Voorbeelden van het gebruik van Rotafolio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi esposa compró un rotafolio.
Rotafolio con papel y marcadores.
Tip-Top amueblada con rotafolio y pantalla.
Tip-top ingericht met een flip-over en scherm.Rotafolio con papel y rotuladores.
Flip-over met stiften en papier.Equipo de negocios trabajando con rotafolio en la oficina.
Zakelijke team dat werkt met flipchart in office.Rotafolio, papel y rotuladores.
Flipchart met papier en viltstiften.Mujer morena de pie junto a un rotafolio en la oficina.
Brunette vrouw die naast een flipchart in Bureau staat.Coche negro presentación para empresarios en oficina con rotafolio.
Zwarte coach geven van presentatie voor ondernemers in kantoor met flip-over.Cualquier comodidad técnica como rotafolio, proyector, pantalla,etc.
Alle technische comfort zoals flip-over, beamer, scherm.Este rotafolio digital interactivo empodera a los equipos con las herramientas que necesitan para maximizar la colaboración y el rendimiento.
Deze interactieve digitale flipchart geeft teams de tools die ze nodig hebben om hun samenwerking en prestaties te maximaliseren.Pie de negocios en la oficina con rotafolio- Foto de racorn.
Bedrijf staande in kantoor met flip-over- Foto van racorn.Más avanzado. El i3SIXTY es un rotafolio digital móvil interactivo que puede convertir cualquier lugar en un espacio de trabajo colaborativo moderno.
De i3SIXTY is een mobiele en interactieve digitale flipchart die elke ruimte omtovert in een moderne, collaboratieve werkruimte.El hotel proporciona un proyector de vídeo, un rotafolio y una pantalla.
Het hotel beschikt over een videoprojector, flip-over en een scherm.Además del soporte de TV móvil, el proyector y el rotafolio de cortesía, puede mejorar sus sesiones utilizando nuestras creativas paredes magnéticas. Más información.
Naast een kosteloze mobiele tv-standaard, projector en flipover kunt u uw sessies extra ondersteunen met onze creatieve afwisbare magnetische wanden.Equipos de alquiler de salas y conferencias(1 proyector, 1 rotafolio, 1 tablero de alfileres).
Zaalverhuur en conferentieapparatuur(1 beamer, 1 flipchart, 1-pins bord).Para identificar los más importantes le di tres puntos acada participante para que se adjunte a las razones que eligieron y que escribí en un rotafolio.
Om de belangrijkste te identificeren, gaf ik elke deelnemerdrie punten om aan de redenen die zij kozen te hechten, die ik op een flip-over schreef.Para las reuniones se proporcionan: rotafolio y proyector de vídeo.
Tijdens uw vergaderingen heeft u de beschikking over: een flip-over en videoprojector.Entre sus comodidades para negocios incluye una pantalla y un proyector, sistema de audio con reproductor de CD y MP3, micrófono inalámbrico,atril y rotafolio.
Zakelijke voorzieningen zijn onder andere een projectiescherm en een projector, audiosysteem met cd en mp3-speler, draadloze microfoon,een lessenaar en een flip-over.Crea una cuadrícula en la pizarra o rotafolio para el seguimiento de tu progreso.
Maak een raster op je whiteboard of flip-over om de voortgang bij te houden.Durante las reuniones puede hacer uso de todas las instalaciones de la sala,así como del proyector, rotafolio, tablero blanco,etc.
Tijdens uw bijeenkomst kunt u gebruik maken van de extra voorzieningen zoalseen beamer, flip-over, white-board etc.Todas las salas de reuniones están equipadas con rotafolio, atril, retroproyector y proyector de diapositivas.
Alle vergaderzalen zijn uitgerust met een flipchart, lessenaar, overheadprojector en diaprojector.La sala de reuniones está equipada con un gran televisor de pantalla plana con conexión USB, WIFI de alta velocidad,múltiples puntos de carga para su computadora portátil y un rotafolio.
De vergaderruimte is voorzien van een grote flatscreen televisie met USB aansluiting, hogesnelheid WIFI,meerdere oplaadpunten voor uw laptop en een flipover.Material audiovisual disponible: pantalla, data-show, rotafolio y equipo de sonido.
Audio-visuele apparatuur beschikbaar: scherm, projector, flipchart en geluidssysteem.Salas Syndicate con capacidad para 6 personas, mesa redonda, retroproyector, rotafolio y pantalla. 6 6.
Plaats voor 6 personen met een ronde tafel, overheadprojector, flipchart en projectiescherm. 6 6.Sugerencia: Si te quedas sin habitación, añadir más ideas en un rotafolio y publicarlo bajo la forma que está discutiendo.
Tip: als u uit ruimte loopt, meer ideeën toevoegen aan een flip-over en post-it onder de shape die u bespreekt.El aire acondicionado, sala insonorizada, conexión inalámbrica a Internet, ordenador portátil,proyector, rotafolio, TV y reproductor de DVD disponibles.
In de airconditioned, geluiddichte zaal zijn wifi internet, laptop,projector, flipchart, tv en dvd speler aanwezig.Barbudo hombre de negocios en losvidrios que presentan nuevo proyecto a socios con rotafolio, equipo líder empresas de formación, por lo que ofrecer a los inversores.
Bebaarde zakenman in glazen presenteert nieuw project partners met flip-over, team leider zakelijke training, waardoor bieden aan investeerders 0:07.MAYBURY MAYBURY Todas las salas de reuniones están equipadas con rotafolio, atril, retroproyector y proyector de diapositivas.
MAYBURY MAYBURY Alle vergaderzalen zijn uitgerust met een flipchart, lessenaar, overheadprojector en diaprojector.TURNHOUSE TURNHOUSE Todas las salas de reuniones están equipadas con rotafolio, atril, retroproyector y proyector de diapositivas.
TURNHOUSE TURNHOUSE Alle vergaderzalen zijn uitgerust met een flipchart, lessenaar, overheadprojector en diaprojector.Incluye instalaciones para reuniones(proyección digital inalámbrica en pantalla táctil, rotafolio, Wi-Fi gratuito), agua de cerdas/ planas, te/ café y jardín cerrado.
Inclusief vergaderfaciliteiten(draadloze digitale projectie op touchscreen, flipchart, gratis Wi-Fi), bruis/ plat water, thee/ koffie en ingesloten tuin.
