Voorbeelden van het gebruik van Voltear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Girar y voltear.
¿Cómo voltear la botella en la vida real?
Hoe fles flip in het echte leven?El bote se va a voltear.
Podemos voltear las páginas.
Wij kunnen de bladzijden omslaan.Basics: Cultivo, enderezar, girar, y voltear sus fotos.
Basics: Gewas, strekken, draaien, en flip uw foto's.Edición(voltear, rotar, escalar).
Editing(flip, roteren, schalen).Una luz brillaba atrás de mí pero no me podía voltear.
No voltear nuevas páginas; Uds. nunca lo lograrán.
Geen nieuwe bladzijden omslaan; dat lukt u nooit.Estas ranas deben saltar y voltear bastante bien.[16].
Deze kikkers moeten vrij goed springen en omslaan.[16].Ahora voltear cuidadosamente la mesa y lo puso en su lugar.
Nu zorgvuldig flip de tafel en zet het op zijn plaats.En comparación, las ventajas de voltear los chips COB son:.
Ter vergelijking: de voordelen van flip COB-chips zijn:.Al voltear y mirar al sol los rayos me queman los ojos.
Ik kijk om en zie de zon, de stralen verbranden mijn ogen.Puede hacer a superman, cola de látigo y voltear hacia atrás.
¡Es simple rotar, voltear, guardar, jugar y compartir!
Het is eenvoudig om te draaien, omslaan, opslaan, spelen en delen!Conceptos básicos: Cultivo, enderezar, girar, y voltear sus fotos.
Basics: Gewas, strekken, draaien, en flip uw foto's.No voltear al revés o perderá toda su salud y accidente.
Flip niet ondersteboven of je verliest al je gezondheid en crash.Estos cojines duran más y se pueden voltear regularmente.
Pero alguien por favor voltear la tortilla, si no está ya en ruinas.
Maar laat iemand de omelet keren als hij niet al verpest is.Evite los objetos en movimiento se puede voltear y fácil morir.
Vermijd bewegende objecten kunt u eenvoudig omdraaien en sterven.Voltear regularmente./ No descongelar el producto dentro del paquete.
Regelmatig keren./ Product niet in de verpakking ontdooien.Precalentar el horno o parrilla y voltear el producto regularmente.
Oven of grill voorverwarmen en product regelmatig keren.Imagen- voltear(para usuarios de X4 desplazar hacia la derecha).
Afbeelding- omdraaien(bij X4 gebruikers, verplaatsen naar de rechterkant).Pero, en algún punto, tenemos que voltear la pagina y avanzar.
Maar, op een zeker punt, moeten we de bladzijde omslaan en verdergaan.Voltear las cartas y memorizar los personajes de este juego de memoria.
Flip de kaarten en onthouden de personages in dit spel van het geheugen.Estos cojines duran más tiempo y se pueden voltear con regularidad.
De kussens deze gaan langer mee en kan regelmatig worden gedraaid.Se le permite voltear su video horizontal o verticalmente para satisfacer sus demandas.
U mag uw video horizontaal of verticaal spiegelen om aan uw eisen te voldoen.Un poco de aceite en la sartén, a fuego medio y voltear el producto regularmente.
Scheutje olie in de pan, middelmatig vuur en product regelmatig keren.El propósito principal de voltear las páginas es voltear las páginas;
Het hoofddoel voor het omslaan van de bladzijden is bladzijden omslaan;Con sus hábitos de visualización personales, puede voltear videos horizontal o verticalmente.
Met uw persoonlijke kijkgewoontes kunt u video's horizontaal of verticaal spiegelen.Pon a prueba tu memoria por voltear las cartas y encontrar otras tarjetas similares.
Test je geheugen door het wegknippen van de kaarten en vind soortgelijke kaarten.
