Voorbeelden van het gebruik van Rotafolios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Be creative: Rotafolios son pasado.
Be creative: Flipcharts zijn van gisteren.Rotafolios y paredes magnéticas que pueden borrarse.
Wisbare en magnetische muren.Pantalla en la pared, 2 rotafolios, teléfono.
Projectiescherm aan de muur, 2 flipcharts, telefoon.Material de oficina gratuito, proyectores LCD, pantalla y rotafolios.
BLACKBIRD Salas modulares. 2 rotafolios en cada sala, teléfono.
Aanpasbare zalen. 2 flipcharts in elke zaal, telefoon.Paquetes diseñados individualmente con proyector LCD gratuito, pantalla y rotafolios.
Algunos aún utilizan los rotafolios, pero nosotros preferimos las pizarras inteligentes.
Sommige mensen gebruiken flipovers, maar wij geven de voorkeur aan slimme presentaties.Equipo de negocios exitosoocupado trabajando en una mano dibujado el gráfico en un rotafolios.
Succesvolle business team bezig een hand getrokken grafiek op een flip-overbord.Busque rotafolios, paquetes de aprendizaje y otros recursos didácticos en ClassFlow. Buscar.
Lessen vinden Naar flipcharts, leerpakketten en andere onderwijsresources op ClassFlow zoeken.Todas las salas poseen aire acondicionado eincluyen proyectores, rotafolios, papel y bolígrafos cortesía del hotel.
Alle zalen hebben airconditioning en gratis projectors, flip-overs, papier en pennen.Está equipada con rotafolios, atriles, acceso a Internet, una pantalla y proyector de datos y videos.
De vergaderzaal is uitgerust met flip-overs, lessenaars, internettoegang en een projector en scherm voor videodata.Cuenta con equipos audiovisuales entre los que se incluyen proyector LCD, pantalla, rotafolios y línea RDSI.
Audiovisuele apparatuur inclusief projector, lcd-projector, scherm, flip-over en ISDN-lijnen.Desde equipos audiovisuales, pizarras o rotafolios, hasta servicio de alimentos y bebidas. Tendremos todo cubierto.
Van audiovisuele apparatuur, snelle Wi-Fi en flipcharts tot eten en drinken, alles kan worden verzorgd.La sala de reuniones Machka 3 cuenta con WIFI, climatización, sistema de sonido, proyector,pantalla y rotafolios.
Machka 3 is een moderne vergaderruimte met gratis WiFi, airco, geluidssysteem, projector,scherm en flipover.Además de los tableros y rotafolios, Dahle ofrece una amplia gama de elementos, que incluyen raíles murales, imanes y otros accesorios de presentación.
Naast borden en flip-overs biedt Dahle een breed assortiment aan toebehoren: bijvoorbeeld wandlijsten, magneten en ander presentatiemateriaal.La sala de reuniones Machka Suite cuenta con WIFI, climatización, sistema de sonido, proyector,pantalla y rotafolios.
De Machka Suite is een moderne ruimte met gratis WiFi, airco, geluidssysteem, projector,scherm en flipover.RAVEL RAVEL Sala con luz natural equipada con pantalla,proyector de vídeo, rotafolios, kits de reunión para participantes y oradores y enfriador de agua.
RAVEL RAVEL Ruimte met daglicht, inclusief groot scherm,videoprojector, flipover, vergadersets voor deelnemers en sprekers en een waterkoeler.La moderna sala de reuniones Ayder cuenta con WIFI gratuito, climatización, proyector,pantalla, rotafolios y pizarra.
De vergaderruimte Ayder is een moderne kamer met gratis WiFi, airconditioning, projector,scherm, flipover en whiteboard.Hay cintas de casete de audio, diapositivas, rotafolios, y así sucesivamente, para animar una presentación de los conocimientos y reforzar su retención en la memoria.
