Voorbeelden van het gebruik van Rodar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vamos a rodar.
Cómo rodar series de televisión rusas?
¡Vamos a rodar!
We gaan opnemen.Rodar hasta haber ganado el bote.
Draaien totdat je de jackpot gewonnen hebt.Ni siquiera quiere rodar un piloto.
Hij wil niet eens een pilot opnemen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Lo único que debes hacer es rodar.
Het enige wat je hoeft te doen is draaien.Pero, tu sabes, vamos a rodar con los puños.
Como rodar farmacia coche. Instrumentos.
La ardilla linda del niño“Rodar” 2.
De eekhoorn schattig kind “Rollen” 2.Rodar una película es como dar a luz.
Het opnemen van een film is als het geven van geboorte.Ni siquiera quiero rodar un piloto.
Ik wil er niet eens een pilot voor opnemen.No puedo soportar ver las cámaras rodar.
Ik kan het niet aanzien als de camera's draaien.Rodarte hace una colección para& other stories.
Rodarte maakt gastcollectie voor &Other Stories.SM: Sólo pudiste rodar seis vueltas el viernes.
Casa» pegatinas gratuitas» La ardilla linda del niño“Rodar” 2.
Huis» gratis Stickers» De eekhoorn schattig kind “Rollen” 2.Tú puedes rodar tu película para adultos gay en mi casa.
Je kan je homo seksfilm draaien in mijn huis.También hay opciones si desea empezar a rodar en este momento.
Er zijn ook opties als je wilt beginnen met schieten op dit moment.Deja rodar la Rueda de la Fortuna y reúne monedas de oro.
Laat het Rad van Fortuin draaien en verzamel gouden muntjes.Bridgestone va a desarrollar unos neumáticos para poder rodar en la Luna.
Rodar en circuito ha hecho que sea más responsable en carretera.
Filmen in circuit heeft het meer verantwoord de weg gemaakt.Lo primero que vamos a rodar es con los actores, con Charlyne.
Het eerste dat we gaan filmen is met onze echte acteurs, zeker met Charlyn.Rodar con la Load es divertido incluso con cargas pesadas.«.
Met de Load is zelfs het rijden met een zware lading een plezier.«.Para muchos, andar en bicicleta es más que simplemente rodar sobre dos ruedas.
Voor velen is fietsen meer dan simpelweg rijden op twee wielen.Vi el rodar de los ciclos como vastos círculos a través del cielo.
Zag ik het rijden van cycli als enorme cirkels door de lucht.Así que deberíamos saltarnos el ensayo… y rodar esto en cuanto podamos.
Dus misschien moeten we de repetitie overslaan en het maar zo snel mogelijk opnemen.Rodar el césped es la forma más fácil de llevar el verde a su jardín.
Anécdotas y reflexiones Theirpersonal ayudan a rodar la pelota en un ambiente abierto.
Theirpersonal anekdotes en overpeinzingen helpen om de bal aan het rollen in een open sfeer.Después de rodar la adjika se debe colocar en un lugar fresco y oscuro.
Na het rollen moet de adjika op een koele en donkere plaats worden geplaatst.Las ruedas fáciles de rodar en el carro facilitan el movimiento y el almacenamiento.
Makkelijk rollende wielen op de wagen maken verplaatsing en opslag gemakkelijk.Rodar otros eventos aparte del desfile de cumpleaños general, no se permite.
Filmen andere evenementen los van de Verjaardag Parade is over het algemeen niet toegestaan.
