Voorbeelden van het gebruik van Riggs in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tracy Riggs.
Riggs y tú.
Ben jij met Riggs.Siéntete en casa, Riggs.
Riggs, soy yo.
Riggs, ik ben het.Frank Warren y Tracy Riggs!
Frank Warren en Tracy Rigg.Riggs,¿estas bien?
Riggs, alles goed?Había pensado que sería Riggs.
Ik dacht dat het Riggs was.Riggs, tú conmigo.
Riggs, met mij mee.Siempre dijo que fue Riggs.
Je zei altijd dat het Riggs was.Riggs,¡no te muevas!
Riggs, niet bewegen!Vamos a tener un problema. Riggs.
Riggs,¿quién es el criminal?
Riggs, wie is de dader?¿Entonces soy Anderson y Riggs?
Jack Riggs es un asesino.
Jack Migs is een moordenaar.Estás demasiado cercano a esto, Riggs.
Je bent te veel betrokken, Rigs.Riggs, no puedo arreglarte.
Riggs, ik kan je niet maken.Bien, tú y Riggs vayan y tráiganla.
Riggs, vamos a necesitar ayuda.
Riggs, We hebben je nodig.Tenía algunas preocupaciones acerca de tu compañero, Riggs.
Hij had wat zorgen over Riggs.Riggs, esto te dolerá mucho.
Riggs, dit gaat je echt pijn doen.Salió del hospital andando 30 minutos antes de que Jack Riggs fuera disparado.
Hij is het ziekenhuis uitgelopen 30 minuten voor Jack Riggs neergeschoten is.Riggs, no estás siendo castigado.
Riggs, je wordt niet gestraft.¿Usted no tiene evidencia directa de que la Sra. Riggs haya tenido acceso al bolso del Sr. Lampe?
U hebt geen direct bewijs dat Ms. Riggs toegang had tot Mr. Lampe's tas?Riggs, por favor, te lo suplico.
Riggs, alsjeblieft, ik smeek het je.En 2013, hace 60 años, conoció a Howard y Riggs a recuperar el contacto y el amor, en Howard92 años, Riggs82 edad, se casaron.
In 2013, 60 jaar geleden, ontmoette Howard en Riggs naar contact en liefde terug te krijgen, in Howard92 jaar oud, leeftijd Riggs82, trouwden ze.Riggs, estoy haciendo este procedimiento.
Riggs, Ik doe deze procedure.Riggs, necesito que mantengas la calma.
Riggs, ik wil dat je jezelf bij elkaar raapt.Riggs, sé lo mucho que querías atrapar a Flores.
Riggs, ik weet dat je Flores heel graag wilde hebben.Riggs dice que te diga que estoy usando un chaleco antibalas.
Ik moet van Riggs zeggen dat ik een kogelvrij vest aan heb.Riggs, estoy preparado… para dar mi vida por tomar la suya.
Riggs, ik ben bereid mijn leven te geven en dat van hem te nemen.
