricidad con las correspondientes subestaciones en Nairobi Republica de Kenya para Kenya Power and Distribution Company Ltd.
Bouw van een geothermische centrale,en aanieg van stroomtransportieidingen en bijbehorende onderstations in Nairobi Republiek Kenia voor Kenya Power and Distribution Company Ltd.La Armada de la Republica de Colombia(ARC), tambien conocida como Armada Nacional, es la fuerza militar maritima legitima, de la Republica de Colombia.
De marine van de Republiek Colombia, ook wel bekend als de Marine, is de rechtmatige maritieme militaire macht, de Republiek Colombia.Las masas interpretaron este llamado para una Republica Islámica como una republica del“pueblo”, y no de los ricos, donde sus demandas serian atendidas.
De massa interpreteerde zijn oproep voor een islamitische republiek als een republiek ‘van het volk', niet van de rijken, waar hun verzuchtingen zouden voldaan worden.Venezuela, Republica Dominicana, Puerto Rico y otros paises del Caribe estan alertando a otras naciones, ya que la mezcla de esta bebida con.
Puerto Rico, Dominicaanse Republiek, Venezuela en andere Caribische landen zijn de alarmeringsdiensten van andere landen aan het spreken, over wat het mengsel van deze drank met alcohol.
