Wat Betekent AFWIKKELING in het Frans - Frans Vertaling

• règlement
• résolution
• déroulement
• liquidation
• traitement
• régler
• gestion
• l'exécution
• décantation
• dénouement
• procédures

Voorbeelden van het gebruik van Afwikkeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Clearing en afwikkeling.
Compensation et règlement-livraison.

Wij zorgen voor de gehele organisatie, uitvoering en afwikkeling.
Nous nous occupons de toute l'organisation, de l'exécution et du règlement.

De vloer in de garage afwikkeling op de plint niveau.
Le plancher dans le garage régler au niveau du socle.

Org zal doorsturen naar dit uiteindelijk(DNS nu afwikkeling.).
Org seront redirigés vers ce terme(DNS régler en ce moment.).

Soepele financiële afwikkeling van het douanevervoer- zekerheidsstelling.
La bonne gestion financière du transit/la garantie.

Mededeling over clearing en afwikkeling.
Communication sur la compensation et les règlements.

Clearing en afwikkeling in de Europese Unie- Een strategie voor de toekomst.
Compensation et règlement-livraison dans l'Union européenne- Un plan pour avancer.

Deze constructie voor meer comfort afwikkeling emaille lade.
Cette construction pour plus de confort de décantation plateau d'émail.

Afwikkeling van bijkantoren in de Unie van instellingen van derde landen.
Résolution des défaillances de succursales d'établissements de pays tiers situées dans l'Union.

Kijk voor het blok klerk en afwikkeling van uw accounts met hem.
Rechercher le commis de bloc et régler vos comptes avec lui.

Een andere factor die in het spel kan komen is de notie van de afwikkeling.
Un autre facteur qui peut entrer en jeu est la notion de décantation.

PMO- Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten.
PMO- Office de gestion et de liquidation des droits individuels.

We vinden dat iedereen ongehinderd toegang moet hebben tot de infrastructuur voor clearing en afwikkeling.
Nous demandons un accès ouvert et équitable aux infrastructures de règlement-livraison.

Kader voor de afwikkeling van andere financiële instellingen dan banken.
Cadre relatif à la résolution des défaillances des établissements financiers autres que les banques.

In de buurt van de schoorsteen, geventileerde pijp afwikkeling extra krat;
Près de la cheminée, le tuyau aéré décantation caisse supplémentaire;

De betrouwbare afwikkeling van elektronische bedrijfsprocessen is voor ons van essentieel belang.
La fiabilité du déroulement des processus électroniques est d'une importance vitale pour notre réussite.

Uw dierenarts zal kijken voor een aantal indicaties voor de afwikkeling op een diagnose.
Votre vétérinaire va chercher quelques indications avant de s'installer sur un diagnostic.

Afwikkeling via uw dealer Competentie in uw buurt: uw lokale dealer bekommert zich graag om de kalibratie van uw meettoestel.
Gestion par l'intermédiaire de votre revendeur Votre revendeur, à la fois compétent et proche, s'occupe de l'étalonnage de votre instrument de mesure.

Volledige bestel- en servicegeschiedenis voor efficiënte afwikkeling van onderhoud.
Historique de commande et de maintenance complet pour une gestion efficace des interventions de maintenance.

De technische en commerciële afwikkeling en de exploitatie van de shop en het boekingssysteem voor de Weber Grill-academie onder Weber.
Le traitement technique et commercial ainsi que l'exploitation de la boutique et du système de commande de la Weber Grill-Akademie sous Weber.

De voorgestelde GAM-Verordening voorziet in drie noodzakelijke voorwaarden voor effectieve afwikkeling.
La proposition de règlement MRU contient trois exigences essentielles pour une résolution efficace.

Uiteindelijk is zij als algemene legataris gelast met de afwikkeling van de nalatenschap en moet ze ook de risico's dragen.
En sa qualité de légataire universel, c'est elle en effet qui est chargée de régler la succession et qui en supporte les risques.

De gegevens die door de klant bij het gebruik van deze site worden medegedeeld zijn noodzakelijk voor de juiste afwikkeling van zijn aanvraag.
Les informations qui sont communiquées par le Client lors de l'utilisation de ce site sont indispensables pour le bon traitement de sa demande.

Verplichte gegevens die nodig zijn voor de afwikkeling van de overeenkomsten, zijn speciaal gemarkeerd; de andere gegevens zijn vrijwillig.
Les informations obligatoires nécessaires à l'exécution des contrats sont marquées d'un astérisque, toute autre information est communiquée librement.

Efficiënte vloertransportmiddelen met geoptimaliseerde routenavigatie en smalgangstapelaars van de nieuwste generatie bespoedigen de afwikkeling van bestellingen.
Des chariots de manutention efficaces équipés d'un système de navigation optimisé et des chariots pour allées étroites dernière génération accélèrent l'exécution des commandes.

Laatstgenoemde heeft dan geen invloed meer op de afwikkeling van de betaling in het andere land, noch op daar eventueel optredende onregelmatigheden.
Ce dernier n'a donc plus aucune influence sur l'exécution du paiement dans l'autre pays et sur d'éventuelles défaillances qui pourraient survenir dans ce pays.

Dat kan worden bereikt door de consument te informeren over hoeveel het gebruik en/of de afwikkeling van een specifiek betaalinstrument kost voor de handelaar.
Cet objectif pourrait être atteint en informant les consommateurs sur le coût supporté par le commerçant pour l'utilisation et/ou le traitement d'un instrument de paiement particulier.

De[ naam van de CB] mag voor de afwikkeling van betalingsopdrachten gegevens verwerken en de nodige gegevens aan de netwerkdienstverlener over dragen.
La[ insérer le nom de la BC] est autorisée, afin de régler des ordres de paiement, à traiter et à transférer les données nécessaires au prestataire de service réseau.

Daarnaast is het voor u mogelijk, uw gegevens die voor de afwikkeling van de bestelling nodig zijn in het gebruikersaccount van uw Weber-ID te deponeren.
En outre, il vous est possible de stocker les données nécessaires au traitement de la commande dans votre compte utilisateur associé à votre identifiant Weber.

Dit krediet dient ter dekking van de afwikkeling van betalingsverplichtingen, aangegaan voor voorbereidende activiteiten voor een communautair beleid op het gebied van sport.
Ce crédit couvre la liquidation des engagements contractés au titre des actions préparatoires à une politique communautaire dans le domaine du sport.

Hoe "afwikkeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Met deze afwikkeling zijn kosten gemoeid.

Afwikkeling borgstelling, paragraaf Expliciete afweging t.a.v.

Meer weten over afwikkeling van faillissementen?

Afwikkeling van hun snf klanten aandelen.

Leuke afwikkeling voor een compleet gestoorde!

Deze afwikkeling kan enkele dagen duren.

Tekenen definitieve afwikkeling van kleinschalige gemengde.

Biomed tekenen definitieve afwikkeling van falen.

Afwikkeling van wat onze doelstelling om.

Afwikkeling van benemid bestellen betrouwbaar beleid.

Hoe "déroulement, résolution, règlement" te gebruiken in een Frans zin

Contrôle total sur le déroulement d'une configuration.

Bravo, une bonne résolution pour 2012!

Vous contrôlez le bon déroulement des traitements.

Règlement intérieur type des établissements pénitentiaires

L'expression signifie intention, volonté, résolution aspiration.

Cette Finale bénéficie d’un règlement spécifique.

Leur déroulement suit une recette précise.

Règlement sécurisé par https cryptage SSL.

Ils perturbent le déroulement habituel des choses.

Plus d’infos ici Règlement ici: BTG_reglement