Wat Betekent RESOLUTION in het Spaans - Spaans Vertaling

• resolución
• resolution

Voorbeelden van het gebruik van Resolution in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We ontvangen een bericht van de Resolution.
Estamos recibiendo una transmisión de la solución.

Stellen dat Resolution Delay een zeer belangrijke maatregel is.
Argumentan que el retraso en la resolución es una medida muy importante.

Post-Holocaust schuldgevoel was niet de reden dat Resolution 181 werd aangenomen.
La culpa post-holocausto no fue la razón de que se aprobara la Resolución 181.

Lag de first call resolution in gemiddeld op 80%, is dat in gedaald naar 71%-75%.
Si en la resolución en la primera llamada alcanzaba un promedio del 80%, en bajó al 71%-75%.

De AAA beheert ook internationale arbitrage gevallen via haar International Centre for Dispute Resolution(ICDR).
La AAA también maneja los casos de arbitraje internacional a través de su Centro Internacional para la Resolución de Disputas(CIRD).

Meer informatie over het Dispute Resolution Platform is beschikbaar op de website WEB.
Más información sobre la plataforma para resolución de conflictos está disponible en el sitio web WEB.

Resolution weet dat sociale media de hoeksteen is van de effectieve digitale marketingstrategie van vandaag.
Resolution sabe que los medios sociales son la piedra de toque de cualquier estrategia efectiva de marketing digital hoy en día.

Hier zijn enkele van de belangrijkste voordelen van een helpdesk ticketing systeem: 1. Sneller Ticket Resolution:….
Éstos son algunos de los principales beneficios de un sistema de mesas de venta de entradas ayuda: 1. Una resolución más rápida de entradas:….

De Intelligent Resolution heeft een nieuwe ‘EXTENDED' optie voor meer natuurlijke beelden die op groot formaat worden afgedrukt.
La Resolución inteligente tiene una nueva opción para conseguir aspectos más naturales a la hora de imprimir en grandes formatos.

Worden gekocht in de Europese en internationale bescherming van de mensenrechten of in International Dispute Resolution…[-].
Se puede comprar en la protección europea e internacional de derechos humanos o en la resolución de controversias internacionales…[-].

Met meer dan 8 miljoen pixels en onze unieke Ultra Resolution Upscaling-technologie profiteert u van de best mogelijke beeldkwaliteit.
Con más de 8 millones de píxeles y nuestra tecnología de escalado a resolución Ultra, disfrutarás de la mejor calidad de imagen posible.

De vlag van de Verenigde Staten is niet in de grondwet verankerd, maar in een afzonderlijke Flag Resolution die in 1777 werd aangenomen.
La bandera de los Estados Unidos no está definido en la Constitución, sino más bien en una resolución separada bandera aprobada en 1777.

De Avid Resolution Independence is erg voordelig omdat je met deze gratis videomaker zonder enige beperking kunt bewerken.
La independencia en la resolución de Avid es muy ventajosa, ya que este creador de videos gratuito te permite editar sin ningún tipo de límites.

Als u niet in staat om een?? geschil met uw makelaar op te lossen, kunt u naar PayPal's Resolution Center en volg de richtlijnen gegeven.
Si usted no es capaz de resolver una disputa con su agente, usted puede dirigirse a PayPal's Resolution Center y sigue las directrices dadas.

Envisat snauwde de nieuwe foto met zijn Medium Resolution Imaging Spectrometer(MERIS), een instrument dat de door de Aarde weerkaatste zonnestraling meet.
Envisat tomó las fotos con su nuevo medio Resolution Imaging Spectrometer(MERIS), un instrumento que mide la radiación solar reflejada por la Tierra.

De fabrikant of leverancier van het beeldscherm moet u kunnen vertellen wat de oorspronkelijke resolutie(in het Engels 'native resolution') van uw beeldscherm is.
El fabricante o distribuidor del monitor también debería poder indicarle la resolución nativa del monitor LCD.

Het gebruik van een microscoop objectief met een resolution van 15 micrometer/ pixel maakt het onderzoek van de lokale temperatuur effecten.
El uso de una lente de microscopio con una reslución de 15 micras/ píxel permite la investigación de los efectos de la temperatura local.

Het is ook gekwalificeerd voor straalvuur werendheid volgens OTI 95634 van HSE en vlamverspreiding volgens IMO Resolution A. 653(16).
También está certificado para su resistencia al fuego de conformidad con OTI 95634 de HSE y la propagación de llama, de conformidad con la Resolución de la OMI A. 653(16).

IP gebruikt een broadcast-gebaseerd protocol, Address Resolution Protocol(ARP), om IP-adressen toe te wijzen aan fysieke(Ethernet MAC) -adressen.
IP utiliza un protocolo basado en difusión, Address Resolution Protocol(ARP), para asignar direcciones IP a direcciones físicas(Ethernet MAC).

