Wat Betekent ROCIADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gespoten
• bespoten
• besprenkeld
• spray
• besproeid
• bestrooid
• overgoten
• spuiten
• sprayen
• gesproeid
• gemotregend
• besprenkeling

Voorbeelden van het gebruik van Rociado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fui rociado.
Ik werd besproeid.

Rociado con saliva?
Bespoten met speeksel?

Características del rociado VP350.
Kenmerken van de spray VP350.

Han rociado el dinero.
Het geld is besproeid.

Ud. dice:“Yo he sido rociado y digo…”.
U zegt:"Ik werd besprenkeld en ik zeg…".

Rociado por un zorrillo.
Besproeid door een stinkdier.

Esto es el polímero que estás viendo desde el rociado.
Dat is de polymer die je ziet van het sprayen.

Este rociado con nuestra ensalada.
Dit bestrooid met onze salade.

Por lo tanto, la picadura puede ser rociado con sal o ceniza.
Daarom kan de beet worden bestrooid met zout of as.

Esta es rociado con arena de playa bien.
Dit is opgespoten met mooi strandzand.

Parece como si el auto de Roland hubiera sido rociado.
Lijkt erop dat Roland's auto geraakt is door de sprinkler.

¡Entonces compilado y rociado con aerosoles de tinta!
Vervolgens samengesteld en besproeid met inkt sprays!

No rociado gas que da cuerpo y volumen al cabello fino y normal.
Geen gas spray die body en volume geeft aan fijn en normaal haar.

Uno de los dos rehenes liberados había sido rociado con gasolina.
Een van de twee gijzelaars was overgoten met benzine.

Acero de carbono rociado con la vivienda plástica;
Koolstofstaal met plastic huisvesting wordt bespoten die;

Estas espumas de poliuretano se expanden hasta 3 veces el volumen rociado.
Het PU schuim expandeert tot 3 keer zijn verspoten volume.

He sido rociado con un líquido. Alguna clase de gelatina.
Ik ben bespoten met een vloeistof, een soort gelatine.

Me sorprende que no la haya rociado con loción de afeitar.
Ik verbaast me dat hij ze niet met aftershave heeft ingespoten.

Esta máquina tiene una función de alta presión pulsante para el enjuague de rociado.
Deze machine heeft een pulserende hoge-druk-functie voor spuiten spoelen.

Entonces usted ha rociado el fuego ardiente, con su dulce agua".
Dan heb je het laaiend Vuur overgoten met zijn zoete water.".

Todo para sentirse mágico y maravilloso, pero también rociado con presión.
Alles om magisch en prachtig te voelen, maar ook bestrooid met druk.

El líquido rociado debe estar bien distribuido en las hojas.
Moet de gespoten vloeistof goed verspreid op de bladeren.

El material de plantación debe ser rociado con tierra y abundante agua.
Plantgoed moet worden besprenkeld met aarde en veel water.

Rociado cree el glassbottle de empaquetado del cosmético para requisitos particulares con las tapas.
Het bespoten schoonheidsmiddel die van het Douaneontwerp glassbottle met deksels verpakken.

Cada plato debe ser ligeramente rociado con aceite de girasol y salado.
Elke plaat moet licht worden besprenkeld met zonnebloemolie en gezouten.

Huellas de acelerante sugieren que el barco fue rociado con gasolina.
Sporen van brandversneller wijzen erop dat de boot overgoten is met benzine.

Elimine el óxido, el rociado y otras medidas anticorrosión, ahorre costos.
Elimineer roest, spray en andere anti-corrosiemaatregelen, bespaar kosten.

Había pánico a los mosquitos en los 80 y el malatión era rociado por todas partes.
Er was een muggenplaag. Er werd overal met Malathion gesproeid.

El comportamiento arrogante rociado con actitudes arrogantes pueden ser un signo de personalidad narcisista.
De arrogante gedrag bestrooid met arrogante houding kan een teken zijn van narcistische persoonlijkheid.

El suelo alrededor de la viña debe ser rociado con ceniza y cubierto con mantillo.
De grond rond de wijngaard moet worden bestrooid met as en worden gemout.

Hoe "rociado" te gebruiken in een Spaans zin

Hielscher Ultrasonidos Nebulización / Rociado usando el UP200St.

Ahora ese polvorín ha sido rociado de gasolina.

Repasa con un peine fino rociado con laca.

He rociado toda la pieza con barniz spray.

Viva en carne viva, rociado por la depravación.

Pero los sicarios te han rociado con plomo.

Captura su familia y ser sólo rociado aparte.

Lanza y boquilla con patrón de rociado ajustable.

El brote caído está ligeramente rociado con tierra.

:Lluvia, rociado y mixto, múltiples opciones, diversión múltiple.

Hoe "besprenkeld, bespoten, gespoten" te gebruiken in een Nederlands zin

Het geheel was besprenkeld met dille olie.

Andere varianten zijn bespoten met anti-uitloopmiddel.

Naessens moest worden bespoten met morfine.

Dit omdat deze niet bespoten zijn.

Dat laatste besprenkeld (stevig besprenkeld) met citroen.

Hij was tenslotte besprenkeld met wijwater.

Deze worden destijds bespoten met graffiti.

Onze graffiti werd gespoten door Mish?

Stadsparken kunnen bijvoorbeeld flink bespoten zijn!

deze kap moet nog gespoten worden.