Er zijn audiocassette tapes, dia's, flip-overs, en zo verder, voor een presentatie van kennis verlevendigen en versterken de handhaving ervan in het geheugen.La moderna sala de reuniones Marmara 3 cuenta con WIFI gratuito, climatización, proyector,pantalla, rotafolios y pizarra.
De vergaderruimte Marmara 3 is een moderne kamer met gratis WiFi, airconditioning, projector,scherm, flip over en whiteboard.Esta solución interactiva para salas de reuniones combina las ventajas de los rotafolios, las pizarras interactivas y pantallas convencionales en una única solución unificada para salas de reuniones.
Deze interactieve vergaderoplossing combineert de voordelen van flip-overs, whiteboards en conventionele schermen in één geïntegreerde oplossing voor de vergaderruimte.La sala de reuniones Marmara Suite cuenta con WIFI gratuito, climatización, sistema de sonido, proyector,pantalla, rotafolios y pizarra.
De vergaderruimte Marmara Suite is een moderne kamer met gratis WiFi, airco, geluidssysteem, projector,scherm, flipover en whiteboard.Varios Comunicación para el cambio de comportamiento(BCC) de materiales comocarteles, folletos, rotafolios, pegatinas,etc se utilizaron principalmente para diferentes actividades de promoción.
Verschillende Behavioral Change Communicatie(BCC) materialen, zoals posters, folders,stickers etc. flipcharts voornamelijk werden gebruikt voor verschillende promotionele activiteiten.Tendrá a su disposición previa solicitud un amplio surtido de equipo audiovisual, incluyendo proyectores y pantallas,atril de conferenciante, rotafolios, papel y lápices.
Op verzoek kan een breed aanbod aan audiovisuele apparatuur worden geleverd, met onder andere projectors en schermen,een lessenaar, flip-overs, papier en pennen.Reunión Los paquetes de reuniones del Novotel Limoges Le Lac incluyen proyector de vídeo, blocs de notas,lápices, rotafolios, agua mineral, kit de organizador y pantalla de gran formato.
Vergadering Alle vergaderarrangementen bij Novotel Limoges Le Lac omvatten een videoprojector,notitieblok, flip-over, mineraalwater, welkomstkit en groot scherm.Todas las salas cuentan con luz natural y están equipadas con teléfono, conexión módem, retroproyector,pantalla, rotafolios, bolígrafos y material de papelería.
Alle kamers hebben daglicht en zijn voorzien van telefoon, modemaansluiting, overheadprojector,scherm, flip-over, markeerstiften en andere kantoorbenodigdheden.Reunión Todos los paquetes para eventos del Novotel Saint Avold incluyen proyector de vídeo, rotafolios, cuadernos, lápices y agua mineral.
Inbegrepen in alle arrangementen in het Novotel Saint Avold zijn een beamer, flip over, schrijfblokken, potloden en mineraalwater.Durante su reunión en el Novotel Biarritz Anglet Aéroport encontrará salas modulares,proyector de vídeo, rotafolios, agua mineral y kit de organizador.
Alle vergaderruimten in het Novotel Biarritz Anglet Aéroport bevatten modulaire ruimten,een videoprojector, flip-over, mineraalwater en welkomstkit.Reunión Las tarifas del Novotel Orléans La Source incluyen proyector, agua mineral, blocs, lápices,papel, rotafolios, WIFI gratuito y kit de reuniones.
Vergadering Inbegrepen in de prijzen van het Novotel Orléans La Source: videoprojector, mineraalwater, notitieblok, potloden,papier, flipover, gratis WiFi en welkomstkit.ORANGERIE ORANGERIE Sala de reuniones totalmente renovada con luz natural equipada con proyector de vídeo, pantalla, puntero láser, 2 rotafolios, WIFI, material de oficina, agua mineral y vasos.
Volledig gerenoveerd, met daglicht en uitgerust met een videoprojector, aanwijzer, 2 flip-overs, draadloos internet, kantoorbenodigdheden, mineraalwater en glazen.
