Voorbeelden van het gebruik van Afwikkeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Afwikkeling: incasseren van geld.
Ontmanteling en afwikkeling van gebouw.
Afwikkeling van overtredingen.
We zijn niet klaar om deze afwikkeling te bespreken.
Afwikkeling van de inspecties.
Seguimiento de las inspecciones.De rol van Rusland in de afwikkeling van de Syrische crisis.
Afwikkeling van ernstige overtredingen.
Seguimiento de las infracciones graves.Eenvoudige en comfortabele afwikkeling van de vervanging van een machine.
Proceso de sustitución de la máquina sencillo y cómodo.Afwikkeling van financiële transacties met BEMER-partners.
Deze constructie voor meer comfort afwikkeling emaille lade.
De complete afwikkeling is nu veel gemakkelijker, sneller en flexibeler.
Ahora, todo el manejo es mucho más sencillo, rápido y flexible.Zoekt u een advocaat voor uw echtscheiding of de afwikkeling van een erfenis?
¿Necesitas un abogado Ook in de verkoop en afwikkeling zijn wij uiterst professioneel.
De bedrijven bereikten twee weken geleden een akkoord over afwikkeling van de kwestie.
Een kundige afwikkeling van zaken en grondige kennis van de markt.
Un arreglo profesional de los casos y el conocimiento profundo del mercado.Vraag de gewone elektriciens zoals de afwikkeling aardlus in dit gebied.
Pedir a los electricistas ordinarias como sedimentación lazo de tierra en esta región particular.De communicatie en afwikkeling van de campagne waren voor ons gemakkelijk en ongecompliceerd.
Bedankt voor de zeer vriendelijke ontvangst en gemakkelijke afwikkeling van alle zorgen.
China ontmanteling en afwikkeling gebouw, stacaravan, aanhangwagen Home leverancier vinden.
China desmontar y colocar edificio, Mobile Home, proveedor de remolque casa.De verkregen persoonlijke gegevens worden uitsluitend voor de afwikkeling van deze bestelling gebruikt.
Los datos personales recogidos serán usados exclusivamente para procesar este pedido.Jonge gespierde werknemer afwikkeling van een wolkenkrabber in de skyline van een grote stad.
Joven trabajador musculoso colocar un rascacielos en el horizonte de una ciudad grande.De voorgestelde GAM-Verordeningvoorziet in drie noodzakelijke voorwaarden voor effectieve afwikkeling.
La propuesta de ReglamentoMUR contempla tres requisitos esenciales para una resolución eficaz.In Jeruzalem, vele wijken van Oost-Jeruzalem afwikkeling werden gecreëerd in hun voordeel.
De afwikkeling vindt plaats via een beveiligde verbinding van onze betalingsdienstaanbieder PayOne.
El proceso tiene lugar mediante una conexión segura a través de nuestro proveedor de servicios PayOne.Deze worden gebruikt als waardeopslag en voor de afwikkeling van transacties op internationale markten.
Se utilizan como depósito de valor y para liquidar operaciones en mercados internacionales.Afwikkeling van een geschil over de Grondgebied van Oregon heeft veel historische betekenis.
La solución de De plaatselijke verkiezingswerkgroepen hebben een belangrijke rol gespeeld bij de afwikkeling van de verkiezingen.
Las oficinas electorales locales cumplieron un papel importante en la realización de las elecciones.Bienville ging op de gevonden afwikkeling van Mobile, Alabama in 1702 als de eerste hoofdstad van de Franse Louisiana.
Bienville continuó al encontrado el establecimiento de Móvil, Alabama en 1702 como la primera capital de Luisiana francesa.De behandeling van vervormingsvoegen moet voldoen aan de behoeften van uitbreiding en afwikkeling van gebouwen en ook het decoratie-effect bereiken.
El tratamiento de las juntas de deformación debe satisfacer las necesidades de expansión y asentamiento del edificio, y también lograr el efecto de decoración.Berjaya Hotel ligt ongeveer 10 km ten zuiden van Colombo in het mooie enlevendige afwikkeling van Mount Lavinia in de westelijke provincie van het eiland.
Berjaya Hotel se encuentra a unos10 kilómetros al sur de Colombo en el asentamiento hermosa y animada de Mount Lavinia en la provincia occidental de la isla.
