Wat Betekent REVERTIR LOS EFECTOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omkeren van de effecten
• om de effecten te keren
• omkeren van de gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Revertir los efectos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Revertir los efectos de la..
Teruggaan van de effecten.

Tiene que haber una manera de revertir los efectos.
Er moet een manier zijn om de effecten te keren.

A veces puede ser difícil revertir los efectos graves si el medicamento comienza demasiado tarde.
Soms kan het een uitdaging zijn om de ernstige effecten om te keren als het medicijn te laat begint.

Es decir, XYZ colágeno inteligente tiene la capacidad de revertir los efectos;
Dat wil zeggen, XYZ smart collageen heeft de mogelijkheid om de effecten te keren;

Sobre todo, HGH apareció revertir los efectos del envejecimiento 10-20 años.
Al met al verscheen HGH om te keren van de effecten van veroudering door 10-20 jaar.

Para algunos diabéticos de tipo II, la dieta puede bajar de peso y revertir los efectos de la diabetes.
Voor sommige type II diabetici, kan dieet gewicht te verlagen en achteruit de gevolgen van diabetes.

Sin embargo, revertir los efectos del envejecimiento no es un paseo por el parque, cualquiera que sea el tratamiento que uno use y por muy efectivo que sea.
Echter, het omkeren van de effecten van de vergrijzing is niet een wandeling in het park, welke behandeling men ook gebruikt en hoe effectief het ook is.

Para la medicina no hay nada imposible, y revertir los efectos del tiempo es bien posible.
In de geneeskunde is niets onmogelijk en het terugdraaien van effecten veroorzaakt door de tijd is absoluut mogelijk.

Desafortunadamente, los expertos en seguridad son todavía un par de pasos por detrás de los delincuentes que crean estos programas maliciosos en el sentido de que aún no existe una solución que puede ayudar a las víctimas revertir los efectos del ataque en el 100% de los casos.
Helaas, de security experts zijn nog steeds een paar stappen achter de criminelen die het maken van dergelijke schadelijke programma‘ s in de zin dat er nog steeds geen oplossing die kan helpen de slachtoffers omkeren van de effecten van de aanval in 100% van de gevallen.

Es bastante más complejo prevenir o revertir los efectos tóxicos que el añadir algo que falta.
Het is een grotere uitdaging om giftige effecten te keren of te voorkomen dan om iets te vervangen dat ontbreekt.

En las condiciones adecuadas, los placebos y la droga materialista pueden revertir los efectos esperados.
Onder de juiste omstandigheden kunnen placebo's en het materialistische geneesmiddel de verwachte effecten terugdraaien.

Los componentes antioxidantes del romero pueden ayudar a revertir los efectos provocados por la pérdida de cabello.
De antioxidant componenten rozemarijn kan helpen omkeren van de effecten veroorzaakt door het verlies van haar.

También vamos a explicar cómo entender el proceso de crecimiento del cabello puede ayudar a combatir y revertir los efectos de la pérdida del cabello.
We zullen ook uitleggen hoe het begrijpen van de haargroei proces kan helpen bij het bestrijden en omkeren van de effecten van haaruitval.

Todo esto es debido a la mejora del funcionamiento del cerebro y también puede revertir los efectos que ya están presentes en el cerebro.
Dit alles is dank zij de verbeterde werking van de hersenen en kan ook de reeds in de hersenen aanwezige effecten omkeren.

Por lo tanto, lo mejor es no pensar en el aceite de coco como un probado médicamente manera, efectiva para volver a crecer el pelo o revertir los efectos de la pérdida del cabello.
Als zodanig, is het best niet te denken van kokosolie als een medisch bewezen, effectieve manier om uw regrowhaar of omkeren van de effecten van haaruitval.

Cada píldora de BrainPlus IQ es capaz de aumentar memoria y revertir los efectos de deterioro de la salud del cerebro.
Elk van Pill BrainPlus IQ is in staat om het stimuleren van het geheugen en het omkeren van de effecten van de verslechterende gezondheid van de hersenen.

