Voorbeelden van het gebruik van Resolution in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto fue llamada Resolution 242.
High resolution y bokeh: por fin juntos.
Hoge resolutie en bokeh: eindelijk samen.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Resolution Hotel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Woodside Villa.Finalmente, los dos se enfrentaron en Final Resolution en un"Three Degrees of Pain match", la cual ganó Angle.
Tot slot, de twee botsten op Final Resolutie over"Three Degrees of Pain match", die Hoek won.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Resolution Hotel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Saxonville Hotel.
Mensen vertalen ook
Vista la Resolution 917(1994), aprobada el 6 de mayo de 1994 por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Gelet op resolutie 917(1994) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 6 mei 1994.Además, la Comisión Nacional de Energía(CNE) aprobó recientemente la Resolution No.
Daarnaast heeft de Nationale Energie Commissie onlangs goedgekeurde resolutie No.En Final Resolution derrotó a Bully Ray aprovechando que este estaba distraído cuando Hulk Hogan se llevó a Brooke.
Bij Definitieve Resolutie versloeg hij Bully Ray voordeel dat dit werd afgeleid toen Hulk Hogan was Brooke.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Resolution Resort.
Resolution sabe que los medios sociales son la piedra de toque de cualquier estrategia efectiva de marketing digital hoy en día.
Resolution weet dat sociale media de hoeksteen is van de effectieve digitale marketingstrategie van vandaag.Todos los tipos de distorsión han sido eliminados eficazmente mientrasse logra high resolution en toda la imagen.
Alle soorten aberratie worden op effectieve wijze onderdrukt,terwijl hoge resolutie wordt bereikt in het hele beeldgebied.La tecnología‘By Pixel Super Resolution' también mejora de forma muy significativa la calidad de las fotografías durante la grabación de vídeos.
De ‘By Pixel Super Resolution'-technologie zorgt er ook voor dat de fotokwaliteit tijdens de video-opnames sterk verbetert.En la Configuración de video, puede seleccionar Encoder, Frame Rate, Resolution y Bitrate de video para convertir su película.
In de Video-instellingen kunt u codering, framesnelheid, resolutie en videobitrate selecteren om uw film te converteren.Resolution del Parlamento Europeo sobre la unión económica y monetaria(adhesión de la libra esterlina al mecanismo de cambio del sistema monetario europeo).
Resolutie van het Europese Parlement over de economische en monetaire unie(toetreding van het pond sterling tot het wisselkoersmechanisme van het Europees monetair systeem).Si usted no es capaz de resolver una disputa con su agente,usted puede dirigirse a PayPal's Resolution Center y sigue las directrices dadas.
Als u niet in staat om een?? geschil met uw makelaar op te lossen,kunt u naar PayPal's Resolution Center en volg de richtlijnen gegeven.Envisat tomó las fotos con su nuevo medio Resolution Imaging Spectrometer(MERIS), un instrumento que mide la radiación solar reflejada por la Tierra.
Envisat snauwde de nieuwe foto met zijn Medium Resolution Imaging Spectrometer(MERIS), een instrument dat de door de Aarde weerkaatste zonnestraling meet.El Parlamento Europeo instó ulteriormente a la Comisión a queexaminara pormenorizadamente la situación en el sector de seguros(EP Resolution 2011/2013/(INI)).
Vervolgens heeft het Europees Parlement de Commissie ertoe opgeroepen de situatie in de verzekeringssectorvan meer nabij te onderzoeken(Resolutie van het EP2011/2013/(INI)).IP utiliza un protocolo basado en difusión, Address Resolution Protocol(ARP), para asignar direcciones IP a direcciones físicas(Ethernet MAC).
IP gebruikt een broadcast-gebaseerd protocol, Address Resolution Protocol(ARP), om IP-adressen toe te wijzen aan fysieke(Ethernet MAC) -adressen.En el sigloth 20, los microscopios pálidos confiaronsolamente en luz de enfoque en el espacio para la separación(=resolution) de características minúsculas adyacentes.
In eeuwth 20, baseerden de lichte microscopen zichalleen bij het concentreren van licht in ruimte voor de scheiding(=resolution) van aangrenzende uiterst kleine eigenschappen.Haga de ésta publicación su favorita ago 19 Audioplile, High Resolution Records $0(chigt; McHenry/Fox Lake) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken aug 19 Audioplile, High Resolution Records $0(chigt; McHenry/Fox Lake) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.XMRM(Multi Resolution Morphing for X o Morphing de resolución múltiple para X) es un programa de morphing que te permite crear un video mpeg en base a la transformación de una imagen en otra.
XMRM(Multi Resolution Morphing for X) is een morph-programma waarmee je zelfs een mpeg video kan maken van de overgang van het ene beeld naar het andere.Sony, uno de los principales fabricantes de sensores de imagen del mundo,combinó sus nuevas y principales tecnologías para lograr high resolution y calidad de la imagen increíble.
Sony, één van 's werelds meest toonaangevende makers van beeldsensoren,heeft zijn belangrijkste nieuwe technologieën gecombineerd om de hoogste resolutie en beeldkwaliteit ooit te bereiken.La tecnología Pixel Super Resolution(excepto W690 y H90) consigue duplicar el rango de zoom óptico sin sacrificar la calidad de imagen ni la resolución.
De ‘By Pixel Super Resolution'-technologie(met uitzondering van de W690 en H90) verdubbelt het optische zoombereik zonder dat, volgens de fabrikant, de beeldkwaliteit of resolutie afneemt.Múltiples configuraciones de audio y video son proporcionadas por este convertidor de video de YouTube para Mac, como Encoder,Frame Rate, Resolution, Bitrate and Channels, Bitrate.
Meerdere video- en audio-instellingen worden geleverd door deze YouTube-videoconvertor voor Mac, zoals codering,framesnelheid, resolutie, bitsnelheid en kanalen, bitrate, samplefrequentie.Resolution está equipado con las últimas tecnologías de transmisión de Wilson Benesch, que han sido diseñadas, desarrolladas y fabricadas por el equipo de diseño de la empresa.
De Resolution is uitgerust met La tecnología By Pixel Super Resolution logra aumentar el tamaño de la imagen sin sacrificar el número de píxeles, manteniendo una calidad mucho mayor que la disponible con un zoom digital convencional.
Dankzij de ‘By Pixel Super Resolution'-technologie kan het beeldformaat vergroot worden zonder in te boeten aan het aantal pixels, terwijl zo toch een veel betere kwaliteit wordt gerealiseerd dan met een conventionele digitale zoom.Resolution: En este menú podrás seleccionar"Windowed" si quieres correr GSdx en una ventana, o escoge la resolución/taza de refresco que quieres para una presentación de pantalla completa.
Resolutie: In dit drop-down menu heeft u de mogelijkheid om"venstermodus" te selecteren als u GSdx in een venster wil uitvoeren of kies de resolutie/ refresh rate die u wil gebruiken voor een full-screen display.La Resolution Foundation, otro centro de estudios independiente británico, afirmó hoy, por su parte, que el nivel de vida en el Reino Unido afronta en los próximos años su mayor presión desde la década de 1950.
De Resolution Foundation, een andere Britse onafhankelijke denktank, zei vandaag voor zijn In de komende jaren staat de levensstandaard in het Verenigd Koninkrijk het meest onder druk sinds de jaren 1950.
