Wat Betekent RESULTAAT in het Frans - Frans Vertaling

• résultat
• fruit
• resultat
• résulte
• résultats
• résultant
• résultent
• résulté
• fruits

Voorbeelden van het gebruik van Resultaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Resultaat van de bespreking.
Issue du débat.

We willen snel resultaat zien.
On veut avoir vite des résultats.

Resultaat van een tracker.
La conséquence d'un traqueur.

M'n inspecteur wil resultaat zien.
Mon lieutenant veut voir des résultats.

Resultaat van het raadplegingsproces.
Issue du processus de consultation.

Lee… denk aan het resultaat, niet wat het was.
Pensez aux effets, pas à ce que c'était.

Het resultaat bleef tot vijf jaar gehandhaafd.
Le bénéfice s'est maintenu pendant 5 ans.

De breuk moet het resultaat van trauma zijn.
La fracture a dû résulter d'un traumatisme.

Het resultaat van een overspelige affaire.
Le contrecoup d'une liaison extraconjugale.

Het is een lange en moeilijke bevalling geweest, maar het resultaat mag er zijn.
Le travail a été de longue haleine mais il a porté ses fruits.

Het labo kreeg resultaat van die afdruk.
Le labo a un resultat d'emprunte sur le pistolet.

Het resultaat van de beraadslagingen is als volgt.
La discussion aboutit au résultat suivant.

Een aantal ideeën die het resultaat zijn van de besprekingen kunnen worden samengevat als volgt.
Certaines des idées qui ressortent du débat pourraient être résumées comme suit.

Resultaat van een uiterst scherp, dun mes.
Elles résultent d'une lame fine, extrêmement aiguisée.

En dit was het resultaat van een ontmoeting in de echte wereld.
Et ce fut la conclusion d'une vraie rencontre.

Het resultaat is specifiek voor het project.
Le rsultat varie en fonction de chaque projet.

Dat artikel is het resultaat van een amendement, dat werd verantwoord als volgt.
Cet article est issu d'un amendement justifié comme suit.

Het resultaat van drie miljard jaar evolutie.
Produit de trois milliards d'années d'évolution.

Het belangrijkste resultaat van MAESTRO zijn de MAESTRO-richtsnoeren.
Les orientations MAESTRO sont la principale réalisation de l'action MAESTRO.

Het resultaat; de verdachten hebben nooit geprobeerd spullen te verkopen.
Conclusion, vos suspects ne voulaient rien vendre.

Volgens mij is dit resultaat in strijd met de rechtspraak van het Hof.
Nous considérons que cette conclusion n'est pas conforme à la jurisprudence de la Cour.

Het resultaat van deze maatregelen is echter nog onzeker.
Les conséquences de cette épidémie sont encore incertaines.

Ik juich het resultaat van de commissie tot dusverre grotendeels toe.
J'apprécie largement les aboutissements de la commission à l'heure actuelle.

Het resultaat kan ook van persoon tot persoon verschillen.
Les conséquences varient également d'un individu à l'autre.

Banen zijn het resultaat van investeringen, en wel investeringen van zeer veel mensen.
Ils découlent de l'investissement et de l'investissement de très nombreuses personnes.

Het resultaat van hun werk is het ontwerp-gemeenschappelijk referentiekader.
Leurs travaux ont abouti à un projet de cadre commun de référence.

Geweldig resultaat en ik ga het zeker opnieuw bestellen.
Les résultats sont fantastiques et je vais certainement acheter à nouveau.

Het resultaat van inteelt, geplaagd door sinusitis en gewrichtspijn.
Issu de croisements consanguins. Rongé par la sinusite. Perclus de douleurs articulaires.

Het beste resultaat bij dit toernooi was een 6e plaats op de 1000 m.
Sa meilleure performance a été une 6e place sur l'épreuve du 3000 mètres.

Hoe "resultaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor ons staat het resultaat voorop.

Maar het netto resultaat was hetzelfde.

Met als resultaat streeploze, schone ramen.

Het resultaat houdt een jaar aan.

Wil wel het resultaat zien hoor!

Het resultaat laat iedereen ademloos achter.

Haar resultaat was gemiddeld een 8,64.

Hoe moet het resultaat eruit zien?

Het uiteindelijke resultaat bevalt mij prima.

Onvermijdelijk resultaat als voorzitter van transplantatie.

Hoe "résultat, fruit, resultat" te gebruiken in een Frans zin

Mots-clés :handical, insertion, outil, promotion, résultat

mais vos résultat sont vraiment bluffant!

Fruit ferme d'un vrai jaune vif.

More about Cerisier Tardif Fruit Comestible.

N’importe quel fruit estival fait l’affaire.

Pour consulter n'importe quel resultat Loto.

Ceci nous permet d’optimiser le resultat final.

Le resultat était prévisible; c'est une défaite.

Une nouvelle formule fruit (complément estival).

Ces efforts coopératifs portent fruit aujourd'hui.