En esta guía, vamos a explicar cómo moderna pelo trasplantes de trabajo y la forma en que se puede utilizar para rellenar la línea del cabello y revertir los efectos de la calvicie de patrón masculino.
In deze gids leggen we uit hoe de moderne haartransplantaties werken en hoe ze kunnen worden gebruikt in je haarlijn te vullen en omkeren van de effecten van mannelijke kaalheid.

Una dieta adecuada, la actividad física y una cantidad adecuada de sueño son hábitos que pueden revertir los efectos de la diabetes tipo 2 sin el uso de medicamentos.
Juiste voeding, lichaamsbeweging en voldoende slaap zijn gewoonten die kan omkeren van de effecten van diabetes type 2 zonder medicatie.

La fisioterapia puede beneficiar a algunos niños con hipotonía al revertir los efectos de la afección.
Fysiotherapie kunnen sommige kinderen met hypotonie profiteren door het omkeren van de gevolgen van de aandoening.

La terapia física puede beneficiar a algunos niños con hipotonía por revertir los efectos de la enfermedad.
Fysiotherapie kunnen sommige kinderen met hypotonie profiteren door het omkeren van de gevolgen van de aandoening.

El hilo DOP revierte los efectos del envejecimiento.
Pointy Nose keert de gevolgen van veroudering terug.

Mini Face Lift revierte los efectos del envejecimiento.
Mini Face Lift keert de gevolgen van veroudering om.

El hilo PDO revierte los efectos del envejecimiento.
PDO-draad keert de gevolgen van veroudering om.

El levantador de hilo PDO revierte los efectos del envejecimiento.
PDO draadlift keert de effecten van veroudering om.

El hilo de policaprolactona revierte los efectos del envejecimiento.
Polycaprolactone Thread keert de effecten van veroudering om.

DOP Cánula roma revierte los efectos del envejecimiento.
Silhouette Face Lift keert de effecten van veroudering om.

Se reduce o revierte los efectos de un derrame cerebral y scleraderma.
Het vermindert of keert de gevolgen van een beroerte en scleraderma.

DOP Cánula roma revierte los efectos del envejecimiento.
Plla draadlift voor artsen keert de effecten van veroudering om.

El hilo DOP revierte los efectos del envejecimiento.
Pcl Thread Lifting keert de gevolgen van veroudering om.

Hoe "revertir los efectos" te gebruiken in een Spaans zin

Los fines se alcanzarn luego de revertir los efectos del problema.

Pero imagina que algún cerebrito consigue revertir los efectos del artefacto.

Para revertir los efectos indeseables o colaterales de opiáceos: IV, 0.

Aún se pueden revertir los efectos negativos hasta la edad deseada.

Acciones extra sanitarias para revertir los efectos de la posición socioeconómica.

Ahora puede revertir los efectos de la edad con cirugía estética.

Vamos a seguir luchando hasta revertir los efectos de los recortes.

Estimulando la formación de colágeno para revertir los efectos del envejecimiento.?

Toma ginkgo biloba si quieres revertir los efectos del deterioro retiniano.

¿Anunciar conversaciones para explicar, aligerar o revertir los efectos del ajuste?

Hoe "omkeren van de effecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze crèmes kunnen vertragen of omkeren van de effecten van hyperpigmentatie.

Vitamine E kan helpen omkeren van de effecten van vrije radicalen en vertraging blindheid veroorzaakt door staar.

Voeding en supplementen spelen een belangrijke rol bij het omkeren van de effecten van artrose.

Maar hoe zit het verlichten of zelfs omkeren van de effecten van degeneratieve artrose?

moet vitamine K en vers bevroren plasma worden toegediend aan omkeren van de effecten van coumadine.

Het helpt de aanmaak van testosteron, het omkeren van de effecten van lage hormoonspiegels.

Het behandelen van deze aandoeningen kan vertragen of omkeren van de effecten van vitiligo.

Dankzij hun hoge zinkwaarden helpen ze bij het omkeren van de effecten van hypertensie.

Het omkeren van de effecten van benzodiazepinen.

En iedereen die wil omkeren van de effecten van veroudering.