Wat Betekent REFLEJAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weerspiegelen
• reflecteren
• weergeven
• spiegelen
• afspiegeling
• weerspiegeling
• weer te geven
• weerkaatsen
• een weerspiegeling zijn
• overeen
• afspiegeling zijn
• mirroren

Voorbeelden van het gebruik van Reflejar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y a continuación, puede reflejar PC a la TV.
En dan kun je PC spiegelen naar TV.

Reflejar sin esfuerzo objetos y símbolos 3D.
Spiegel moeiteloos voorwerpen en 3D-symbolen.

Esta boda debe reflejar la elegancia de mi hija.
Het moet passen bij m'n dochters elegantie.

Capacidad de las superficies de reflejar la luz.
Vermogen van oppervlakken om licht terug te stralen.

Para ser tan grande y reflejar tanta luz…-… eso debe ser--- Piedra.
Iets wat zo veel licht weerkaatst… moet wel.

Reflejar al cliente no es describir el publico objetivo;
De reflectie van de klant beschrijft niet de doelgroep;

Tu comportamiento debe reflejar mi santidad.
Jouw gedrag moet een afspiegeling zijn van mijn heiligheid.

Reflejar esquinas curvas da la ilusión de cohesión.
Spiegeling van gebogen hoeken geeft de illusie van samenhang.

El anchor text debe reflejar siempre el contenido.
Anchorteksten moeten altijd een afspiegeling zijn van de inhoud.

Ahora nos damos cuenta lo que hizo a la luna reflejar la luz.
Nu, wij komen erachter wat maakte dat de maan het licht weerkaatste.

Grabar, reflejar y compartir nunca ha sido tan fácil.
Opnemen, mirroren en delen is nog nooit zo eenvoudig geweest.

Los vídeos que uno haga deberían reflejar quién es como persona.
Je video's moeten een afspiegeling zijn van wie jij bent..

Su grúa debe reflejar estas necesidades y seguir funcionando en los continuos ciclos de carga.
Uw kraan moet deze behoeften uitdragen en blijven werken onder continue laadcycli.

Ahora nos encontramos con que la ley no puede reflejar la realidad.
Nu komen we erachter, dat de wet mogelijk niet de werkelijkheid weergeeft.

Podemos verlas olas reflejarse sobre la arena con luces que se mueven.
We zien ze gereflecteerde golven op zand met lampjes die bewegen.

El pH ácido cierra las escamas lo que permite la fibra capilar reflejar la luz.
De zure pH sluit de schubben waardoor de vezel haar licht reflecteert.

Esta diferencia puede reflejar un mayor grado de aislamiento geográfico.
Dit verschil kan duiden op een groter geografisch isolement van Italië.

Las plataformas de comercio automatizadas permiten a los operadores reflejar o copiar los intercambios de otros.
Dankzij geautomatiseerde handelsplatformen kunnen handelaren de transacties van anderen spiegelen of kopiëren.

La iluminación debe reflejar las funciones y la sensación de cada espacio.
De verlichting moet passen bij de functies en het gevoel van elke ruimte.

En este artículo aprendimos diferente formas de reflejar la pantalla de nuestro iPhone/iPad.
We hebben de verschillende manieren gezien van het scherm mirroren in dit artikel.

Las imágenes pueden no reflejar las especificaciones de producto más actualizado.
Afbeeldingen geven niet altijd de meest actuele productspecificaties weer.

Explique que el comportamiento en línea debe reflejar el comportamiento social tradicional.
Leg uit dat online gedrag een afspiegeling moet zijn van traditioneel sociaal gedrag.

Estas métricas pueden no reflejar necesariamente las actuaciones organizativas o individuales reales.
Deze statistieken kunnen niet noodzakelijk overeen met de feitelijke organisatorische of individuele prestaties.

De momento se limitan a reflejar los debates del Pleno.
Voorlopig beperken zij zich tot het weergeven van de debatten van de plenaire Vergadering.

Ésta aplicación también puede reflejar la pantalla de tu dispositivo android al Apple Tv.
Deze app kan eenvoudig je scherm mirroren, ook naar Apple TV.

Su paquete de cuenta debe reflejar su conocimiento sobre la opción Binaria.
Uw account pakket moet een afspiegeling zijn van uw kennis over binaire optie.

Los resultados obtenidos pueden no reflejar la realidad en vivo de interacciones CaM.
De verkregen resultaten kunnen niet overeen met de in vivo realiteit van CaM interacties.

Sistemas de control de costos deben reflejar la escala y complejidad del trabajo.
Kostenbeheersingssystemen moeten een afspiegeling zijn van de omvang en complexiteit van het werk.

Deje que su cartera si es posible reflejar el mundo como universo de inversión.
Laat uw effectenportefeuille indien mogelijk een afspiegeling zijn van de wereld als beleggingsuniversum.

Hoe "reflejar" te gebruiken in een Spaans zin

Calendario: Calendario para reflejar eventos diversos.

Reflejar los más altos estándares éticos.

Anticoagulante oral para reflejar eventos biológicos.

Así que Kick-Ass necesita reflejar eso.

Palabras desordenadas suelen reflejar pensamientos desordenados.

Placer reflejar que ingresa edad no.

Debe reflejar los objetivos del proyecto.

Debemos reflejar que somos nuevo pacto.

Está considerado para reflejar una forma.

Muchas gracias por reflejar mis sentimientos.

Hoe "reflecteren, weerspiegelen, weergeven" te gebruiken in een Nederlands zin

PROFESSIONALISERING V/D VERPLEGING Reflecteren Verpleegkundige Kennis.

Weerspiegelen mijn gezondheid van jama oncologie.

Cursisten leren reflecteren over hun leerproces.

Weergeven met minder desktop management en.

Onze drie kernwaarden weerspiegelen ons DNA.

Posts weergeven met het label regiotram.

Terug naar contactinformatie Grotere kaart weergeven

Makkelijker reflecteren dan tijdens face-to-face contacten.

Berichten weergeven met het label trui.

SETUP-toets Het instelmenu weergeven (pagina 13).