XMRM(Multi Resolution Morphing for X) is een morph-programma waarmee je zelfs een mpeg video kan maken van de overgang van het ene beeld naar het andere.
XMRM(Multi Resolution Morphing for X o Morphing de resolución múltiple para X) es un programa de morphing que te permite crear un video mpeg en base a la transformación de una imagen en otra.

Terwijl deze dramatische toename in het IR ruimtelijke resolution waren spannend, het gebruik ervan beperkt gebleven vanwege die een synchrotron.
Si bien estos aumentos dramáticos en la imagen IR resolutio espacialn eran alucinantes, su uso sigue siendo limitado debido a que requiere un sincrotrón.

Hieruit wordt duidelijk dat de afname van de klanttevredenheid in de afgelopen jaren is te wijten aan de afname van het percentage first call resolution.
Queda claro que la disminución de la satisfacción entre los clientes durante los últimos años es atribuible a la disminución de la resolución en la primera llamada.

Pepperdine's Master of Dispute Resolution(MDR) is beschikbaar voor studenten die op verschillende wet- en niet-wetgevingsgebieden willen werken.-.
El Master en Resolución de Disputas(MDR) de Pepperdine está disponible para estudiantes que buscan trabajar en una variedad de áreas legales y no legales.-.

Een cruciaal onderdeel van veilige gedistribueerde systemen is het in staat zijn om de address resolution te vertrouwen die wordt uitgevoerd door DNS-servers.
Una parte crítica de los sistemas distribuidos seguros es la capacidad de confiar en la resolución de la dirección realizada por servidores DNS.

De geallieerde vloot leed ook schade: Resolution werd getorpedeerd door de Bévéziers en de Barham werd twee keer getroffen door de kanonnen van de Richelieu.
La flota Aliada también sufrió daños: el Resolution fue torpedeado por el Bévéziers, y el Barham recibió una andanada de 380mm(15') del Richelieu.

De Resolution Foundation, een andere Britse onafhankelijke denktank, zei vandaag voor zijn In de komende jaren staat de levensstandaard in het Verenigd Koninkrijk het meest onder druk sinds de jaren 1950.
La Resolution Foundation, otro centro de estudios independiente británico, afirmó hoy, por su parte, que el nivel de vida en el Reino Unido afronta en los próximos años su mayor presión desde la década de 1950.

Deze oproep favoriet maken aug 19 Audioplile, High Resolution Records $0(chi> McHenry/Fox Lake) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita ago 19 Audioplile, High Resolution Records $0(chi> McHenry/Fox Lake) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.

Het programma Conflict Resolution and Governance biedt u een fundament in theorie en onderzoek dat u helpt bij het analyseren van conflicten en inspanningen voor conflictoplossing in relatie tot de dynamiek van openbaar bestuur…[-].
El programa Resolución de conflictos y gobernabilidad le proporciona una base en teoría e investigación que le ayuda a analizar los conflictos y los esfuerzos de resolución de conflictos en relación con la dinámica de la gobernanza pública…[-].

De online programma's in International Dispute Resolution kunnen in deeltijd worden gestudeerd als Master of Law(LLM), Postgraduate Diploma(PGDip) of Postgraduate Certificate(PGCert).
Los programas en línea en Resolución Internacional de Conflictos pueden estudiarse a tiempo parcial como Maestría en Derecho(LLM), Diploma de Postgrado(PGDip) o Certificado de Postgrado(PGCert).

Program in International Dispute Resolution werd ontworpen om nieuwe en innovatieve wegen te verkennen op het gebied van geschillenbeslechting en een diepgaande kennis en vaardigheden voor een succesvolle carrière in het spannende gebied van internationale geschillenbeslechting bieden.
Programa de Resolución de Conflictos Internacionales fue diseñado para explorar vías nuevas e innovadoras en el área de resolución de conflictos y para proporcionar una profundos conocimientos y habilidades para una exitosa carrera en el apasionante campo.

Hoe "resolution" te gebruiken in een Nederlands zin

Lenin: Resolution über die gegenwärtige Lage.

Insurance Commercial Consumer Products Dispute Resolution

ARP staat voor Address Resolution Protocol.

Screen resolution and contrast good enough.

Online Dispute Resolution (ODR) platform) gelanceerd.

Problem resolution development according DMAIC principle.

Wat doet een Dispute Resolution Advocaat?

Granular parakeratosis: resolution with topical tretinoin.

High resolution Infrared images and video.

Global Health Resolution Financial Services B.V.

Hoe "resolución, resolution" te gebruiken in een Spaans zin

Ahora, marcos una resolución más alta.

Conducciones con resolución pero sin notificación.

What’s Your Green Resolution for 2010?

Eso condiciona cualquier resolución del tema.

Issue Supreme Resolution and Ministerial Resolutions.

Confianza, objetivo común, acuerdos, resolución conflictos.

Los bienes retenidos por resolución ejecutoriada.

Resolución del micro bolómetro, pixel: 384×288.

Documentos: Resolución Provisional Reconocimiento Convivencia+ 2015-16.

Resolution No. 2017-44 was declared adopted.