Voorbeelden van het gebruik van Rociadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Capas rociadas termal.
Miles de millones de toneladas nos han sido rociadas.
Todas las rociadas incluyen llaves y el hardware.
Blossom: Entonces,¿se refieren a que sus‘Rociadas'….
Blossom: Bedoelt u nu dat uw ‘Vlokjes'….Costillas con miel de arce rociadas con jerez de manzanilla.
Buceo en el suelo moderadamente húmedo, y las plantas rociadas de buceo.
Duiken in matig vochtige bodem en planten besproeid duik.Consta de hojas secas rociadas con productos químicos.
Het bestaat uit gedroogde bladeren besproeid met chemische stoffen.Gotas añadidas en un rinocornio o directamente rociadas en la nariz.
Druppels toegevoegd aan een netipot of rechtstreeks in de neus gespoten.Las plantas rociadas necesitan en primavera durante el crecimiento de las hojas.
Strooi planten nodig in de lente tijdens de groei van bladeren.Las esquinas de la sala pueden ser rociadas con alcohol bórico.
De hoeken van de kamer kunnen worden besprenkeld met boorzuur.Aromalamp o unas gotas, rociadas con agua, protegen a los habitantes de la casa de infecciones.
Aromalamp of een paar druppels, besproeid met water, beschermen de bewoners van het huis tegen infectie.Tenemos una canasta de frutas del Señor, todas rociadas con néctares.
We hebben een fruitmand van de Heer, besproeid met nectar.Lave el campo de papas empapadas o rociadas con fungicidas de acuerdo con las instrucciones.
Was het veld van aardappelen gedrenkt of besproeid met fungiciden volgens de instructies.Louis Pasteur observó en 1858 que las bacterias morían cuando fueron rociadas con ajo.
Louis Pasteur merkte in 1858 dat bacteriën stierf toen ze werden overgoten met knoflook.Un nombre elegante por ser"rociadas" en un catre de tres patas.
Mooi verwoord om te worden geshawshanked op een bed met drie poten.Las vides sanas que quedan necesitan ser rociadas con químicos.
De resterende gezonde wijnstokken moeten worden bespoten met chemicaliën.Si los bordes son duraderas y no rociadas, el hormigón está listo para la siguiente fase de trabajo.
Als de randen duurzaam en niet besprenkeld, het beton is klaar voor de volgende fase van het werk.Las especies que ves son coloridas y exóticas y puedes verlas de cerca mientrasse alimentan de flores de hibisco rociadas con agua endulzada y otras delicias.
De soorten die je wel ziet zijn kleurrijk en exotisch en je kunt ze van dichtbij bekijken alsze zich voeden met hibiscusbloemen besproeid met gezoet water en andere lekkernijen.También deja y tallos de plantas rociadas en abril-mayo para prevenir la enfermedad.
Hierbas secas rociadas en el cannabinoide sintético 5F-ADB, incautado en Israel el año pasado.
Gedroogde kruiden gespoten in de synthetische cannabinoïde 5F-ADB, die vorig jaar in beslag werd genomen in Israël.Un litro será suficiente para varias rociadas durante las primeras 48 horas.
Een liter is voldoende voor enkele bespuitingen de eerste 48 uur.Coloque las bolas de algodón rociadas con spray de araña en las esquinas de sus habitaciones o lugares donde sienta que tiene un problema con las arañas.
Plaats de katoenen ballen besproeid met spider spray in hoeken van uw kamers of plaatsen waar u het gevoel hebt dat u een probleem hebt met spinnen.Ensalada caprese Rodajas de tomate y mozzarella frescas rociadas con aderezo de Pesto italiano fresco.$ 9.
Caprese salade Verse mozzarella en tomaat plakjes besprenkeld met verse Italiaanse pesto dressing.$ 9.Las frutas y las verduras crudas eran rociadas con los sulfitos, pero esta práctica fue prohibida por los E.E.U. U.
De vruchten en de rauwe groenten werden bespoten met sulfieten, maar deze praktijk werd verboden door de V. S.Durante el calor del año pasado, las plantas en los invernaderos fueron rociadas con agua", comenta un portavoz de LTO.
Tijdens de hitte van vorig jaar werden de kassen met water besproeid", aldus een woordvoerder van LTO.Sentosa tiene tres hermosas playas rociadas artificialmente en la costa sur de la isla.
Sentosa heeft drie prachtige kunstmatig opgespoten stranden aan de zuidkust van het eiland.Las áreas enfermas en la piel y las uñas deben ser rociadas dos veces al día para maximizar los efectos.
Zieke plekken op de huid en nagels moeten twee keer per dag worden besproeid om de effecten te maximaliseren.Plato de verduras Teriyaki Verduras Julienned rociadas con una salsa teriyaki tailandesa, servida en una cama de lechuga-$ 12.
Teriyaki groenteschotel Julienned groenten besprenkeld met een Thaise teriyakisaus, geserveerd op een bedje van sla-$ 12.No añadas productos lácteos, alimentos cocinados, carnes, plantas enfermas o infestadas,plantas rociadas con herbicidas, aceites y, por supuesto, productos de plástico.
Niet toevoegen: Zuivelproducten, gekookt voedsel, vlees, zieke of geïnfecteerde planten,met bestrijdingsmiddelen bespoten planten, olie en natuurlijk geen plastic.Filete de pescado a la parrilla en la corteza de queso y hierbas rociadas en el molo de limón, acompañado de risotto de espinacas.
Gegrilde visfilet korst van kaas en kruiden besprenkeld in citroen molo, vergezeld van spinazie risotto.
