Voorbeelden van het gebruik van Revancha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiempo de revancha.
Tijd voor weerwraak.¿Qué es eso?¿El Capitán Oats? Quiere la revancha.
Volgens mij wil Captain Oates revanche.Quiero mi revancha.
Como todo en la vida, el dinero está en la revancha.
Zoals alles in het leven, zit het grote geld in de re-match.Será la revancha del siglo.
Dit is de herkansing van de eeuw.
Mensen vertalen ook
Así que quiero una revancha.
Ik wil 'n re-match.¿Buscas la revancha, Superman?
Wou je een herkansing, Superman?En dos semanas, la revancha.
Over twee weken de revanche.Va a haber una revancha. Y te voy a machacar.
Dan zal er een revanchewedstrijd zijn en ik ga je afmaken.Pero quiero la revancha.
Maar ik wil een herkansing.Una revancha por aquel maldito 18 de mayo de 2016 en Basilea.
Een herkansing voor die verdomde 18 mei 2016 in Basel.No era una revancha.
Het was geen revanche.Edge tuvo su revancha en Backlash, pero fue derrotado nuevamente por Undertaker.
Edge kreeg zijn revanche op Backlash, maar werd opnieuw verslagen door Undertaker.No quiero una revancha.
Ik wil geen revanche.Esto no ha terminado, por el momento. Quiero la revancha.
Dit is trouwens nog niet voorbij Ik wil een herkansing.Para muchos, es la revancha de la historia.
Het is voor velen een revanche op de geschiedenis.Estoy preparada para la revancha.
Ik ben klaar voor een revanche.Russell peleará la revancha con el Martillo.
Russell zal vechten met De Hamer in een terugwedstrijd.¿Me estás retando a una revancha?
Daag je me uit voor een terugwedstrijd?¡No habrá revancha!
Er komt geen revanchewedstrijd.Déjame adivinar, desea una revancha.
Laat me raden, je wilt een herkansing.Y quiero la revancha.
En ik wil een revanchewedstrijd.Estoy a su disposición para la revancha.
Ik sta tot uw beschikking voor een revanche.Me debes una revancha.
We moeten een revanchewedstrijd doen.Y voy a marcharme antes de que me desafíe a la revancha.
En ik ga naar huis voordat je me uitdaagt voor een revanche.Entonces, esto es una revancha.
Dus… dit is een herkansing.Bien, Milo, empieza a preparar los papeles para la revancha.
Oké, Milo, begin aan de papieren voor die terugwedstrijd.De usted, y quiero una revancha.
Jij, en ik wil een herkansing.Tus fans quieren una revancha.
Je fans willen 'n revanchewedstrijd.Y regresas en tres meses para la revancha.
Je komt over drie maanden terug voor een re-match.
