Wat Betekent OMSLAAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• pasar
• convertir
• cambiar
• voltear
• dar vuelta
• transformar
• volcar

Voorbeelden van het gebruik van Omslaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De boot zal omslaan.
El bote se va a voltear.

Afval kan omslaan in kunstmest de vuilnisbak.
Puede convertir la basura en la basura del fertilizante.

Je mag de bladzij omslaan.
Puedes cambiar de página.

Snel omslaan foto's in prachtige illustratie.
Convierta rápidamente fotos en impresionante ilustración.

Ik wil de bladzijde omslaan.
Quiero cambiar la página.

Dit kan omslaan in een waar gevecht.
Esto se podría convertir en una batalla de verdad por una custodia.

Kan je de bladzijde omslaan?
¿Podrías dar vuelta las páginas,?

Of de Zodiac kan omslaan waardoor ze allemaal stranden.
O la Zodiac podría volcar… dejándolos a todos varados.

Wij kunnen de bladzijden omslaan.
Podemos voltear las páginas.

Wij kunnen niet de bladzijde omslaan en doen alsof er niets gebeurd is.
No podemos pasar página y fingir que no ha sucedido nada.

Gevoelens kunnen zomaar ineens omslaan.
Los sentimientos pueden cambiar repentinamente.

Geen nieuwe bladzijden omslaan; dat lukt u nooit.
No voltear nuevas páginas; Uds. nunca lo lograrán.

Deze kikkers moeten vrij goed springen en omslaan.[16].
Estas ranas deben saltar y voltear bastante bien.[16].

Het is eenvoudig om te draaien, omslaan, opslaan, spelen en delen!
¡Es simple rotar, voltear, guardar, jugar y compartir!

Het weer kan in IJsland van minuut tot minuut omslaan.
El tiempo en Islandia puede cambiar de un minuto a otro.

En dat allemaal met het omslaan van een pagina.'".
Todo con dar vuelta a una página.».

Mocht het weer omslaan, dan biedt de camping bungalows aan op het strand.
Si el clima cambia, el camping ofrece bungalows en la playa.

Hoe kan liefde zo snel omslaan in haat?
¿Cómo es posible que el amor pase tan rápidamente al odio?

Het kan snel omslaan in frustratie en verwarring als je verdeel uw aandacht.
Se puede convertir rápidamente en frustración o confusión si divides tu atención.

Thuisgt; Nieuwsgt; Industry Newsgt; Afval kan omslaan in kunstmest….
Casa gt; Noticias gt; Industry News gt; Puede convertir la basura en l.

Het hoofddoel voor het omslaan van de bladzijden is bladzijden omslaan;
El propósito principal de voltear las páginas es voltear las páginas;

Maar, op een zeker punt, moeten we de bladzijde omslaan en verdergaan.
Pero, en algún punto, tenemos que voltear la pagina y avanzar.

Het hoofddoel voor het omslaan van de bladzijden is bladzijden omslaan;
El principal propósito de pasar las páginas es pensar en pasar las páginas;

Als we in kleine boten blijven, kunnen we eenvoudig omslaan en zinken.
Si nos quedamos en barcos pequeños, volcaremos con facilidad y nos hundiremos.

Snel omslaan elke storyboard in een presentatie om onmiddellijk feedback te krijgen!
¡Convierte rápidamente cualquier storyboard en una presentación para recibir comentarios inmediatos!

Dit komt omdat de ereader alleen energie verbruikt bij het omslaan van een pagina.
Esto se debe a que consume energía únicamente cuando se cambia de página.

De lokale bevolking kan gemakkelijk omslaan de nectar in kokosbloesem suiker.
Las poblaciones locales pueden convertir fácilmente el néctar en flor de azúcar de coco.

Dit komt omdat voetbal wedstrijden vaak erg onverwacht nog kunnen omslaan.
Esto se debe a que los partidos de futbol son a menudo muy inesperada todavía puede cambiar.

Laidback bars overdag kan gemakkelijk omslaan in jam-packed clubs op avonden.
Bares laidback durante el día pueden fácilmente convertirse en clubes llenos de mermelada en las noches.

Als je mannen om hun gezondheid prostatitis verwaarlozen kan omslaan in chronische fase.
Cuando se descuida la prostatitis hombres a su salud se puede convertir en fase crónica.

Hoe "omslaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kunt hem omslaan als een rolkraag.

Gelatenheid kan soms zelfs omslaan in verveling.

Motivatie moet dus niet omslaan in De-motivatie.

Daarna zal dit omslaan in een daling.

Sociale onrust kan dan omslaan in opstand.

Het omslaan van een bladzijde hoort erbij.

Een liefde die kan omslaan in haat.

Een bladzijde omslaan kon geen kwaad, toch?

Dat kan alleen maar omslaan in teleurstelling.

Het verdriet kan soms omslaan in woede.

Hoe "convertir, cambiar, pasar" te gebruiken in een Spaans zin

Para convertir señales electrónicas digitales (p.

Intenta cambiar roles dependiendo del proyecto.

Puede cambiar esta configuración predeterminada aquí.

Pasar una noche aquí cuesta 100.

Convertir los demonios deberia ser sencillo.

Usando Calibre para convertir tus e-books.

Baño donde puede convertir los tiempos.

Simplemente hay que cambiar los hábitos.

ndolo pasar por una tela tupida.?

Cómo jugar archivos MOD, convertir MOD.