Voorbeelden van het gebruik van Rolodex in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡También en el Rolodex!
Ook in de Rolodex.Yo tenía un rolodex en sexto grado.
Ik had een Rolodex in de middelbare.Debes actualizar tu Rolodex.
Dan moet je je systeem updaten.¡Ese Rolodex estaba lleno de Clientes A!
El número está en el Rolodex.
Het nummer staat in de rolodex.
Los datos en el Rolodex,¿es nuevo?
De gegevens in de Rolodex, is die nieuw?Su número está en mi Rolodex.
Zijn nummer staat in m'n rolodex.Rolodex Tray 2 5/8 X 4 acollador de tarjeta.
Rolodex Tray 2 5/8 X 4 visitekaarthouder.Saqué esos nombres de mi Rolodex.
Rolodex 2 1/4 x 4 transparent tarjeta de visita.
Rolodex 2 1/4 x 4 laser visitekaartje.Guardo su tarjeta del Rolodex.
Ik bewaar z'n kaart uit de Rolodex.Super Rolodex 6.0 Crea y personaliza las bases de datos personales y de negocios.
Super Rolodex 6.0 Maken en aanpassen van persoonlijke en zakelijke databases.Soy un amante, no un Rolodex.
Ik was haar minnaar, niet haar Rolodex.Monica combina la flexibilidad de un Rolodex clásico con la versatilidad dinámica de las redes sociales modernas, y recurre a la comunidad de código abierto tanto para desarrollar la tecnología como para derivar la estrategia.
Monica combineert de flexibiliteit van de klassieke Rolodex met de dynamische veelzijdigheid van moderne sociale netwerken en werkt samen met de open source community om de technologie te laten evolueren.¿Usaron la información del Rolodex?
Ze gebruikten El reloj tiene su horario, Rolodex, y datos bancarios.
¿No será tiempo de actualizar el Rolodex?
Wordt het tijd om die Rolodex te digitaliseren?¿Supongo que conservaste tu Rolodex cuando te retiraste?
Ik neem aan dat je je rolodex hebt gehouden toen je met pensioen ging?Empezar 65 producto(s) encontrados'Rolodex'.
Start 65 product(en) gevonden voor 'Rolodex'.Esto es similar a Rolodex electrónico, Outlook realiza un seguimiento de los números de teléfono, direcciones de correo electrónico e información mucho más importante en el contacto, los contactos pueden almacenar más información acerca de una persona que la libreta de direcciones.
Dit is vergelijkbaar met elektronische Rolodex; Outlook bijhoudt van telefoonnummers, e-mailadressen en nog veel meer belangrijke informatie in contact komen, kan contacten meer informatie over een persoon dan adresboek opslaan.Pues nos ayudaría si pudiéramos usar el Rolodex.
Het helpt als we de Rolodex konden gebruiken.Tuve que mover muchas influencias para darte acceso al Rolodex. Espero que haya valido la pena.
Ik moest veel gunsten vragen voor toegang tot de Rolodex, ik hoop dat die het waard was.Una vez me preguntaste por qué todavía uso este Rolodex.
Je vroeg me eens waarom ik nog steeds deze Rolodex gebruik.Porque hace 30 años, el compañero de trabajo de tu abuelo y mejor amigo, Earl Chambers,robó su Rolodex(libreta de contactos) con todos sus clientes y empezó su propia empresa.
Omdat 30 jaar geleden, de zakenpartner van je opa, en zijn beste vriend,Earl Chambers, zijn rolodex stal, met al zijn klanten.Amigo, desaparece por horas cuando está en el Rolodex.
Man, ze verdwijnt uren als ze op de Rolodex zit.Puerta de pizza no existe, según él, es un abridor de ojos inocentes funcionario ejemplar, toda la historia Rolodex es una noticia falsa y Wikipedia es la fuente última de la verdad y los hechos.
Pizzagate bestaat niet volgens hem, Demmink is een onschuldige voorbeeld-ambtenaar, het hele Rolodex-verhaal is fake-nieuws en Wikipedia is de ultieme bron voor de waarheid en de feiten.No ha cambiado nada. Te enseñaré mi Rolodex. No es eso.
Geen verandering, bekijk mijn Rolodex maar.No vas a trabajar para ese¡ladrón de Rolodex Earl Chambers!
Je gaat niet voor die Rolodex stelende Earl Chambers werken!Y luego pasó a su segundo negocio que era un Rolodex en línea.
Toen begon hij over zijn tweede bedrijf, een online Rolodex.Per, nacido en Dinamarca y que actualmente reside en Tailandia,es el epítome de un conector con un rolodex digital que muy pocos pueden igualar.
Per, geboren in Denemarken en momenteel woonachting in Thailand,is het toonbeeld van een verbinder met een digitale Rolodex, die maar weinig mensen kunnen evenaren.
